Защита личных данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart
планетарная защита - planetary protection
атравматическая защита - trauma protection
защита от угрозы взрывов - bomb threat management
защита головы - head prostration
защита государства от - protection by the state against
защита данных край - edge data protection
защита единства - protection of the unity
Защита интеллектуальных прав - protection of intellectual rights
защита исконной среды обитания - protection of the original habitat
защита молодых работников - protection of young workers
Синонимы к защита: защита, оборона, щит, щиток, козырек, дощечка, вывеска, отражение, отпор, прикрытие
Антонимы к защита: предотвращать
Значение защита: То, что защищает, служит обороной.
в своих личных целях - to suit the own ends
вопросник для оценки личных качеств военнослужащего - personal value questionnaire
для личных поездок - for personal travel
защита личных данных - defense statement
для удовлетворения ваших личных - to meet your personal
код мусульманских личных законов - the code of muslim personal laws
контроллер ваших личных данных - the controller of your personal data
сбор личных данных - statement gathering
удовлетворения своих личных - meet their personal
ограниченное использование в личных целях - limited personal use
Синонимы к личных: индивидуальный, субъективный, персоналистический
целостность распределенных данных - distributed data integrity
переносить базу данных - move database
резервная копия данных - backup storage
процессор распределенной базы данных - distributed data base processor
прямой ввод данных - direct data entry
система обработки данных - data processing system
а газета аудитория банка данных исследований - abc newspaper audience research data bank
автономная обработка данных - stand-alone processing
авторитетный источник данных - authoritative data source
бесплатная база данных - free database
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Гражданским Кодексом Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года регулируется защита личных неимущественных и имущественных отношений граждан. |
The Civil Code of 27 December 1994 regulates citizens' relations regarding intangible and tangible assets. |
И потом он начал нести вздор о разделение бизнеса и личных дел, и тому подобное. |
And then he started into the whole separation-of-business- and-personal nonsense. |
I'M PRETTY WELL-PROTECTED AGAINST OUR FRIEND LUPIN, DON'T YOU THINK? |
|
Но первостепенное значение имеет защита вашей жизни, При работе оперативником в реальной жизни, возможно, придет день, когда вам придется отнять чью-то жизнь. |
While protecting your own life is paramount, as an operative in the field, you might one day have to end someone else's. |
No personal business on company pond. |
|
Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии. |
We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission. |
В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств. |
In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills. |
Разрешение на ввоз для личных целей выдается по представлению разрешения на ношение или хранение оружия. |
An import authorization is issued for the importer's personal needs on presentation of a permit to carry or possess arms. |
Защита тех, кто изнемогает в условиях военной оккупации, находится в ваших руках. |
The protection of those languishing under military occupations lies in your hands. |
Защита тех, кто не способен защитить себя сам, является вашим долгом. |
The defence of those unable to protect themselves is your burden. |
Новое мышление основывается на осознании того, что интересы государства должны быть выше личных амбиций. |
The new thinking is based on the realization that the interest of the nation should and must come before and above personal ambition. |
Наша прекрасная команда финансовых экспертов и личных дилеров ответит на любые Ваши вопросы 24 часа в сутки. |
We also offer you a dedicated support staff, including trading experts and personal dealers who are here to assist you with any questions you may have. |
Думаю, он не хотел бы, чтобы я рассказывал о его личных делах. |
He wouldn't want me to divulge his private matters. |
Это решение кажется мне предательством не только доверия между нами, как между институтами власти, которые мы представляем, но и в наших личных отношениях. |
A decision which feels like a betrayal, not just of the covenant of trust between us and the institutions that we both represent, but of our own personal relationship. |
Если окажется, что это хоть наполовину так важно, как важно это может быть то все вы в очереди на получение повышений и личных наград, когда это все закончится. |
If this thing turns out to be half as important as I figure it might be... I'd say you're all in line for some important promotions... and personal citations when this thing's over with. |
Защита границ кордона - задача первой важности для остановки вируса. |
Upholding the boundaries of the cordon is paramount to containing this virus. |
Защита свидетельствует, что личный врач Эрнста Яннинга был неарийцем, он был еврей, но Яннинг остался его пациентом несмотря на угрозу своей жизни. |
The defence will show that Ernst Janning's personal physician was a non-Aryan. A Jewish man who he kept in attendance, much to his own peril. |
They say that truth is the best vindication against slander. |
|
Ваша Честь, защита просит суд поблагодарить кандидата номер 58 за потраченное время. |
Your Honor, the defense asks the court to thank and excuse prospective juror number 58. |
I never discussed my personal life with him. |
|
Защита хочет раскрыть эти улики, обвинение напротив же, утверждает, что они должны быть закрыты в интересах безопасности нашей страны. |
Evidence the defense want disclosed, but which the prosecution say must be withheld to protect our country's security interests. |
Итак, у них сверхмощная защита на контейнерах. |
So, the cases themselves have some heavy-duty security. |
У нас дома на каждой улице, на каждом мосте, на каждом доке, на каждом аэропорте нанесена защита. |
Back home, every thoroughfare, every bridge, every dock, every airport has been warded. |
Компьютер, расширить поиск записей о Шеннон О'Доннелл до не-федеральных баз данных, а так же личных архивов и фотографий. |
Computer, expand record search for subject Shannon O'Donnell to include non-Federation databases, personal archives and photographic indexes as well. |
Не самая симпатичная защита. |
Not the most sympathetic defense. |
Ваше назначение было - защита свидетеля, не содействие слушаниям в Конгрессе! |
Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing! |
Лучшая защита - сравнять условия избавившись от темноты. |
The best defense is to even the playing field by taking away the darkness. |
Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала. |
There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense. |
Итак, Мэй, я официально назначаю тебя моим первым помощником, и в твои обязанности входит защита от захватчиков, контрабандистов, пиратов и других злодеев. |
All right, May, I officially deem you my first mate, and your duties include repelling any invaders, interlopers, pirates or other miscreants. |
When did the Roundhouse become your personal investigation resource? |
|
Would you like legal protection? |
|
Вы предполагаете, что я хочу таким путем добиться чего-то в своих личных интересах. Это неверно. |
You fancy I am trying to further my own interests in this way, but I'm not. |
Джефф Деллингер - человек, которому необходима защита. |
Jeff Dellinger is a person in need of protection. |
Это была лишь защита спрятаться под шинами |
It's only defense was to roll under a tire. |
С расцветом института личных телохранителей все стало намного проще. |
The rise of the private security guard has made it a lot easier. |
Это единственный пункт, который имеет против нее защита. |
This is the only thing the Defense has against her. |
This defense is not gonna carry this team all night long. |
|
Хорошо, Волфорд все ещё должен предстать перед судом и если защита прознает что-нибудь об этой Кира-тактике обвинение может просто развалиться |
All right, Wolford still needs to stand trial and if his defense gets wind of Kiera's tactics, the charges may not stick. |
Защита привела два десятка доводов, показавших присяжным, что вы не прочитали историю болезни. |
Defense did score points when they showed that you had not read the entire psychiatric history. |
Констебль Батерман, служебное время не предназначено для личных дел. |
Constable Butterman, this is not the time for personal errands. |
Нападение дает популярность, но выигрывает защита. |
Offense sells tickets, but defense wins ball games. |
H-he just wants you to protect him while he's on the inside. |
|
Девятый отдел будет существовать так долго, как мы этого захотим как защита от криминала. |
Public Peace Section 9 will remain, as long as you or I wish an offensive force agaist crime. |
Проблемы в личных отношениях? |
Your relationship issues? |
Когда человек готов пожертвовать жизнью для его личных интересов Это одна из тех вещей |
When a person is willing to sacrifice lives for their own petty interests... that is one of those things. |
Как правило, модераторы рекомендуют участникам также использовать систему личных сообщений, если они хотят сообщить о своем поведении. |
Generally, moderators encourage members to also use the private message system if they wish to report behavior. |
Wheely-это британский сервис автобазы по требованию, который предлагает роскошные автомобили и услуги личных водителей через мобильные приложения iOS и Android. |
Wheely is a UK-based on-demand carpool service that offers luxury vehicles and personal drivers service via iOS and Android mobile apps. |
Теория социального обмена утверждает, что главной силой в межличностных отношениях является удовлетворение личных интересов обоих людей. |
Social exchange theory argues that the major force in interpersonal relationships is the satisfaction of both people's self-interest. |
Так что никаких личных исследований или исследований с ТЕНЕВЫХ сайтов-это то, о чем я говорю. |
So no personal research, or research from shady websites is what I'm talking about. |
Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета. |
Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting. |
На многих из них имеется обильное количество личных записей, указывающих на вопросы, которые интересовали их современных владельцев. |
Many of them have a copious amount of personal notes on them, pointing at matters that have interested their contemporary owners. |
Третий пункт в этом перечне - просвещение как сотрудников, так и подрядчиков относительно рисков безопасности и личных превентивных мер. |
Sacral nerve stimulation has been demonstrated to be effective in a minority of cases. |
Она также организовала и собрала обширный архив личных и политических документов Ллойд Джорджа, чтобы он мог написать свои военные мемуары. |
She also arranged and collated Lloyd George's extensive archive of personal and political papers so that he could write his War Memoirs. |
Техника активного слушания используется для улучшения личных коммуникаций в организациях. |
The active listening technique is used to improve personal communications in organizations. |
Извинения, за которыми следует возобновление личных атак, не очень полезны. |
Apologies followed by resumption of personal attacks aren't very usful. |
У меня нет никаких личных пристрастий к Файрстоуну или против него, я просто нахожу тему истории производства шин интересной. |
I have no personal bias for or against Firestone, I just find the topic of the history of tyre manufacturing interesting. |
Я также добавил раздел о пути левой / правой руки, основанный на моих собственных личных знаниях и опыте. |
I have also added a section on Left/Right Handed path, based on my own personal knowledge and experience. |
Помимо личных предпочтений, этот выбор может показаться совершенно произвольным. |
Beyond personal preference the choice would seem to be completely arbitrary. |
В частности, он признался в краже драгоценностей и валюты у жертв газовых камер в личных целях. |
In particular, he confessed to stealing jewellery and currencies from gas chamber victims for his personal benefit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защита личных данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защита личных данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защита, личных, данных . Также, к фразе «защита личных данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
