Зелёный цветок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зелёный цветок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
green flower
Translate
зелёный цветок -

- зелёный

имя прилагательное: green, verdant, lawny, vealy, virid

- цветок [имя существительное]

имя существительное: flower, blossom, floret



При использовании цветок превращает кислые растворы в темно-розовый или пурпурный цвет, а основные растворы-в зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used, the flower turns acidic solutions to a dark pink or magenta color and basic solutions to green.

Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner.

Цветок может состоять только из этих частей, как у ивы, где каждый цветок содержит только несколько тычинок или два плодолистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

Она не может просто ходить среди жителей города как Весёлый Зеленый Гигант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't just walk all over the people of the city like the Jolly Green Giant.

Ну, а где темно-зеленый Плимут Фьюри с прожектором на крыше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So where's the dark green Plymouth Fury with the searchlight on top?

≈сли вы оба присмотритесь, вы заметите маленький мигающий зеленый огонек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you both look closely, you'll notice a pea green flashing light.

Нет, это означает цветок лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, that also means the lotus flower.

Трамп раздражён ещё и взносами США в Зелёный климатический фонд (и почему-то насмехается над его названием).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump also bemoans the US contributions to the Green Climate Fund (and sneers at the name for some reason as well).

Гэтсби верил в зеленый огонек, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatsby believed in the green light, the orgiastic future that year by year recedes before us.

Раскрыл зеленый чемодан, и тут же в ноздри, в легкие хлынул запах Ленайны, ее духи, ее эфирная сущность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened the green suit-case; and all at once he was breathing Lenina's perfume, filling his lungs with her essential being.

В окнах мезонина, в котором жила Мисюсь, блеснул яркий свет, потом покойный зеленый -это лампу накрыли абажуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the windows of the mezzanine, where Missyuss had her room, shone a bright light, and then a faint green glow. The lamp had been covered with a shade.

Знай же, что опорожнить бутыль следует перед тем, как передать ее саксу, а деньги высыпать и оставить дома перед тем, как пускаться в зеленый лес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thou hadst best empty thy pitcher ere thou pass it to a Saxon, and leave thy money at home ere thou walk in the greenwood.

Их карточки уже переправлены в зелёный шкаф в роддоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their records have already been moved to to the green filing cabinet over in the maternity home.

Семь лет назад другая девушка считалась пропавшей... один глаз зелёный, другой голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven years ago, another girl went missing... one green eye, one blue.

Он радикальный зелёный, значит энергия должна быть солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a radical environmentalist, so any electricity would be solar.

Их капитан очень зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their captain is showing their inexperience.

Я прихожу сюда каждую ночь, подумать, и посмотреть на этот зеленый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come down here to think every night and gaze at that green light.

Орхидеи вымерли, остался только один цветок во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orchids died off until only one remained, making it the absolute rarest of rare flowers.

Зеленый и жирный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green dude and the fat man.

Она вонзилась в западный цветок;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fell upon a little western flower.

Как только рожает дитя мужского пола, вянет и усыхает, как цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As one gives birth to a male child, she fades and withers like a flower.

Каждый светофор в городе только что включил зелёный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every traffic light in the city just turned green.

Ищем цветок и валим отсюда. Меня от вида этих засохших кустов в дрожь бросает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just find the plant and get out of here; this gives me the creeps, all this dead stuff.

Сквозь мягкий зеленый свет деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'By the soft green light in the woody glade.

Вы не можете красить стену в зелёный цвет на фоне которого будет зеленовласый клоун!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't put a green wall behind a clown with green hair!

Какое-то время он всматривался в зеленый оазис и вдруг осознал, что освещение меняется, -заметно потемнело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched for quite a while and then became aware that the light was growing dimmer.

Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea.

Я то думал, музыка потечет вниз по трубе и смешается с травой... и получится чудесный зеленый нектар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought music will flow down the rubber pipe, mix with the grass and create a fantastic green nectar.

Ты сейчас носишь зеленый галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, whoa, you're wearing a green tie now.

Зеленый ящик с четырьмя жуликами скачками понесся по дымной дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green box with the four con artists went flying in leaps and bounds along the dusty road.

В четверг он встал очень поздно и, зеленый, с мутными глазами, едва добрел до гостиной, чтобы поглядеть, нет ли писем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Thursday morning he got up very late and dragged himself, blear-eyed and sallow, into his sitting-room to see if there were any letters.

Мимо с громким жужжанием пролетела пчела в поисках нектара и вдруг смолкла, забравшись в цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bee hummed by me in search of scent, bumbling, noisy, and then creeping inside a flower was suddenly silent.

Поутру, когда он проснулся, он пошел бродить по горам, по долам и всюду искать такой цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the morning, when he awoke, he began to seek over hill and dale if he could find such a flower.

Закажи песню для своего начальства... Ты, как полевой цветок

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them to send your superiors You're Like a Wild Flower.

Голубой цветок, красные шипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue flower, redthorns.

Изысканный цветок против пошлой стервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delicate flower vs. naughty vixen.

Этот цветок зарезервирован для нас

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That flower is reserved for us

Комплимент сему, цветок тому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kind words and flowers.

И должны будете начать платить за зеленый чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might have to start paying for that chili verde.

Зелёный свет, Тигр-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light is green, tiger one.

Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae.

К тому времени цветок ночи уже пожелал освободить джинна, который оказался мужем Софи, волшебником Хоулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower-of-the-Night had by then wished the genie free, who turned out to be Sophie's husband, the Wizard Howl.

Каждый месяц имеет цветок, который иногда называют цветком месяца рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every month has a flower that is sometimes referred to as a Birth Month Flower.

Милан зеленый предупреждает, что смешение кризиса и трансформации как одно явление порождает путаницу, непоследовательность и догадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milan Zeleny cautions that confounding crisis and transformation as one phenomenon brings forth the confusion, inconsistency and guessing.

Можно было получить различные цвета, включая желтый, красный, зеленый, синий, фиолетовый и белый, а стекло можно было сделать прозрачным или непрозрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

Зеленый продукт может оказывать меньшее или нулевое негативное воздействие на окружающую среду, однако он может оказаться хуже других продуктов в других аспектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A green product might be having a lower or zero negative effect on the environment, however, it may turn out to be inferior than other products in other aspects.

Этот цветок герани incanum сбросил свои тычинки и развернул кончики своего пестика, не принимая пыльцу из своих собственных пыльников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Geranium incanum flower has shed its stamens, and deployed the tips of its pistil without accepting pollen from its own anthers.

Цветок имеет двухлопастный пестик и 8 тычинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower has a two-lobed pistil and 8 stamen.

Итальянцы ввели серо-зеленый цвет в 1909 году, а затем немецкая и австрийская армии приняли различные оттенки серого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italians introduced grey-green in 1909, followed by the German and Austrian armies who adopted different shades of grey.

Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River.

Задержки в графике съемок отодвинули съемки на осень,что потребовало от декораторов съемочной площадки покрасить осенние листья в зеленый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.

Зеленый человек рисовал на 1867 неоклассической потолка, музей банк, Галифакс, Великобритания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Man painted on 1867 neoclassical ceiling, Bankfield Museum, Halifax, UK.

Области, которые образовали бы тычинки вместо лепестков по умолчанию, и область плодолистика развивается в новый цветок, что приводит к рекурсивному шаблону сепал-лепесток-лепесток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regions which would have formed stamens instead default to petals and the carpel region develops into a new flower, resulting in a recursive sepal-petal-petal pattern.

В 1931 году Театральная Гильдия выпустила пьесу Линна Риггса Зеленый сад сирени, рассказывающую о поселенцах на Индейской территории Оклахомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931, the Theatre Guild produced Lynn Riggs's Green Grow the Lilacs, a play about settlers in Oklahoma's Indian Territory.

Прежде чем цветок может быть произведен, растение должно пройти цветочную индукцию и инициацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before a flower can be produced the plant must undergo floral induction and initiation.

Зеленый, фиолетовый и розовый не подходят для главной страницы энциклопедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green, purple and pink don't look right for the main page of an encyclopedia.

Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green.

Зеленый нефрит описывается как полупрозрачный зеленый с черными включениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green nephrite is described as being translucent green with black inclusions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёный цветок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёный цветок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёный, цветок . Также, к фразе «зелёный цветок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information