Знаменитый врач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, noted, notable, eminent, outstanding, glorious
знаменитый человек - famous person
знаменитый шеф-повар - celebrity chef
знаменитый артист - famous actor
знаменитый детектив - famous detective
знаменитый монастырь - famous monastery
знаменитый отец - famous father
знаменитый тенор - famous tenor
знаменитый повар - celebrity chef
знаменитый комик - famous comedian
знаменитый фехтовальщик - famous swordsman
Синонимы к знаменитый: видный, достопримечательный, популярный, прославленный, великий, достославный, препрославленный, именитый, известный, признанный
Значение знаменитый: Пользующийся чрезвычайно большой известностью.
имя существительное: doctor, physician, medic, medical man, medical adviser, hakeem, hakim, Aesculapius
военный врач - military doctor
дежурный врач - doctor on duty
вольнопрактикующий врач - private practitioner
врач по призванию - dedicated doctor
врач по профессии - doctor by profession
американский врач - American physician
врач терапевт - therapists
главный государственный санитарный врач - Chief Medical Officer
полевой врач - field doctor
ветеринарный врач-консультант - consulting veterinarian
Синонимы к врач: доктор, оператор, психолог, хирург, диагностик, белый халат, медик, психиатр, лепить
Значение врач: Лицо с высшим медицинским образованием, лечащее больных.
Наконец пришел врач и, осматривая больную, стал вполголоса задавать Филипу вопросы. |
He came at last, and, while he examined the patient, in a low voice asked Philip questions. |
As your doctor, I advise you against smoking. |
|
Врач сказал, что признаки недомогания, испытываемые потерпевшим, соответствуют сексуальному надругательству. |
The physician stated that the description of discomfort by the victim was consistent with sexual assault. |
Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра. |
The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination. |
Нужны супер-современные инструменты и врач, знающий свое дело, который сможет работать в несовершенных условиях. |
You would need a high-tech surgical field kit and a doctor who knows what he's doing and can operate under less-than-optimal conditions. |
When you're famous, people try to take everything from you. |
|
Если бы это был Ваш сын или Вы сами, как бы вы себя чувствовали, если бы знали, что врач хочет провести на Вас неприятный эксперимент? |
If it were your child or even you yourself, how would you feel if Babylon 5's doctor wanted to perform an unwelcome procedure on you? |
Убийца - санитар или врач. |
The killer is an attendant or a doctor. |
Dr. Shaw says I need to be my own person, not an appendage. |
|
Well, if this where her concierge doctor works, I'm starting to see why. |
|
Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно. |
Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention. |
Я не так уж и шучу, - ответил врач. |
I'm not really joking, said the physician. |
And the doctor... he told me jin was infertile. |
|
– Врач из психиатрической, где я живу. |
The psychiatrists where I live. |
Я вам говорю, что вы это знаете так же хорошо, как и я, потому что господин д'Авриньи вас об этом предупредил и как врач, и как друг. |
I tell you that you know these things as well as I do, since this gentleman has forewarned you, both as a doctor and as a friend. |
Врач уже снова развернул газету и взялся за свой недоеденный бутерброд. |
The doctor had sat down again and spread out his newspaper. |
О, ты зубной врач? |
Oh, you're a dental hygienist? |
И вы, как практикующий врач, строго придерживаетесь этих ограничений? |
And you, as a medical practitioner you abide by these strictures absolutely. |
I'm just not that celebrity. |
|
Сначала мы модумали, что кто-то поджег ему голову, но врач сказал, что это какое-то разьедающее вещество. |
At first, we thought someone had lit his head on fire, but the doctor said it was some kind of corrosive. |
Врач никогда не говорит, Ну, ваше состояние не так плохо, как мы думали. |
Doctor never says, Well, your condition isn't as bad as we thought. |
He is also a scientist, medical doctor and now - mountaineer. |
|
Твоё лечение пациентов характеризуется как несуществующее, потому что ты не врач, а директор. |
Your treatment of patients is non-existent because you're not a doctor, you're an administrator. |
Потому что ты знаменит, старина. |
Because you're famous, big boy. |
Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор. |
Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor. |
Она должна выздороветь. - Я поглядел на Кестера. - Разумеется, врач сказал мне, что видел много чудес. |
She has to get well. I looked at him. Of course he told me he had experienced miracles often. |
Врач сказал, ты не уйдешь без томографии. |
The doctor said you're not leaving without a CT scan. |
Но ритуал экзорцизма совершенный над Эмили не оказал этого действия поскольку врач давал ей Гамбутрол оказывающий токсическое воздействие на мозг. |
But Emily's exorcism could not have achieved this because the doctor gave her Gambutrol which has an intoxicating effect on the brain. |
По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру? |
A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance. |
Для проформы, я действовала как главный лечащий врач-инспектор. |
Pro forma, I was acting as your supervising attending physician. |
I'm Dr. Marchesi, the resident physician. |
|
Врач говорит, что он принял слишком много лекарств. Лечение не помогает... |
The doctor said he did so many drugs the medication isn't working |
Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин |
He was renowned for speaking his mind and developing racing cars. |
В 20 лет он стал знаменит, как Джесси после 14 лет грабежей и разбоев. |
He was as renowned at 20 as Jesse was after 14 years of grand larceny. |
I understand. I'm his GP, too. |
|
It's Head Detective, Chief doctor. |
|
This is Dr. McCoy, our chief medical officer. |
|
Она сейчас может быть где угодно и ей почти безотлагательно нужен зубной врач! |
She could be anywhere by now, and in need of semi-urgent dental care! |
Довольно раздраженно она в конце концов сообщила мне, что просьбу о том, чтобы сделать исключение, может рассматривать только главный врач. |
Rather reluctantly she did finally inform me that the doctor in charge had discretion in exceptional cases. |
Врач советует не наклюкиваться на девятом месяце. |
Doctor recommends that you don't get lathered when you're nearly nine months gone. |
And then we've got a very good doctor here. |
|
A doctor always has hope, it belongs to his job. |
|
Я могу лишь предполагать, что так оно и должно быть. Ведь врач у нас вы, так что... |
I can only assume that it belongs on your body, but you're the doctor, so... |
And then a doctor, a hungarian, came up with a serum. |
|
Извините, инспектор, но вы не практикующий врач. |
Forgive me, Inspector, but you are not a clinician. |
И что делает врач? |
So just what do the doctors do? |
Когда врач согласился заботиться о пациенте, он должен этому следовать, или же может найти адекватную замену. |
Once a doctor has agreed to care for a patient, he or she must follow through, unless he can find an adequate substitute. |
В некоторых случаях врач может быть не в состоянии удалить плод неповрежденным из-за анатомических ограничений. |
In some cases, the physician may not be able to remove the fetus intact due to anatomical limitations. |
In recent years, the service has moved towards the physician-paramedic model of care. |
|
Отравление свинцом и подагра были связаны между собой; британский врач Альфред Баринг Гаррод отметил, что треть его пациентов с подагрой были водопроводчиками и малярами. |
Lead poisoning and gout were linked; British physician Alfred Baring Garrod noted a third of his gout patients were plumbers and painters. |
Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики. |
Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus. |
Деметриос Пепагоменос упоминается в сатире XV века Путешествие Мазариса в ад как врач, отравивший себя. |
Demetrios Pepagomenos is lampooned in a 15th-century satire, Mazaris' Journey to Hades, as a doctor who poisoned himself. |
В 2015 году после апелляции врач был приговорен к более чем двум годам лишения свободы, а отец получил трехмесячный условный срок. |
In 2015 after an appeal the doctor was sentenced to more than two years in prison and the father was given a three-month suspended sentence. |
В соответствии с этим законодательством врач может получить до двух лет тюремного заключения и гражданские иски за совершение такого аборта. |
Through this legislation, a doctor could face up to two years in prison and face civil lawsuits for performing such an abortion. |
26 октября врач-специалист Джованни Спинетти заявил, что она может умереть в течение нескольких недель. |
On the following 26 October the specialist Doctor Giovanni Spinetti asserted the potential for her death in a matter weeks. |
Грегуар Франсуа дю Риц, с 1642 года придворный врач, был вызван, когда она внезапно упала в 1651 году. |
Grégoire François Du Rietz, since 1642 the court physician, was called when she suddenly collapsed in 1651. |
Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование. |
A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination. |
It is, however, less illustrious than its masculine counterpart. |
|
Харбин знаменит своим прекрасным фестивалем ледяных скульптур зимой. |
Harbin is notable for its beautiful ice sculpture festival in the winter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитый врач».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитый врач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитый, врач . Также, к фразе «знаменитый врач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.