Знаменитый предшественник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, noted, notable, eminent, outstanding, glorious
знаменитый актер - famous actor
знаменитый футболист - soccer star
знаменитый афоризм - famous aphorism
знаменитый вождь - the famous leader
знаменитый город - famous city
знаменитый охотник - famous hunter
знаменитый писатель - famous writer
знаменитый режиссёр - the famous director
знаменитый тенор - famous tenor
знаменитый хирург - famous surgeon
Синонимы к знаменитый: видный, достопримечательный, популярный, прославленный, великий, достославный, препрославленный, именитый, известный, признанный
Значение знаменитый: Пользующийся чрезвычайно большой известностью.
имя существительное: predecessor, precursor, forerunner, progenitor, forbear, foregoer
намеченный предшественник - cold precursor
ближайший предшественник - immediate precursor
меченый предшественник - labelled precursor
главный предшественник - major precursor
вещество-предшественник в процессе обмена веществ - metabolic precursor
обычный предшественник - normal precursor
предшественник фага - phage precursor
точно установленный предшественник - precise precursor
славный предшественник - glorious predecessor
непосредственный предшественник - immediate predecessor
Синонимы к предшественник: первая ласточка, предтеча, прекурсор
Значение предшественник: Тот, кто предшествовал кому-н. в чём-н., своей деятельностью подготовил что-н..
Первым широко известным предшественником bullet time были знаменитые серии прыжков в воду Лени Рифеншталь из ее документального фильма Олимпия Олимпийских игр 1936 года. |
The first widely noticed predecessor of bullet time were Leni Riefenstahl's famous diving sequences from her documentary Olympia of the Olympic Games in 1936. |
Его знаменитым предшественником в телевизионном мега-успехе об английском высшем классе, Brideshead Revisited, является искусство. |
Its illustrious predecessor in television mega-success about the English upper class, Brideshead Revisited, is art. |
Твой предшественник, знаменитый Иуда Искариот, повесился, - сказала Пилар. |
Thy predecessor the famous Judas Iscariot hanged himself, Pilar said. |
Больше, чем любое другое отдельное событие, Именно это первое появление на шоу Эда Салливана сделало Пресли национальной знаменитостью едва ли предшествующих масштабов. |
More than any other single event, it was this first appearance on The Ed Sullivan Show that made Presley a national celebrity of barely precedented proportions. |
Я назвал его Вилкой Мортона, в честь одного из моих знаменитых предшественников. |
I call it Morton's Fork, in honour of one of my illustrious predecessors. |
Тематический парк многому научился у своего более знаменитого предшественника. |
The theme park had learned well from its more famous model. |
Как и его знаменитый предшественник, P-47, F-84 перешел на низкоуровневую роль перехвата, в которой он преуспел. |
Like its famous predecessor, the P-47, the F-84 switched to the low-level interdiction role at which it excelled. |
Выпущенная в октябре 2018 года, Bohemian Rhapsody фокусируется на годах становления Queen и периоде, предшествующем знаменитому выступлению на концерте Live Aid в 1985 году. |
Released in October 2018, Bohemian Rhapsody focuses on Queen's formative years and the period leading up to the celebrated performance at the 1985 Live Aid concert. |
Предшественница Эйкли, натуралист и таксидермист марта Максвелл создала знаменитую диораму среды обитания для первой Всемирной выставки в 1876 году. |
A predecessor of Akeley, naturalist and taxidermist Martha Maxwell created a famous habitat diorama for the first World's Fair in 1876. |
Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области. |
Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience. |
И благодаря его усилиям, а также усилиям его предшественника, мы добились огромных успехов в борьбе с теми, кто стремится нанести серьезный вред США. |
And together with his predecessor’s efforts, we’ve been stunningly successful in undermining the efforts of those who want to inflict serious harm on the United States. |
Тот мужчина у меня в морге - это не объясняет манеру его смерти, разложение его желудка, которое предшествовало ей. |
The man on my slab, it doesn't account for the manner of his passing, the gastric collapse that preceded it. |
Этой плетью владел каждый твой предшественник со времен моего деда даруется только самым преданным и почетным людям. |
This has been wielded with pride by each before you, since the time of my grandfather. Bestowed only on the most loyal and honorable of men. |
He whose footfalls precede him will die within a year. |
|
Дело орошения полей Зарайской губернии было начато предшественником предшественника Алексея Александровича. |
The irrigation of these lands in the Zaraisky province had been initiated by the predecessor of Alexey Alexandrovitch's predecessor. |
Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии. |
Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death. |
Дворяне избирали преемника короля, и обычно наследник происходил из другой семьи, чем его предшественник. |
Nobles elected a king's successor, and it was common for the successor to be of a different family as his predecessor. |
Ранние RGPs самообновляются симметричным делением, образуя резервуарную группу клеток-предшественников. |
Early-formed RGPs self-renew by symmetrical division to form a reservoir group of progenitor cells. |
В приведенной ниже нотации предположим, что буквы предшествуют числам и что ноль является последним числом. |
In the notation below, assume that letters precede numbers and that zero is the last number. |
Согласно Евсевию, в императорском доме предшественника Максимина Александра было много христиан. |
According to Eusebius, the Imperial household of Maximinus' predecessor, Alexander, had contained many Christians. |
Даже если все его предшественники были осуждены за измену, Конституция запрещает налагать на него наказание. |
Even if all of one's antecedents had been convicted of treason, the Constitution forbids its penalties to be visited upon him. |
Кроме того, экспрессия структурных белков ВПЧ с помощью иммуногистохимии и исследований in vitro позволяет предположить наличие ВПЧ в Раке бронхов и его предшественниках. |
In addition, expression of HPV structural proteins by immunohistochemistry and in vitro studies suggest HPV presence in bronchial cancer and its precursor lesions. |
Ритуалы и приготовления к Дивали начинаются за несколько дней или недель, обычно после праздника Душшера, который предшествует Дивали примерно на 20 дней. |
Rituals and preparations for Diwali begin days or weeks in advance, typically after the festival of Dusshera that precedes Diwali by about 20 days. |
Гиппарх и его предшественники использовали различные инструменты для астрономических расчетов и наблюдений, такие как гномон, астролябия и армиллярная сфера. |
Hipparchus and his predecessors used various instruments for astronomical calculations and observations, such as the gnomon, the astrolabe, and the armillary sphere. |
Делегация каготов к папе Льву X в 1514 году сделала это заявление, хотя каготы предшествовали катарской ереси. |
A delegation by Cagots to Pope Leo X in 1514 made this claim, though the Cagots predate the Cathar heresy. |
Хотя это и не первая система сбора накладных расходов, она была гораздо более надежной, чем ее предшественники, и в конечном итоге стала использоваться почти всеми трамваями. |
Although not the first overhead collection system, it was far more reliable than its predecessors, and eventually became used by almost all streetcars. |
Этому, по-видимому, предшествовала необычная смертность черного ореха в середине 1990-х годов от неопределенной причины, которая была отмечена в окрестностях Логана, штат Юта. |
This appears to have been preceded by unusual black walnut mortality during the mid-1990s of undetermined cause that were noted in the vicinity of Logan, Utah. |
Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках. |
This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra. |
В течение года, предшествовавшего выборам, финансируемые Соединенными Штатами консультанты играли решающую роль в кампании против Милошевича. |
For a year leading up to the elections, the United States funded consultants played a crucial role in the anti-Milošević campaign. |
Сцена Вареза начала появляться в 1970-х годах, используемая предшественниками групп взлома программного обеспечения и обратного инжиниринга. |
The warez scene started emerging in the 1970s, used by predecessors of software cracking and reverse engineering groups. |
Убико продолжал политику своего предшественника, заключавшуюся в том, что он делал огромные уступки Юнайтед фрут компани, зачастую обходясь Гватемале очень дорого. |
Ubico continued his predecessor's policy of making massive concessions to the United Fruit Company, often at a cost to Guatemala. |
Исследователи обычно думают, что современная жизнь происходит из мира РНК, хотя другие самовоспроизводящиеся молекулы могли предшествовать РНК. |
Researchers generally think that current life descends from an RNA world, although other self-replicating molecules may have preceded RNA. |
Позднедевонский Археоптерис, предшественник голосеменных растений, развившихся из тримерофитов, достигал 30 м в высоту. |
The Late Devonian Archaeopteris, a precursor to gymnosperms which evolved from the trimerophytes, reached 30 m in height. |
В этом отношении она похожа на иерархию потребностей Маслоу в том смысле, что каждый уровень иерархии считается существенным предшественником вышестоящих уровней. |
In this regard it is similar to Maslow's hierarchy of needs, in that each level of the hierarchy is argued to be an essential precursor to the levels above. |
Кроме того, El cual обычно полностью предпочтителен, когда в качестве объекта предлога он отделяется от своего предшественника промежуточными словами. |
El cual is further generally preferred entirely when, as the object of a preposition, it is separated from its antecedent by intervening words. |
Рынок Цукидзи крепко держится традиций своего предшественника, рыбного рынка Нихонбаси, и обслуживает около 50 000 покупателей и продавцов каждый день. |
The Tsukiji market holds strong to the traditions of its predecessor, the Nihonbashi fish market, and serves some 50,000 buyers and sellers every day. |
Индекс TT указывает, что для этой формулы юлианская дата должна использовать земную шкалу времени или ее предшественницу-эфемеридное время. |
The TT subscript indicates that for this formula, the Julian date should use the Terrestrial Time scale, or its predecessor, ephemeris time. |
Альбом, однако, не смог достичь коммерческой привлекательности своего предшественника. |
The album, however, failed to achieve the commercial appeal of its predecessor. |
В 1865 году Халли, Брукс и Э. Г. Равенштейн основали в Ливерпуле национальную олимпийскую Ассоциацию-предшественницу Британской Олимпийской Ассоциации. |
In 1865 Hulley, Brookes and E.G. Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association. |
LIN28 избирательно связывает первичный и исходных форм давайте-7, и тормозит процесс обработки при-Пусть-7 в виде шпильки предшественником. |
LIN28 selectively binds the primary and precursor forms of let-7, and inhibits the processing of pri-let-7 to form the hairpin precursor. |
Кабана была основана 2 января 1857 года, хотя человеческое обитание там, вероятно, предшествовало приходу испанских конкистадоров. |
Cabana was founded on January 2, 1857, although human habitation there likely predates arrival of the Spanish Conquistadors. |
Масштабы деятельности новой компании значительно сократились по сравнению с ее предшественницей. |
The scope of the new company was greatly scaled down from its predecessor. |
Диагноз ставится на основании физической оценки и анамнеза, включая описание предшествующей деятельности и острые или хронические симптомы. |
Diagnosis is based upon physical assessment and history, including description of previous activities and acute or chronic symptoms. |
Кроме того, в то время мало кто за пределами академических институтов имел доступ к этому предшественнику Интернета. |
Also, at the time, few people outside of academic institutions had access to this forerunner of the Internet. |
Большинство наборов показывают нынешнего лидера как самую большую куклу, а предшественники уменьшаются в размерах. |
Most sets feature the current leader as the largest doll, with the predecessors decreasing in size. |
Мадуро продолжил большую часть существующей экономической политики своего предшественника Чавеса. |
Maduro continued most of the existing economic policies of his predecessor Chávez. |
Предшественник Штурмабтайлунга некоторое время до этого действовал неофициально и на специальной основе. |
The precursor to the Sturmabteilung had acted informally and on an ad hoc basis for some time before this. |
Этот Verano длиннее, но значительно легче, экономичнее расходует топливо и имеет больше внутреннего пространства, чем его предшественник. |
This Verano is longer but significantly lighter, more fuel efficient and has more interior space than its predecessor. |
Предшественник мини-бала был создан в 1848 году капитанами французской армии Монтгомери и Анри-Гюставом Дельвином. |
The precursor to the Minié ball was created in 1848 by the French Army captains Montgomery and Henri-Gustave Delvigne. |
Теоретически виноград с большим количеством вкусовых предшественников имеет потенциал для производства более качественного вина. |
Theoretically, grapes with more flavor precursors have the potential to produce higher quality wine. |
Брэдстрит первоначально служил в отделе е Скотленд-Ярда, который связывает его с бегунами с Боу-стрит, предшественником Скотленд-Ярда. |
Bradstreet originally served in Scotland Yard's E Division which associates him with the Bow Street Runners, a forerunner of Scotland Yard. |
В течение нескольких месяцев, предшествовавших съемкам, он опубликовал в SoundCloud множество женоненавистнических, расистских, жестоких и гомофобных песен. |
In the months leading up to the shooting, he posted numerous misogynistic, racist, violent, and homophobic songs to SoundCloud. |
Плод с SLOS не может произвести холестерин, и может использовать 7DHC или 8DHC как предшественники для эстриола вместо этого. |
A fetus with SLOS cannot produce cholesterol, and may use 7DHC or 8DHC as precursors for estriol instead. |
Это соединение является универсальным предшественником многих других соединений серебра, таких как те, которые используются в фотографии. |
This compound is a versatile precursor to many other silver compounds, such as those used in photography. |
Они предшествовали более известной культуре бедного пункта и ее сложному комплексу почти на 2000 лет. |
They preceded the better known Poverty Point culture and its elaborate complex by nearly 2,000 years. |
Тот, кто был изнасилован, может быть обеспокоен тем, что предшествующая инфекция может свидетельствовать о сексуальной распущенности. |
Someone who was raped may be concerned that a prior infection may suggest sexual promiscuity. |
Национальная лига по контролю за рождаемостью никогда не была связана с PPFA или ее предшественниками. |
The National Birth Control League was never affiliated with PPFA or its predecessor organizations. |
Это происходит потому, что предрассудки основаны на человеческой склонности классифицировать объекты и людей на основе предшествующего опыта. |
This is because prejudices are based on the human tendency to categorise objects and people based on prior experience. |
Как и в случае с его предшественником Blackacidevil, несколько песен включают обработанный эффектами вокал. |
As with its predecessor Blackacidevil, several songs include effects-treated vocals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитый предшественник».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитый предшественник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитый, предшественник . Также, к фразе «знаменитый предшественник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.