Золотоносный гравий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотоносный пласт - reef
золотоносный песок - gold-bearing sand
Синонимы к золотоносный: золотосодержащий, златоносный
мелкий гравий - fine gravel
наносный гравий - run gravel
Синонимы к гравий: гравий, золотоносный песок, крупный песок, балласт, мочевой песок, мочевые камни, песок, зернистость, крупнозернистый песчаник, дробь для очистки литья
Значение гравий: Обломочная горная порода в виде мелких камешков, употр. в строительных, дорожных работах.
И отец Федор осторожно, чтобы не было больно, стал постукивать головой о гравий. |
And carefully, so that it would not hurt, the priest began beating his head against the gravel. |
Вскоре появятся садовники, примутся сметать первые осенние листья с дорожек и газонов, ровнять граблями гравий на подъездной аллее. |
Soon the gardeners would be astir, brushing the first leaves from the lawns and the paths, raking the gravel in the drive. |
Аляскинская железная дорога была одной из последних железных дорог в Северной Америке, использующих вагоны для регулярных перевозок, и до сих пор использует их на некоторых гравийных поездах. |
The Alaska Railroad was one of the last railroads in North America to use cabooses in regular service and still uses them on some gravel trains. |
Гравий в колёсиках застревает. |
The gravel gets stuck in the wheels. |
Looks like blood maybe or some kind of tar or gravel. |
|
Лопата-это инструмент для рытья, подъема и перемещения сыпучих материалов, таких как почва, уголь, Гравий, Снег, Песок или руда. |
A shovel is a tool for digging, lifting, and moving bulk materials, such as soil, coal, gravel, snow, sand, or ore. |
Чтобы достичь романной длины, гравий объединил несколько связанных эпизодов в одну сюжетную линию в каждом романе. |
To achieve novel-length, Gravel combined several related episodes into a single storyline in each novel. |
Белый гравий, покрывавший подъездную дорожку, явно привезли за много миль. |
The white gravel that made up the driveway had to have been brought in from miles away. |
Ворсинка Ковра, бронза из Земли Высоких Ворот, лак, дерево, пыль, сахар и гравий. |
Carpet hair, bronze from the High Gate Land, varnish, wood, dust, sugar and grit. |
Concrete, asphalt, and gravel have changed the old road considerably. |
|
Считалось, что отравление свинцом было связано с переработкой золотоносной руды, содержащей свинец. |
The exposure to lead was thought to be caused by the processing of lead containing gold ore. |
Наиболее важными из добываемых в настоящее время оффшорных минеральных ресурсов являются, по всей видимости, песок и гравий. |
Sand and gravel are perhaps the most important such offshore mineral resources currently exploited. |
The gravel became asphalt and they entered Dumfries. |
|
Несмотря на гравийную дорогу, я ехал существенно быстрее |
'Despite the gravel roads, I was going quite a lot faster.' |
Я решил срезать путь, даже если это означает попрощаться с асфальтом и поехать по гравийным дорогам. |
'I decided to take a shortcut, 'even though it would mean leaving the tarmac 'and using gravel roads instead.' |
Постепенно бочки с цементом, железные прутья, кирпич и гравий перекочевали из одного конца ущелья в другой. |
Little by little, the drums with concrete mix, the iron bars, the bricks, and the gravel all migrated from one side of the gorge to the other. |
Были закуплены кирпичи, гравий и известь для строительства школы, но надо было снова экономить на оборудование для мельницы. |
There were the bricks, sand and lime for the schoolroom to be purchased, and it would also be necessary to begin saving up again for the machinery for the windmill. |
Ever seen anything that looked like pay dirt? |
|
If only we had some coal, or gravel, or tin. |
|
Чей муж, по слухам вчера в салуне мистера Сверенджена приобрёл за 20 тыс. долларов золотоносный участок. |
Whose husband, I'm told, standing at the bar at Swearengen's saloon purchased a gold claim last night for $20,000. |
'My plan was working well, but then the gravel ran out.' |
|
При использовании Сорель цемент обычно сочетается с наполнителями, такими как гравий, песок, мраморная мука, асбест, древесные частицы и вспученные глины. |
In use, Sorel cement is usually combined with filler materials such as gravel, sand, marble flour, asbestos, wood particles and expanded clays. |
Многие виды боеприпасов, включая гравий и песок, можно было расстрелять в крайнем случае, но в большинстве случаев они были расстреляны с использованием традиционных свинцовых шаров. |
Many types of ammunition, including gravel and sand, could be shot in a pinch, but most of the time they were shot using traditional lead balls. |
Намиб-это обширное пространство гипер-засушливых гравийных равнин и дюн, простирающихся вдоль всего побережья Намибии. |
The Namib is a broad expanse of hyper-arid gravel plains and dunes that stretches along Namibia's entire coastline. |
Плохо рассортированные диамиктонные и стратифицированные гравийные карьеры указывают на происходящие в них процессы ледникового и ледниково-флювиального осаждения. |
Poorly sorted diamicton and stratified gravel pits indicate glacial and glacio-fluvial depositional processes at work. |
Руды, извлекаемые при добыче полезных ископаемых, включают металлы, уголь, горючие сланцы, драгоценные камни, известняк, мел, мерный камень, каменную соль, поташ, гравий и глину. |
Ores recovered by mining include metals, coal, oil shale, gemstones, limestone, chalk, dimension stone, rock salt, potash, gravel, and clay. |
Рябчики часто ищут гравий и клевер вдоль дорожных клумб ранним утром и ближе к вечеру. |
Ruffed grouse frequently seek gravel and clover along road beds during early morning and late afternoon. |
Крупные отложения, гравий и песок, образующиеся и перемещаемые реками, широко используются в строительстве. |
The coarse sediments, gravel, and sand, generated and moved by rivers are extensively used in construction. |
В некоторых частях мира это может привести к появлению обширных новых озерных местообитаний, поскольку гравийные ямы вновь заполняются водой. |
In parts of the world this can generate extensive new lake habitats as gravel pits re-fill with water. |
He later included a gravel bed for heat storage. |
|
Обычно в садах клумбы были разбиты на квадраты и разделены гравийными дорожками. |
Commonly, gardens had flowerbeds laid out in squares and separated by gravel paths. |
Он имеет уникальный характер распространения, растет внутри кустарников или на гравийных склонах и холмах. |
It has a unique pattern of distribution, growing inside bushes or on gravelly slopes and hills. |
Золотоносные конгломераты встречаются главным образом в верхних, более молодых слоях Витватерсрандской супергруппы пород, на южной стороне Витватерсрандского плато. |
The gold-bearing conglomerates occur chiefly in the upper, younger layers of the Witwatersrand Supergroup of rocks, on the southern side of the Witwatersrand plateau. |
Гравийная ловушка используется для смыва гравия и песка из канала. |
The gravel water trap is used to flush away gravel and sand from the canal. |
Поле бочковых кактусов, созданных при участии человека, в гравийном саду где-то в Калифорнии, США. |
Field of barrel cacti, created with human intervention, in a gravel garden somewhere in California, US. |
Он встречается на многих различных субстратах, включая песок, гравий и Ил, либо на поверхности, либо в полузатопленном осадке. |
It is found on many different substrates including sand, gravel and silt, either on the surface or semi-submerged in the sediment. |
Гравий стоит недорого, его легко содержать в чистоте, хорошо дренирует и не будет переувлажняться. |
Gravel is inexpensive, easy to keep clean, drains well and will not become waterlogged. |
Железнодорожные вагоны и грузовые трюмы, содержащие руду, уголь, гравий, песок или зерно, часто загружались и разгружались таким образом. |
Railroad cars and cargo holds containing ore, coal, gravel, sand, or grains were often loaded and unloaded this way. |
Как главные, так и второстепенные дороги могли быть либо асфальтированы, либо оставлены немощеными, с гравийным покрытием, как это было в Северной Африке. |
Both main or secondary roads might either be paved, or left unpaved, with a gravel surface, as they were in North Africa. |
После того, как они осели, песок, грязь, гравий или живые организмы покрывают верхний клапан, и край раковины с щупальцами и глазами-это все, что видно. |
Once settled, sand, mud, gravel or living organisms coat the upper valve, and the margin of the shell, with the tentacles and eyes, is all that is visible. |
Эти старые участки имеют единственную мощеную полосу, бетонные бордюры для обозначения края полосы и гравийные обочины для прохождения. |
These old sections have a single, paved lane, concrete curbs to mark the edge of the lane, and gravel shoulders for passing. |
Термин первоначально относился к процессу создания гравийного дорожного полотна. |
The term originally referred to the process of creating a gravel roadway. |
Решение о том, прокладывать ли гравийную дорогу или нет, часто зависит от объема движения. |
The decision whether to pave a gravel road or not often hinges on traffic volume. |
Другие основные ингредиенты включают в себя более или менее песок / гравий и солому / травы. |
The other main ingredients include more or less sand/gravel and straw/grasses. |
В Ирвиндейле преобладают 17 гравийных карьеров, которые он был обязан заполнить. |
Irwindale is dominated by 17 gravel pits, which it was obligated to fill. |
Череп, найденный в 1908 году, был единственной находкой, обнаруженной на месте, вместе с большинством других фрагментов, найденных в кучах мусора гравийного карьера. |
The skull unearthed in 1908 was the only find discovered in situ, with most of the other pieces found in the gravel pit's spoil heaps. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
Разрыхленный гравий и золото затем проходили через шлюзы,а золото оседало на дно, где его собирали. |
The loosened gravel and gold would then pass over sluices, with the gold settling to the bottom where it was collected. |
Гравий является наиболее распространенным, и они называются асфальтовыми и гравийными крышами. |
Gravel is the most common and they are referred to as asphalt and gravel roofs. |
Эти осетры нерестятся на чистых гравийных отмелях и порогах ручьев, как правило, с апреля по июнь. |
These sturgeon spawn on clean, gravel shoals and stream rapids, usually from April to June. |
Марион бросает труп в гравийную яму на участке Артура Оунби, так как он хорошо знает эту землю по своим частым покупкам контрабандного виски. |
Most major economies using coinage had several tiers of coins of different values, made of copper, silver, and gold. |
Он используется в теплицах в основном для выращивания томатов и позволяет выращивать тяжелую культуру выше, например, гравийной дорожки или слоя золы. |
It is used in greenhouses largely for tomatoes and enables a heavy crop to be grown above, for instance, a gravel path or an ash bed. |
Гранулированный материал может варьироваться от очень мелких коллоидных частиц, через глину, ил, песок, гравий и булыжники, до валунов. |
Granular material can range from very small colloidal particles, through clay, silt, sand, gravel, and cobbles, to boulders. |
Трасса Колыма-Анадырь уже начала строиться, но это будет узкая гравийная дорога. |
The Kolyma–Anadyr highway has started construction, but will be a narrow gravel road. |
Ил и глина могут оседать в озере, а гравий и песок скапливаться на дне русла реки. |
Within Mafia culture, breaking omertà is punishable by death. |
Илы, пески и гравий классифицируются по их размерам, и поэтому они могут состоять из различных минералов. |
If the universe were expanding, then it must have been much smaller and therefore hotter and denser in the past. |
Проницаемый Прибойный песок и гравий вместе взятые из различных источников и составляют 18 процентов всего региона. |
Permeable surficial sand and gravel together from various sources and represent 18 percent of the entire region. |
Илы, пески и гравий классифицируются по их размерам, и поэтому они могут состоять из различных минералов. |
Silts, sands and gravels are classified by their size, and hence they may consist of a variety of minerals. |
На востоке раскинулся полумесяц песчано-гравийных пустынь. |
A crescent of sand and gravel deserts lies to the east. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотоносный гравий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотоносный гравий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотоносный, гравий . Также, к фразе «золотоносный гравий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
