Зубы съесть (или проесть) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
режущий зуб - cutting tooth
универсальный зуб пильной цепи - chipper chain-saw cutter link
эвольвентный зуб - involute tooth
гнилой зуб - rotten tooth
зуб собаки - dog tooth
око за око, зуб за зуб - an eye for an eye a tooth for a tooth
фрезерованный зуб - milled tooth
удалять зуб - extract tooth
деревянный зуб - cog
зуб пилы с косой заточкой - bevelled tooth
Синонимы к зуб: сорвиголова, кусака, ухарь, крюк, зуб, багор, зубец, зазубрина, зубчик
Значение зуб: Костное образование, орган во рту для откусывания и разжёвывания пищи.
наспех съесть - lower
быть в состоянии съесть - be able to eat
заставить кого-то съесть ворона - make someone eat crow
съесть живьем - eat alive
зубы съесть (или проесть) - teeth eat (or proest)
много (или пуд, куль и т. п.) соли съесть - many (or pud, and cul t. p.) to eat salt
пуд соли съесть - pud eat salt
съесть торт - eat cake
хотелось бы и рыбку съесть, и в воду не лезть - you would like to eat fish, but would not like to get into the water
Синонимы к съесть: закусать, схлебнуть, схрумкать, ссосать, искусать, дернуть, вытерпеть, выхлебать, боднуть, усидеть
совершать или пытаться совершить - commit or attempt
арбитраж, арбитражные операции (покупка и продажа валюты, ценных бумаг или товаров на различных рынках с целью получения прибыли - arbitration, arbitrage (buying and selling currencies, securities or commodities in different markets in order to profit
ловить или удить рыбу - fish or fish
оторваться от земли или воды - get off the ground or water
печенье или кекс с тмином - seedcake
речь на торжественном открытии или при вступлении в должность - speech at the opening ceremony and inaugural
выбить (или вышибить) из седла - clear (or kick) of the saddle
выбиться (или пробиться, выйти) в люди - break out (or get, get) to the people
притвор двери или окна - rabbet
цепь из перемежающихся одинарных или двойных звеньев - mattress chain
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
зубы проесть на - teeth to eat through
зубы съесть (или проесть) - teeth eat (or proest)
Синонимы к проесть: прожрать, прохарчить, проточить, разрушить, прогрызть
В Шотландии блюдо готовили, вымачивая шелуху овса в течение недели, так что мелкая мучнистая часть пищи оставалась осадком, который нужно было процедить, сварить и съесть. |
In Scotland, a dish was made by soaking the husks from oats for a week, so the fine, floury part of the meal remained as sediment to be strained off, boiled and eaten. |
This melon will be good to eat tomorrow. |
|
Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить. |
Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty. |
Украинцы любят на завтрак выпить чашку чая или кофе , съесть бутерброды , сыр , вареные яйца с ветчиной . |
The Ukrainian people like to have a cup of tea or coffee, sandwiches, cheese, boiled eggs with ham for breakfast. |
Он заставил себя съесть омлет в кафе на Десидерате, выпить воды и выкурить последнюю сигарету. |
He forced himself to eat an omelette in a Desiderata cafe, to drink water, to smoke the last of his cigarettes. |
Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его. |
I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him. |
Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть. |
Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor. |
And one pig can eat nearly half a tonne of the stuff. |
|
You let that kid on the headland get eaten? |
|
И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу. |
And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish. |
There are many people in the world who love to eat pasta. |
|
Ты точно не хочешь ещё поваляться на этих мягких простынях, съесть пачку мороженого? |
Are you sure... you don't want to crawl into this Egyptian cotton, order a pint of ice cream? |
Я должна сходить в кафе потому что Норман любит съесть пудинг после трудного дня. |
I should go to the cafeteria, because Norman always likes pudding after a big day. |
Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами. |
We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women. |
Джон, неужто ты всю тушу собираешься съесть? |
'John, you gonna eat that whole damn pig?' |
Мужчина и женщина заказали себе по миске горячей, дымящейся каши и уселись, чтобы съесть ее не спеша. |
The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure. |
На одном снимке восьмилетний Гарри с завязанными глазами пытается съесть кусок торта на дне рождения Уилли (наверное, штраф за какой-то проигрыш). |
In one snapshot eight-year-old Harry is trying to eat a piece of Willie's birthday cake with a blindfold on (a forfeit in some game, no doubt). |
And an ogress comes to eat them. |
|
Нечего насыпать столько хлопьев, если ты не в состоянии их съесть. |
So don't pour so much cereal if you're not going to eat it! |
Which means I'll have to eat the hagfish. |
|
You know, you can stir-fry and eat it after birth. |
|
Если Снежноголовая еще не попыталась съесть ваш позвоночник, отбивайтесь от нее кошачьей мятой, пока мы не приедем. |
If Snowball hasn't tried to eat your spine yet, hit her with catnip till we get there. |
так что простите, меня за то, что я немного нервная. Но если мы говорим о завтраке, тогда я собираюсь съесть толстый бутерброд со свининой, и я уверена, что ни хрена не буду есть его здесь. |
so forgive me for being a little fidgety, but if it's lunch we're talking, i'm gonna eat a fat pork sandwich, and i'm sure as shit not gonna eat it here. |
Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других. |
It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others. |
Поначалу, я решил съесть только половинку кислоты... но остальное я просыпал на рукав моей красной шерстяной рубашки. |
I decided to eat only half of the acid at first... but I spilled the rest on the sleeve of my red woolen shirt. |
Я тут думал, что я хочу съесть на свой День Рождения. |
I'll think about what I want to eat on my birthday. |
I adore to give to eat in ducks |
|
Но почему в записке не говорится, что вы обязаны все это съесть сами? |
Why, the letter doesn't even say you have to eat all of it yourself.' |
Мы брали их с собой, чтоб съесть, когда проголодаемся ночью. |
They were to eat in the night when we were hungry. |
Если Барт может съесть бургер и выжить, то возможно он - ключ в создании вакцины против зомби! |
If Bart could eat the burger and survive, then maybe he can yield the key to an anti-muncher vaccine! |
Они буквально запекают твою голову в блоке сыра и ты просто пытаешься проесть себе путь наружу и вернуть себе свои 5 чувств. |
They will actually bake your head into a block of cheese... and you just attempt to eat your way out and regain the use of your five senses. |
Приезжайте, если Вы сможете съесть хот-догов много или ещё больше! |
Come if you can eat a hot dog more or many more! |
To Gail who knows it's better to eat than be eaten. |
|
Get them out when you're ready to eat them! |
|
Except you took them off to eat that piece of cake. |
|
Я должен был спокойно ехать домой, съесть тако, спланировать атаку. |
All I had to do was drive home, have a taco, plan my attack. |
Канторек бросает на меня свирепый взгляд, он сейчас готов съесть меня. |
Kantorek shoots a glance at me as if he would like to eat me. |
Я просидел шесть часов в полицейском участке, и теперь готов съесть что угодно. |
Sitting around six hours in that station house, I could eat anything. |
Ты знаешь, я родилась на хомячковой ферме. Один ожиревший грызун пытался съесть меня. |
Well, you know, I was born in a factory farm to an overweight rodent who tried to eat me. |
Someone's gonna make you eat dirt. |
|
Год назад, он поставил сына хозяина в кормушку лошади и сказал, что лошадь его может съесть. |
A year ago, he put the master's son in the horse's feeding trough and said the horse would eat him. |
Robbie, you can have half your Uncle Tom's pork chop. |
|
Что я должен был сделать, съесть скиттера перед 2-ым Массачусетским? |
What do I got to do, eat skitter in front of the 2nd Mass? |
А когда придет время возвращаться домой вслед за тобой поедут большие грузовики и в каждом будет столько шоколада, сколько ты сможешь съесть. |
Afterwards, when it is time to leave you will be escorted home by a procession of large trucks each one filled with all the chocolate you could ever eat. |
With a comical pomposity of manner he bowed solemnly to both of us and strode off upon his way. |
|
You know what, why don't you just have this nice pie? |
|
Ладно, совершенно очевидно, что ты хочешь съесть меня, и это естественно. |
Okay, clearly, you want to eat me, And that's natural. |
Он захватывает Тан Саньцана и хочет съесть его. |
He captures Tang Sanzang and wants to eat him. |
Будучи отключенными, они могут попытаться съесть ваши внутренние органы. |
Once disabled, they may try to eat your internal organs. |
Масло едят бактерии Alcanivorax borkumensis, как и некоторые псевдомонады были генетически изменены или био-инженерии, чтобы съесть масло быстрее. |
Oil eating bacteria like Alcanivorax borkumensis and some of the Pseudomonas have been genetically modified or bio-engineered to eat the oil faster. |
Сладкий картофель также ценится, чтобы сделать пирожные или съесть жареный через всю страну. |
Sweet potato is also appreciated to make cakes or to eat roasted through the whole country. |
Среди других книг - Дай мне съесть огромные куски глины, я научил свою собаку стрелять из ружья, кукуруза и дым. |
Other books include Let Me Eat Massive Pieces of Clay, I Taught My Dog to Shoot a Gun, and Corn and Smoke. |
Как только они решают, кого съесть — и какие части тела — официантка подзывает, чтобы принять их заказы, в комплекте с овощами. |
Once they decide whom to eat — and which body parts — a waitress is called over to take their orders, complete with vegetables. |
The very young shoots and leaves can be cooked and eaten. |
|
Это название сложного китайского блюда, названного так потому, что оно настолько вкусно, что Будда взобрался бы на стену, чтобы съесть его. |
This is the name of an elaborate Chinese dish so-named because it's so tasty that Buddha would scale a wall to have some. |
Затем лайкенсу дали съесть тост, но она не смогла его съесть из-за своего крайнего обезвоживания. |
Likens was then given toast to eat but was unable to consume the food due to her extreme state of dehydration. |
Том убегает вместе с Джерри на тропический остров и пытается съесть мышь еще раз, когда его сбивает падающий кокосовый орех. |
Tom escapes with Jerry to a tropical island and attempts to eat the mouse once more when he is knocked out by a falling coconut. |
Бубба появляется на сцене, когда Преториус хватает Кэтрин, готовясь съесть ее разум и унести в потусторонний мир. |
Bubba enters the scene as Pretorius grabs Katherine, preparing to eat her mind and take her to the world of beyond. |
Я не мог съесть свою первую еду на месте, потому что это было мясное рагу. |
I could not eat my first meal on site because it was a meat stew. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зубы съесть (или проесть)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зубы съесть (или проесть)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зубы, съесть, (или, проесть) . Также, к фразе «зубы съесть (или проесть)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
