Известный гуманист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный гуманист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
renowned humanist
Translate
известный гуманист -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- гуманист [имя существительное]

имя существительное: humanist, humanitarian



За пределами острова действовали несколько известных кубинских религиозных деятелей, в том числе гуманист и писатель Хорхе Армандо Перес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several well-known Cuban religious figures have operated outside the island, including the humanitarian and author Jorge Armando Pérez.

Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH.

Кажется, они были довольно известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems they were fairly well-known.

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

Ко времени написания доклада результаты акселерометрического эксперимента еще не были известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of the accelerometric experiment were not known at the time of writing the report.

Например, предлагается новый тип проекта, и задачи, которые необходимо выполнить для завершения нового типа проекта, не известны полностью в начале проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a new type of project is offered, and the tasks to complete the new project type are not fully known at the start of the project.

Антиклинтоновские позиции российских СМИ давно всем известны, поэтому Сенату и Палате представителей не стоит тратить на это время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian media’s anti-Clinton stance is known; so it need not waste the time of House and Senate committees.

Я просто хотела спросить тебя, известны ли тебе случаи успешного лечения остеосаркомы собачьей лапы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ijust wantedto askyou ifou knew the success rate of curing osteosarcoma in a canine leg

Потому что танки Т-72 известны отнюдь не своим малым выбросом отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because T-72 tanks aren't exactly known for their low emissions.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

Вы, разумеется, понимаете, что у тех, чьи разочарования так хорошо известны, не может быть корыстных соображений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may fancy there can be no MERCENARY motives in those whose DISAPPOINTMENTS are well known.

Дорианы известны своей тягой к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorians are known for their strong will to live.

Потому что, видишь ли, я гуманист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because, you see, I'm a humanitarian.

Мои сверстники теперь весьма известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My contemporaries are now very famous.

Эти коллекции были переданы в дар Американскому музею естественной истории в Нью-Йорке, где они были известны как коллекции Morgan-Tiffany и Morgan-Bement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan-Tiffany and the Morgan-Bement collections.

Для либеральных гуманистов, таких как Кант, всеобщий закон разума был руководством к полному освобождению от всякого рода тирании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For liberal humanists such as Kant, the universal law of reason was a guide towards total emancipation from any kind of tyranny.

Идея гуманистического Института возникла в Питтсбурге в 1976 году и была детищем пола Битти, унитарианского универсалистского священника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea for the Humanist Institute originated in Pittsburgh in 1976 and was the brainchild of Paul Beattie, a Unitarian Universalist minister.

Гуманисты очень доверяли уму, и поэтому первоначально это делалось с помощью гипотетического знания древности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanists had great confidence in the mind and so originally this was done through a conjectural knowledge of antiquity.

Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion.

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

Гуманистический коэффициент является одним из основных элементов социологической теории Знаниецкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic coefficient is a major element in the sociological theory of Znaniecki.

В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners.

Он был одним из подписантов Манифеста гуманистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of the signers of the Humanist Manifesto.

Возникновение ХПМ связано с гуманистической психологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emergence of HPM is linked to humanistic psychology.

Среди его одноклассников были богослов, оратор, поэт и гуманист Гийом Марсель и Жорж де Бребеф, переводчик на французский язык Фарсалии Лукана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amongst his classmates were, the theologian, orator, poet and humanist, Guillaume Marcel and Georges de Brébeuf, the translator into French of Lucan's Pharsalia.

Они известны и идентифицируются по их плодам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are known and identifiable from their fruit.

В октябре 2010 года гуманистическое общество Сингапура стало первой гуманистической группой, опубликованной в газете как общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, the Humanist Society of Singapore became the first humanist group to be gazetted as a society.

Взрослые самцы горилл известны как сильвербеки из-за характерной серебристой шерсти на их спинах, доходящей до бедер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult male gorillas are known as silverbacks due to the characteristic silver hair on their backs reaching to the hips.

Ассирийцы оставили контроль над Египтом нескольким вассалам, которые стали известны как Саитские цари двадцать шестой династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assyrians left control of Egypt to a series of vassals who became known as the Saite kings of the Twenty-Sixth Dynasty.

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

Врачи, специализирующиеся в области гематологии, известны как гематологи или гематологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians specialized in hematology are known as hematologists or haematologists.

Использование Маслоу этого термина сейчас популярно в современной психологии при обсуждении личности с гуманистической точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maslow's usage of the term is now popular in modern psychology when discussing personality from the humanistic approach.

В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto.

Соединения LnQ2 известны, но они не содержат LnIV, а являются соединениями LnIII, содержащими полихалькогенидные анионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compounds LnQ2 are known but these do not contain LnIV but are LnIII compounds containing polychalcogenide anions.

Кроме того, он был одним из подписантов Манифеста гуманистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition he was one of the signatories to the Humanist Manifesto.

Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro.

Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus.

Случаи, когда два монарха одновременно правят одним государством, как это имеет место в настоящее время в Андорре, известны как coregencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cases in which two monarchs rule simultaneously over a single state, as is the current situation in Andorra, are known as coregencies.

Оба последних кодекса были скопированы в Риме по распоряжению итальянского гуманиста Анджело Колоччи, вероятно, около 1525 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both these latter codices were copied in Rome at the behest of the Italian humanist Angelo Colocci, probably around 1525.

Он внес значительный вклад в развитие личностной, социальной и клинической психологии и был одним из первых представителей гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a contributor to personality, social and clinical psychology and an early exponent of humanistic psychology.

Гуманистическая историография - это метод в историографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic historiography is a method in historiography.

Журнал фокусируется на гуманистическом консультировании и развитии, а также на поощрении терпимости, разнообразия и прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journal focuses on humanistic counseling and development and the promotion of toleration, diversity, and human rights.

Общество гуманистического иудаизма издает ежемесячный электронный бюллетень и раз в два года тематический журнал и бюллетень для членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Society for Humanistic Judaism publishes a monthly e-newsletter and a biannual topical journal and member newsletter.

Наиболее известны аргументы против движения, описанные Аристотелем в книге VI физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous are the arguments against motion described by Aristotle in his Physics, Book VI.

Вместе с новым вооружением были посланы дополнительные 10 000 солдат, чтобы начать новые кампании, которые стали известны как окончательное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the new weaponry, an additional 10,000 troops were sent in to begin new campaigns that would become known as the 'final solution'.

Не совсем верно, что гуманистическая психология выступает против количественных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not entirely true that humanistic psychology is against quantitative research.

Гуманистическое образование имеет тенденцию фокусироваться на чувственных заботах и интересах учащихся, переплетающихся с интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic education tends to focus on the felt concerns and interests of the students intertwining with the intellect.

Выяснилось, что за последние десять лет в бору произошли десятки автомобильных столкновений, но эти случаи не были известны широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was revealed that since the past decade, the BOR had dozens of car collisions, but those cases were kept out of public.

Паллавы наиболее известны своим покровительством архитектуре, лучшим примером которого является береговой храм, внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в Мамаллапураме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pallavas are most noted for their patronage of architecture, the finest example being the Shore Temple, a UNESCO World Heritage Site in Mamallapuram.

Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud.

Хотя этическая культура основана на гуманистической философии, некоторые рассматривают ее как разновидность религиозного гуманизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though Ethical Culture is based on a humanist philosophy, it is regarded by some as a type of religious humanism.

Гуманистические аспекты становились все более и более выраженными по мере того, как образование сосредоточивалось на языках, истории, математике и естественных науках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humanistic aspects became more and more pronounced as education focused on languages, history, mathematics and the natural sciences.

Его гуманистические участники проводили нелегальные партнерские / свадебные церемонии для однополых пар в течение многих десятилетий до изменения закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its humanist celebrants conducted non-legal partnership/wedding ceremonies for same-sex couples for many decades prior to the law changing.

Некоторые люди в этих группах были очень известны, их копировали и помнили в течение многих столетий после их смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several individuals in these groups were very famous, and copied and remembered for centuries after their deaths.

Они наиболее известны как группа, в которой Дженис Джоплин была их вокалисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These problems overlap with his parents, who are often absent from home.

Уязвимости CSRF были известны и в некоторых случаях использовались с 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSRF vulnerabilities have been known and in some cases exploited since 2001.

Декстрины, образующиеся при нагревании, также известны как пиродекстрины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dextrins produced by heat are also known as pyrodextrins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный гуманист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный гуманист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, гуманист . Также, к фразе «известный гуманист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information