Известный под именем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный под именем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
known as
Translate
известный под именем -

имя прилагательное
known asизвестный под именем
aliasизвестный под именем, иначе называемый
- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker


псевдоним, кличка, прозвище, вымышленное имя, иначе, иначе называемый


Работая под именем известных писателей, он написал очень популярную книгу медитации Святого Августина и книгу медитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing under the name of famous writers, he wrote the very popular book Meditations of St. Augustine and the book Meditations.

Самым известным именем Рамтану Лахири в студенческие годы было Дерозио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most renowned name of Ramtanu Lahiri’s college days was Derozio.

Множество людей известны под именем, которое официально не является их именем, именем или фамилией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loads of people are known by a name that isn't officially their first or first or last name.

Шумер встречался с профессиональным борцом ником Неметом, более известным под своим кольцевым именем Дольф Зигглер, и комиком Энтони Джезельником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schumer has dated professional wrestler Nick Nemeth, better known by his ring name Dolph Ziggler, and comedian Anthony Jeselnik.

Я удалил этого человека из списка известных людей, так как не смог найти никого с таким именем и титулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed this person from the list of notable people, since I was unable to find anybody with this name and title.

Первый гуннский правитель, известный под именем Ульдин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Hunnic ruler known by name is Uldin.

Ну, там был разбойник, известный под музыкальным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

well, there was a robber in that country went by a musical name.

Самым известным классом ошибок, возникших в результате, было использование параметра, который сам по себе был выражением, а не простым именем, когда автор макросов ожидал имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous class of bugs resulting was the use of a parameter that itself was an expression and not a simple name when the macro writer expected a name.

Родившийся в Риме под именем Джованни Барагли, он был представлен в киноиндустрии своим дядей, известным редактором Эральдо да Рома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Rome as Giovanni Baragli, he was introduced in the film industry by his uncle, the renowned editor Eraldo Da Roma.

Он был членом группы Mambo Sons и Dirty Bones, выступал в качестве гостя на записях других известных исполнителей и выпустил альбомы под своим собственным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has been a member of Mambo Sons and Dirty Bones Band, has appeared as a guest on recordings by other notable artists, and has released albums under his own name.

Он стал нарицательным именем в Китае, где в настоящее время является самым известным индийцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has become a household name in China, where he is currently the most famous Indian.

Джесси Макдональд, более известный под своим сценическим именем Джесси опасно, является альтернативным хип-хоп артистом из Галифакса, Новая Шотландия и работает из Оттавы, Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesse McDonald, better known by his stage name Jesse Dangerously, is an alternative hip hop artist from Halifax, Nova Scotia and operating out of Ottawa, Ontario.

Ден, также известный как Хор-Ден, Девен и Удиму, является именем Гора фараона раннего династического периода, который правил во время Первой династии Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Den, also known as Hor-Den, Dewen and Udimu, is the Horus name of a pharaoh of the Early Dynastic Period who ruled during the First Dynasty of Egypt.

Других известных аркебуз с именем Ганусова на них нет, но некоторые из них носят имя его самого знаменитого ученика – Андрея Чохова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no other known arquebuses with Ganusov's name on them, but some of them have the name of his most famous apprentice – Andrei Chokhov.

Его семья стала членами клана Чагатаев, под этим именем они и известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His family had become members of the Chagatai clan, by which name they are known.

Рэнд-не единственный известный автор, придумавший персонажа с таким именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rand is not the only famous author to invent a character with this name.

Его отец, сапожник, переехавший вскоре после рождения сына в Манчестер, был калекой буйного нрава, известным под именем Понтия Пилата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, a shoemaker, who removed soon after his son's birth to Manchester, was a cripple of violent temper, known by the name of Pontius Pilate.

Гориллы, также известные под именем файла исходного кода Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorillas, also known under the source code's file name Gorilla.

Есть и другие персонажи, которые известны под именем головы смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are other characters who have gone by the name of Death's Head.

Включение отчества или инициалов, когда они широко известны, может быть полезной формой устранения двусмысленности, если существует более одного человека, известного под этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclusion of middle names or initials when they are widely known, can be a useful form of disambiguation if there is more than one person known by that name.

Другой святой с тем же именем-Феодор Стратилат, также известный как Феодор Гераклейский, но этот Второй святой Феодор, возможно, никогда не существовал отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other saint of the same name is Theodore Stratelates, also known as Theodore of Heraclea, but this second St Theodore may never have had a separate existence.

Давай посмотрим, что скажет музыкант, известный под именем Мартин Харфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's see what the artist formerly known as Martin Harford has to say.

Она красивая девушка с известным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a beautiful girl with a famous name.

Известный также под именем Эмиль Келлер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise known as Emil Keller.

Викерс был известным именем в британском машиностроении, которое существовало через многие компании с 1828 по 1999 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vickers was a famous name in British engineering that existed through many companies from 1828 until 1999.

Гарт-вымышленный персонаж в публикациях DC Comics, первоначально известный как Aqualad с момента его первого появления в 1960 году, а позже известный под кодовым именем Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garth is a fictional character in publications from DC Comics, originally known as Aqualad since his first appearance in 1960, and later known by the codename Tempest.

Майо был известным писателем и поэтом, писавшим под именем Эдварда Гаррета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayo was a well-known writer and poet who wrote under the name of Edward Garrett.

Что Питер Лайман - серийный убийца, известный полиции под именем Убийца с колодой таро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Peter Lyman is the serial killer known to the police as the Tarot Card Killer.

А построена она была исполнителем, известным под именем Телец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb was built by a contractor who goes by the name Taurus.

Помимо законов августа о браке, этот lex Julia, вероятно, является самым известным из законов под этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from Augustus's laws on marriage, this lex Julia is probably the best known of the laws under this name.

Существует сомнение в том, является ли мудрец Патанджали автором всех приписываемых ему произведений, поскольку существует ряд известных исторических авторов с тем же именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is doubt as to whether the sage Patañjali is the author of all the works attributed to him as there are a number of known historical authors of the same name.

Это одно из двух хорошо известных платьев, которые Грей носил на конкурсе, и ему приписывают то, что он сделал Туманг именем нарицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is one of the two well-known dresses Gray wore in the pageant, and it is credited for making Tumang a household name.

Первый Моравский правитель, известный под именем МойМир I, был крещен в 831 году Регинхаром, епископом Пассау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Moravian ruler known by name, Mojmír I, was baptized in 831 by Reginhar, Bishop of Passau.

Арнольд Стиппл - Арнольд Стиппл, более известный под своим Макси-именем Космос, был членом отряда свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arnold Stipple - Arnold Stipple, better known under his Maxi name of Cosmos, was a member of the Liberty Squad.

Их предводитель, известный под именем Гласс, объявил племя дружественным и пригласил их войти, так что мужчины сошли на берег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their leader, who was known by Glass, declared the tribe to be friendly and invited them in so the men went ashore.

Когда Чоу появился в 1980 году в телесериале the Bund на телеканале TVB, ему не потребовалось много времени, чтобы стать известным именем в Гонконге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Chow appeared in the 1980 TV series The Bund on TVB, it did not take long for him to become a household name in Hong Kong.

Экспериментальная группа художников, известных под именем Throbbing Gristle выковывала свой собственный электронный саунд на Фабрике смерти в Хэкни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An experimental group of artists, known as Throbbing Gristle, had been forging their own electronic industrial sounds in their Death Factory down the road in Hackney.

Нападающий, известный только под именем бандит бандит между ягодиц

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assailant known only as the asscrack bandit

Вероятно, наиболее известный своим слегка неортодоксальным именем и внешним видом, Демон-дьякон стал оплотом в мире талисманов американских колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably best known for its slightly unorthodox name and appearance, the Demon Deacon has become a mainstay in the world of U.S. college mascots.

Низкорослый собеседник, известный под именем Хорька, ничего не ответил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small swordsman known as the Weasel said nothing.

Кристиан, известный под своим именем Бадди Бэкпэкер, завершил все три маршрута со своим отчимом Дионом Пагонисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian, known by his trail name Buddy Backpacker, completed all three trails with his step-father Dion Pagonis.

Я высказал соображение, что Фредерик Боснер за двадцать лет вполне мог сделать карьеру под новым именем. Почему бы ему не стать известным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I advance the supposition that Frederick Bosner, who has had nearly twenty years to make a career for himself, under a new name, may very possiblybe a well-known man by this time!

Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name.

Как получилось, что моя статья опубликована под вашим именем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How did my article get published with your byline?

Я сократила список до 150 человек. и нарисовала для каждого человека свою уникальную валентинку с именем на изображении, пронумеровала, подписала и отправила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. I reduced my mailing list to 150 people.

А тебе не кажется, что она заслуживает большего, чем табличка с именем и порция аплодисментов, за 15 лет управления этой помойкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you think she deserves more than a plaque and a round of applause for 15 years of running this dump ?

Дорианы известны своей тягой к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorians are known for their strong will to live.

Разве нам известны все случаи из его жизни?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we acquainted with all the events of his life?

Здесь нет никого, с таким именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no one here by that name.

Девушка с каждым днем все больше влюблялась в Джейми, засыпая и просыпаясь с его именем на устах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret was more in love with Jamie every day.

Стивен дал мне разрешение на публикацию под моим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stephen gave me his permission to publish with sole credit.

Вакх был еще одним именем для него в греческом языке и вошел в обиход среди римлян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacchus was another name for him in Greek, and came into common usage among the Romans.

Некоторые катионные и анионные производные известны, например, КТМ−2, КТМ−4, КТМ+2, и Cl2F+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cationic and anionic derivatives are known, such as ClF−2, ClF−4, ClF+2, and Cl2F+.

После того, как метаморфоза произошла, молодые особи обычно известны как спат,и именно эта фаза затем транспортируется в места выращивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once metamorphosis has taken place the juveniles are generally known as spat, it is this phase which is then transported to on-growing facilities.

В поздний период огромное количество скарабеев с именем Хуфу продавалось горожанам, возможно, как своего рода талисманы удачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Late Period huge numbers of scarabs with the name of Khufu were sold to the citizens, possibly as some kind of lucky charms.

Может ли человек копирайтом торговать своей профессией/именем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can a person copyright his TRADE/NAME TRADE?

Но если я вошел в систему под своим именем, это выглядит как пустая страница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if I'm logged in as myself, it looks like a blank page.

Холден Родео был единственным именем, используемым в Австралазии, с именем Isuzu KB, используемым в Южной Африке и некоторых других рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holden Rodeo was the only name used in Australasia, with the Isuzu KB name used in South Africa and some other markets.

Он также недолго боролся в основном составе WWE с 2010 по 2011 год под именем Хаски Харрис, особенно в качестве члена Nexus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also briefly wrestled on WWE's main roster from 2010 to 2011 under the ring name Husky Harris, most notably as a member of The Nexus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный под именем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный под именем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, под, именем . Также, к фразе «известный под именем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information