Изобретательные люди - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
изобретательные - resourceful
географический указатель местожительства изобретателей - geographical index of residence of inventors
изобретательская работа - inventive work
изобретать бизнес - reinventing business
концепция изобретения - inventive concept
продажа изобретательского права - sale of inventor's right
первый изобретатель - first inventor
область техники, насыщенная изобретениями - crowded art
навыки и изобретательность - skills and ingenuity
основные изобретения - basic inventions
Синонимы к изобретательные: творческий, хитрый, ловкий, с выдумкой, хитроумный, находчивый, затейливый, догадливый
некоторые люди говорят - some people say
бесправные люди - disenfranchised people
арабские люди - arabic people
дети и молодые люди - the children and young persons
карибские люди - caribbean people
карьерные люди - dump people
государства и люди - states and the people
Есть еще люди, - there are more people
и люди, так - and people alike
люди в центре - people at the centre
Синонимы к люди: человек, народ, физические лица, общество, личный состав, толпа, аппарат, публика, человечество
Антонимы к люди: зверь, нечеловек, монстр
Значение люди: В военном быту: солдаты, живая сила.
Самое главное же то, что именно здесь лучшие и умнейшие люди получат возможность заниматься свободным творчеством и изобретательством. |
Most importantly, it is expected to be a place where the best and brightest people can freely create and innovate. |
По мере прохождения уровней пещерные люди становятся умнее и изобретают новые способы захвата динозавров. |
As the levels progress, the cavemen become smarter and invent new ways to capture the dinosaurs. |
Иногда люди изобретают вещи из стремления выжить, или прокормить своих детей, или завоевать соседнюю деревню. |
Sometimes people invent things because they want to stay alive or feed their children or conquer the village next door. |
Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда. |
By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey. |
Таким образом, люди не изобретают математику, а скорее открывают и испытывают ее, и любые другие разумные существа во Вселенной, вероятно, сделали бы то же самое. |
Thus humans do not invent mathematics, but rather discover and experience it, and any other intelligent beings in the universe would presumably do the same. |
Еще один элемент их влияния, который люди не учли, - это влияние Джимми Пейджа и его изобретательность как продюсера. |
Another element of their influence that people havn't considered is jimmy Page's influence and inventiveness as a producer. |
Что же я сделал после этого? Обычно если люди получают патент или что-либо изобретают, они сразу хотят превратить его вот в это. |
So after that, what I did, usually if anyone got a patent or an invention, immediately you want to make, convert into this. |
Изобретатели новшеств по этой части, люди, замышлявшие черное дело, обращались к ним для его осуществления. |
The inventors of ideas of that nature, men with nocturnal imaginations, applied to them to have their ideas executed. |
Как, например, по всему миру одновременно люди изобретают что-то или совершают научные открытия. |
Like how inventions and scientific breakthroughs happen at the same time all over the world. |
Другие люди, связанные с баронством, включают изобретателя Джеймса Уотта, Национального барда Роберта Бернса и поэта Джина Адама. |
Other people associated with the Barony include the inventor James Watt, the nation's bard Robert Burns, and the poet Jean Adam. |
По этой же причине люди занимаются машинками с дистанционным управлением и изобретают новые приманки для рыбалки. |
It's the same reason that a guy gets into remote-controlled cars or fly tying. |
За границей Вивекананда общался с востоковедом Максом Мюллером, а изобретатель Никола Тесла был одним из тех, на кого повлияло его ведическое учение. |
Abroad, Vivekananda communicated with orientalist Max Müller, and the inventor Nikola Tesla was one of those influenced by his Vedic teachings. |
Даже если это - лишь изобретательная метафора любви как героиновой зависимости. |
Even if it has this ingenious conceit of heroin addiction as a metaphor for love. |
People make justice happen. |
|
Люди, с которыми я спорила в Twitter, приходили к пикетам, чтобы познакомиться со мной, когда я протестовала в их городе. |
People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city. |
Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением? |
How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination? |
Не пирамиды выдержали испытание временем, а человеческая изобретательность. |
It is not the pyramids that stand the test of time, it is human ingenuity. |
Один из известнейших таких роботов был — да, вы угадали — автоматическим флейтистом, его автор — изобретатель из Франции Жак де Вокансон. |
One of the most famous of those robots was, you guessed it, an automated flute player designed by a brilliant French inventor named Jacques de Vaucanson. |
И теперь люди в этих партиях совершенно разные, они не хотят, чтобы их дети женились друг на друге, тогда как в 60-е это особо не имело значения. |
So now, the people in either party really are different, and we really don't want our children to marry them, which, in the '60s, didn't matter very much. |
Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это. |
The air-fare is quite expensive and not all people can afford it. |
Люди его возраста иногда сбиваются с пути, если случается беда. |
Men of his age can sometimes lose their grip on life when misfortune occurs. |
Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения. |
More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran. |
If the men are ill, then you should go with them, corpsman. |
|
People will just have to learn to behave. |
|
И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками. |
And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands. |
Люди осторожничают со мной, как будто пытаются подбирать слова. |
People being careful with me, like they're trying to figure out what to say next. |
И вроде бы люди аплодировали, но я думаю, это было только из вежливости. |
And, like, people were clapping, but I think it was just to be polite. |
По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри. |
The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry. |
Ваше дело взволновало множество людей, Люди стали закрывать двери на замок. |
Your case has a lot of people taking care, doors locking where they used to not. |
В моей молодости люди редко организовывали вечеринки по поводу окончания начальной школы. |
By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade. |
Люди начнут подозревать, и что я скажу им? |
People will be suspicious, what will I say? |
Только те люди не чувствуют стыд, кто не способен сочувствовать или вступать в отношения. |
The only people who don't experience shame have no capacity for human empathy or connection. |
Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции. |
Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions. |
Будущий инвестор должен отметить для себя, насколько изобретательна компания в стремлении сократить издержки и увеличить норму прибыли. |
The prospective investor should give attention to the amount of ingenuity of the work being done on new ideas for cutting costs and improving profit margins. |
Так, так... переводим в десятеричные цифры, предположим, что родится Христос, изобретаем и добавляем високосный год, и мир придет к краху в 2012! |
Let's see, uh, converting to base 10, assuming for the birth of Jesus, invent and then carry the leap year, and the world will end in 2012! |
Так, я не люблю давить, но не могу не предложить Изобретательский чек-лист. |
Okay, now I hate to be pushy, but I cannot recommend any higher the invention checklist. |
Понадобятся хитрость и изобретательность, которыми владеешь только ты. |
It will take guile and inventiveness - which only you possess. |
Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу. |
She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness. |
YOU'LL BE HAPPY TO KNOW THAT EMMETT IS VERY RESOURCEFUL. |
|
Я прокладывал свой путь в обход смерти, и гладил себя по головке, за свою изобретательность. |
I've tricked my way out of death and patted myself on the back for my ingenuity. |
This is a very sophisticated cover-up of a murder. |
|
Ужасные идеи, которые сделали своих изобретателей баснословно богатыми. |
Terrible ideas that turned their inventors into drillionaires. |
Так прояви изобретательность. |
Well, then, be creative. |
What you need is some intel. |
|
Он был осирианцем со всеми присущими им хитростью и изобретательностью. |
He was an Osiran, with all their guile and ingenuity. |
Вместо этого Платон считается единственным изобретателем или фабрикатором. |
Instead, Plato is thought to be the sole inventor or fabricator. |
С этими вопросами изобретатель обратился с надеждой к Майку Вайсу и полу Данцигнеру. |
The inventor turned his hope toward Mike Weiss and Paul Danzigner with those issues. |
Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу. |
Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird. |
И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции. |
Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application. |
Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС. |
Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered. |
Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина. |
Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works. |
Говорят, что карточная игра пике получила свое название от имени ее изобретателя, который придумал ее, чтобы развлечь Карла VI французского. |
The card game piquet is said to have derived its name from that of its inventor, who contrived it to amuse Charles VI of France. |
Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей. |
George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors. |
В 2006 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей. |
He was inducted to the National Inventors Hall of Fame in 2006. |
Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев. |
Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews. |
Все Ши-изобретатели, и делают большинство своих изобретений, чтобы сэкономить время на задачах, которые в противном случае заняли бы всего несколько минут. |
The Shee are all inventors, and make most of their inventions to save time on tasks that would have taken but a few minutes otherwise. |
Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются. |
For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases. |
В 1893 году немецкому изобретателю счетной машины Артуру Буркхардту было предложено привести машину Лейбница в рабочее состояние, если это возможно. |
In 1893, the German calculating machine inventor Arthur Burkhardt was asked to put Leibniz machine in operating condition if possible. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изобретательные люди».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изобретательные люди» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изобретательные, люди . Также, к фразе «изобретательные люди» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.