Импортное ископаемое топливо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Импортное ископаемое топливо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
imported fossil fuels
Translate
импортное ископаемое топливо -

- ископаемое [имя существительное]

имя существительное: fossil, troglodyte

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing



Российская Федерация поставляет значительный объем ископаемого топлива и является крупнейшим экспортером нефти, природного газа и каменного угля в Европейский Союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Russian Federation supplies a significant volume of fossil fuels and is the largest exporter of oil, natural gas and hard coal to the European Union.

Находка была омрачена открытием Тимом Д. Уайтом в 1995 году Ardipithecus ramidus, которое отодвинуло ископаемую летопись на 4,2 миллиона лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The find was overshadowed by Tim D. White's 1995 discovery of Ardipithecus ramidus, which pushed back the fossil record to 4.2 million years ago.

Мои родители геологиисследователи, они исследуют типы месторождений полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both my parents are geologists, they research the types of mineral deposits.

Более 70% энергии в США создается сжиганием ископаемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

within hours after we're gone, lights start going out around the world. more than 70 percent of power in the united states is generated by the burning of fossil fuels.

Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized.

Компании проводят геологоразведку для поиска рентабельных залежей полезных ископаемых и ведут добычу для извлечения руды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies explore to locate economic mineral deposits and mine to extract ore.

Эта тенденция будет усугубляться до такой степени, что зеленый рост, который многие правительства обещают будет опираться на биотопливо, чтобы заменить ископаемое топливо, как нефть и уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend will be exacerbated to the extent that the “green growth” that many governments are promising relies on biofuels to replace fossil fuels like oil and coal.

В результате нам удалось продемонстрировать сильную зависимость между данными, полученными из ископаемых и изменениями в соединениях фибринопептидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, we were able to show a strong correspondence between the fossil record and most of the changes that were observed in the fibrinopeptide sequences.

Доктор Робесон из Калтека, это эксперт по ископаемому топливу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Robeson of Caltech, who's our expert on fossil fuel.

Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason why I refuse to take existentialism... as just another French fashion or historical curiosity... is that I think it has something very important to offer us for the new century...

Потому что естественно весь тот импорт должен поступать при помощи движимого ископаемым топливом транспорта того или иного типа, или это корабли или самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of course all of that import has to come by way of fossil fuelled vehicles of one kind or another, whether it's ships or airplanes.

Австралия получает свои доходы из различных источников, включая экспорт, связанный с добычей полезных ископаемых, телекоммуникации, банковское дело и обрабатывающую промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia generates its income from various sources including mining-related exports, telecommunications, banking, and manufacturing.

Местные продукты питания, выращенные в общинах, также не требуют импортных перевозок на дальние расстояния, что еще больше истощает наши запасы ископаемого топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local, community-grown food also requires no imported, long-distance transport which further depletes our fossil fuel reserves.

В январе 2007 года китайское правительство опубликовало доклад, в котором описывалось открытие крупного месторождения полезных ископаемых под Тибетским плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2007, the Chinese government issued a report outlining the discovery of a large mineral deposit under the Tibetan Plateau.

Цветки-это видоизмененные листья, которыми обладают только покрытосеменные растения, которые относительно поздно появляются в ископаемой летописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers are modified leaves possessed only by the angiosperms, which are relatively late to appear in the fossil record.

В 1798 году сын Петруса Кампера, Адриан Жиль Кампер, снова изучил ископаемое косвенно, пересмотрев описание своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1798 the son of Petrus Camper, Adriaan Gilles Camper, again studied the fossil indirectly by reconsidering the description by his father.

Парниковые газы из-за ископаемого топлива приводят к глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greenhouse gases due to fossil fuels drive global warming.

Космическая добыча полезных ископаемых, связанная с добычей и вывозом природных ресурсов из их естественного местонахождения, допускается в соответствии с Договором по космосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space mining involving the extraction and removal of natural resources from their natural location is allowable under the Outer Space Treaty.

Одно ископаемое семя Viola rimosa было извлечено из скважинных образцов пресноводных отложений среднего миоцена в бассейне реки Новы-Сонч, Западные Карпаты, Польша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One fossil seed of †Viola rimosa has been extracted from borehole samples of the Middle Miocene fresh water deposits in Nowy Sacz Basin, West Carpathians, Poland.

На юге находятся Озарки, лесистые высокогорья, обеспечивающие древесину, полезные ископаемые и отдых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the south are the Ozarks, a forested highland, providing timber, minerals and recreation.

Однако, как отмечалось выше, возможно, наиболее важное применение древесины Кастаньопсиса заключается в ее ископаемой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted above, however, perhaps the most important use for Castanopsis wood is in its fossil form.

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

Этот анализ распределения цвета был основан главным образом на распределении сульфата с ископаемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This analysis of color distribution was based primarily on the distribution of sulphate with the fossil.

В 1986 году на месте пожара в шахте Карбондейл управлением наземной добычи полезных ископаемых было установлено 34 скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986, 34 boreholes were installed at the site of the Carbondale mine fire by the Office of Surface Mining.

В то время как ископаемые гребни были ограничены более развитыми Птеродактилоидами, Птероринх и Austriadactylus показывают, что даже некоторые ранние птерозавры обладали ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While fossil crests used to be restricted to the more advanced Pterodactyloidea, Pterorhynchus and Austriadactylus show that even some early pterosaurs possessed them.

Впервые появился ископаемых Cicadomorpha в верхнепермских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil Cicadomorpha first appeared in the Upper Permian.

Еще одно фрагментарное ископаемое было найдено в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fragmentary fossil was found in 2000.

Добыча полезных ископаемых в Европе имеет очень долгую историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining in Europe has a very long history.

Самая древняя американская бабочка-Позднеэоценовая Продриас Персефона из Флориссантских ископаемых пластов, возраст которой составляет около 34 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest American butterfly is the Late Eocene Prodryas persephone from the Florissant Fossil Beds, approximately 34 million years old.

Из-за этого РКИК ООН и другая организация, связанная с Организацией Объединенных Наций, классифицировали торф как ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the UNFCCC, and another organization affiliated with the United Nations classified peat as a fossil fuel.

Блокада подводных лодок и операция военно-воздушных сил США по добыче полезных ископаемых-операция голод - фактически отрезали Японию от импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine blockade and the United States Army Air Forces's mining operation, Operation Starvation, had effectively cut off Japan's imports.

26 августа 2006 года 50 000 человек вышли на демонстрацию протеста против предложенного проекта добычи полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 26, 2006, 50 000 people marched to demonstrate opposition to the proposed mining project.

Skolithos Ichnofacies-это следовые ископаемые, представляющие собой вертикальные, цилиндрические или U-образные норы, созданные организмами для защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skolithos Ichnofacies are trace fossils that are vertical, cylindrical or U-shaped burrows created by organisms for protection.

Это также привело к разработке методов молекулярных часов для определения времени дивергенции таксонов и калибровки их с помощью ископаемой летописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also led to the development of molecular clock techniques to date taxon divergence times and to calibrate these with the fossil record.

Однако ископаемая летопись сохранила свидетельства существования многих из этих древних видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the fossil record retains evidence of many of these older species.

Таким образом, добыча полезных ископаемых на суше остается единственным способом добычи полезных ископаемых, используемым сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, terrestrial mining remains the only means of raw mineral acquisition used today.

Сначала он работал рабочим на шахтах, а позже сотрудничал с Дж.л. Редферном в качестве агентов по добыче полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as a laborer at first in the mines and later partnered with J. L. Redfern as mining agents.

Добыча полезных ископаемых в пулах началась, когда сложность добычи увеличилась до такой степени, что более медленным шахтерам потребовались бы столетия, чтобы создать блок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining in pools began when the difficulty for mining increased to the point where it could take centuries for slower miners to generate a block.

Ископаемые семена Taraxacum tanaiticum были зафиксированы в плиоцене Южной России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil seeds of Taraxacum tanaiticum have been recorded from the Pliocene of southern Russia.

Интерпретация Леонардо да Винчи кажется чрезвычайно новаторской, поскольку он превзошел три столетия научных дебатов о природе ископаемых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpretation of Leonardo da Vinci appears extraordinarily innovative as he surpassed three centuries of scientific debate on the nature of body fossils.

Мэри Эннинг, профессиональный коллекционер ископаемых с одиннадцати лет, собрала окаменелости ряда морских рептилий из Юрских морских слоев в Лайм-Реджисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Anning, a professional fossil collector since age eleven, collected the fossils of a number of marine reptiles from the Jurassic marine strata at Lyme Regis.

По оценкам, 90% выбросов ПГ из ископаемого топлива происходит за счет его сжигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is estimated that 90% of GHG emissions from fossil fuels is due to its combustion.

Камень Петоски-это камень и ископаемое, часто в форме гальки, которое состоит из окаменелого коралла rugose, Hexagonaria percarinata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Petoskey stone is a rock and a fossil, often pebble-shaped, that is composed of a fossilized rugose coral, Hexagonaria percarinata.

Chesapecten jeffersonius-это ископаемое штата Вирджиния в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chesapecten jeffersonius is the state fossil of the State of Virginia in the United States.

Однако это ископаемое не имеет отношения к современным летучим Рыбам, которые независимо эволюционировали около 66 миллионов лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this fossil is not related to modern flying fish, which evolved independently about 66 million years ago.

Усугубляя эти проблемы, колумбиды не очень хорошо представлены в ископаемой летописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exacerbating these issues, columbids are not well represented in the fossil record.

22 декабря 2008 года Управление по добыче полезных ископаемых одобрило просьбу Пибоди о выдаче разрешения на продолжение работ на шахте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Office of Surface Mining approved Peabody's permit request to continue operations at the mine on 22 December 2008.

Дарвин и его современники впервые связали иерархическую структуру древа жизни с очень редкой в то время ископаемой летописью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin and his contemporaries first linked the hierarchical structure of the tree of life with the then very sparse fossil record.

Таким образом, вопрос о связи между этими ранними ископаемыми видами и родословной гомининов все еще не решен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The question then of the relationship between these early fossil species and the hominin lineage is still to be resolved.

Официальной породой штата Западная Вирджиния является битуминозный уголь,а официальным драгоценным камнем штата является силицированный Миссисипский ископаемый коралл Lithostrotionella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The West Virginia official state rock is bituminous coal, and the official state gemstone is silicified Mississippian fossil Lithostrotionella coral.

Кеннекотт претендует на право подать иск о добыче полезных ископаемых в соответствии с Законом о скотоводстве 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kennecott claims rights to file a mining claim in accordance with the Stock-Raising Homestead Act of 1916.

Среди последствий глубоководной добычи полезных ископаемых наибольшее воздействие могут оказать осадочные шлейфы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the impacts of deep sea mining, sediment plumes could have the greatest impact.

Из-за этих факторов организация, созданная организацией Объединенных Наций, классифицировала торф как ископаемое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of these factors, an organization established by the United Nations classified peat as a fossil fuel.

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

Эти ископаемые останки свидетельствуют о разнообразном сообществе животных в Марчезане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These fossil remains are indicative of a diverse community of animals at Marchezan.

Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district.

Робертса также обвинили в краже костей динозавров и других ископаемых из его школы, Университета штата Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberts was also charged with stealing dinosaur bones and other fossils from his school, the University of Utah.

Ископаемые виды топлива являются основным источником энергии в стране, а затем гидроэлектростанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fossil fuels are the country's primary source of energy, followed by hydroelectric power.

Полезные ископаемые залежи Болотной железной руды образовались там, где эти подземные воды исторически подвергались воздействию атмосферного кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Useful mineral deposits of bog iron ore have formed where that groundwater has historically emerged to be exposed to atmospheric oxygen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «импортное ископаемое топливо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «импортное ископаемое топливо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: импортное, ископаемое, топливо . Также, к фразе «импортное ископаемое топливо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information