Индикатор продольного положения судна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
световой индикатор - illuminated indicator
индикатор на лобовом стекле - head-up display
индикаторами - indicators
бостонский снежный индикатор - Boston snow indicator
земная индикаторная скорость - rectified airspeed
индикатор кругового обзора со смещенным центром - off-center plan position indicator
индикатор высоты - altitude indicator
электронный индикатор с клавиатурой - electronic typewriter display
широкоформатный индикатор - large-format display
Общее показание индикатора - total indicator reading
Синонимы к индикатор: дриллометр, бленкер, гелиантин, метилоранж, мессур, фенолфталеин, микроиндикатор, макроиндикатор, казатель, металлоиндикатор
Значение индикатор: Прибор для измерения изменений каких-н. физических величин, отклонений от заданных размеров и т. п., а также вещество, являющееся химическим реактивом.
маневр с кабрированием и вращением вокруг продольной оси - rolling pull-out manoeuvre
генерировать продольные колебания - to oscillate in axial mode
продольная информация - longitudinal information
продольная преломлённая волна - compressional refraction
продольное перекрытие аэроснимков "назад" по линии залёта - end lap
продольная связка - longitudinal ligament
стеснение свободы деформации в продольном направлении - axial fixity
отклонение органа управления продольной силой - longitudinal force motivator deflection
панель из листов, подкреплённых продольными стрингерами - sheet-stringer panel
синхронное полное сопротивление по продольной оси - direct-axis synchronous impedance
обратное положение - reverse position
стабилизировать положение - stabilize the situation
спасти положение - save the day
нейтральное положение - neutral position
выше положение - higher provision
Вышеуказанное положение - above provision
Доминирующее положение Сделки - dominant bargaining position
экономическое положение развивающихся стран - the economic situation of developing countries
неестественное положение - unnatural position
улучшить положение лиц - improve the situation of persons
Синонимы к положения: припасы, провизия
система трубопроводов судна - hull piping
бодмерея (ссуда под залог судна или судна и груза) - maritime loan (a loan secured by a ship or vessel and cargo)
договор на фрахтование судна на определенный рейс - a contract for the chartering of vessel for a certain flight
оставление судна - vessel abandonment
агент судна - vessel agent
вход судна - vessel entry
государство регистрации воздушного судна - notify the state of registration of the aircraft
вознаграждение за спасение судна - salvage on ship
проект судна - vessel draft
продольный разрез судна - inboard profile
Стальные корпуса кораблей имели поперечную и продольную каркасную конструкцию. |
The ships' steel hulls were of transverse and longitudinal frame construction. |
Вместо индикатора здоровья учёные ссылаются на принцип гандикапа. |
Instead of a fitness indicator, scientists invoke a handicap principle. |
На правой руке я нашёл продольные трещины второй, третьей и четвёртой проксимальных фаланг. |
On the right hand, I found longitudinal fractures of the second, third, and fourth proximal phalanges. |
Продольные линии зрительно разбивают высокий борт и поэтому, даже несмотря на монотонную окраску, модель не выглядит скучной. |
Longitudinals divides high freeboard, so model looks not dull in spite of monotonous cololur. |
Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка. |
The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis. |
Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части. |
The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate. |
6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства. |
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis. |
Элементы оребрения могут быть дополнительно смещены вокруг продольной оси трубы. |
In addition, the finning elements may be also offset about the longitudinal axis of the pipe. |
Как показано выше, со значением параметра 40 индикатор выдает более плавную линию, но очень высокие или низкие показания – гораздо реже, чем обычно. |
As shown above, with a setting of 40, the indicator produces a much smoother line. However, it produces extremely high or low readings far less often. |
При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления |
By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done. |
Тип применяемых индикаторов зависит от торговой системы и, в конечном счете, сводится к предпочтениям трейдера. |
The type of indicators being used depends on the trading system, and ultimately comes down to the preference of the trader. |
В дополнение к поперечным и продольным испытаниям была изучена возможность испытания в вертикальном направлении. |
In addition to the longitudinal and transverse tests, tests in the vertical direction were considered. |
Индикатор MACD снова развернулся в положительную сторону после консолидации прошедшие две недели, а RSI уверенно остается в бычьих значениях, хотя еще не в перекупленных. |
The MACD indicator has turned back positive after consolidating the last two weeks, and the RSI indicator remains firmly in bullish territory, though not yet overbought. |
Остальные вспомогательные индикаторы на данной стадии нейтральны, при этом MACD заворачивается выше нулевого уровня, и RSI точно в середине недавнего бычьего диапазона. |
Other secondary indicators are neutral at this point, with the MACD rolling over above its “0” level and the RSI directly in the middle of its recent bullish channel. |
У индикатора полосы Боллинджера есть два параметра, с помощью которых можно изменять его поведение: количество периодов и стандартное отклонение. |
There are two different settings that you can change on the Bollinger bands indicator: the number of periods and the standard deviation. |
Если у больного появятся признаки рассудка, если он заговорит, поставь ему продольный горчичник, так чтобы охватить спину от шеи до крестца, и пошли за нами. |
If the old man shows any signs of reason, if he begins to talk, cover him with a mustard poultice from the neck to the base of the spine, and send round for us. |
Сейчас я исследую под микроскопом продольные и поперечные образцы. |
Right now, I'm doing a microscopic examination of both the longitudal and cross-sectional samples. |
Хотя до клетки было метра три или четыре, Уинстон увидел, что она разделена продольной перегородкой и в обоих отделениях - какие-то животные. |
Although it was three or four metres away from him, he could see that the cage was divided lengthways into two compartments, and that there was some kind of creature in each. |
Gradually, his eyes were drawn to the blinking red light on his fax machine. |
|
Определение эксцесса Пирсона используется в качестве индикатора прерывистости турбулентности. |
Pearson's definition of kurtosis is used as an indicator of intermittency in turbulence. |
Окружные и продольные мышцы, окаймляющие каждый сегмент, позволяют червю двигаться. |
Circumferential and longitudinal muscles edging each segment let the worm move. |
Это раньше указывалось стационарным индикатором, закрепленным сбоку рамки, но без рамки уже было невозможно. |
This was previously indicated with a stationary indicator fixed to the side of the frame, but without a frame was no longer possible. |
Кишечник имеет свою собственную пару мышечных слоев, как и тело, но в обратном порядке—внутренний круговой слой внутри внешнего продольного слоя. |
The intestine has its own pair of muscle layers like the body, but in reverse order—an inner circular layer within an outer longitudinal layer. |
Растение состоит из небольших, безлистных, продольно-ребристых осей, которые разветвляются псевдомоноподиально. |
The plant consists of small, leafless, longitudinally-ribbed axes that branch pseudomonopodially. |
Единственным отличием между сообщениями с разными индикаторами была начальная позиция в списке алфавитов. |
The only difference between messages with different indicators was the starting position in the list of alphabets. |
Продольная перегородка влагалища развивается во время эмбриогенеза, когда происходит неполное слияние нижних частей двух Мюллерианских протоков. |
A longitudinal vaginal septum develops during embryogenesis when there is an incomplete fusion of the lower parts of the two Müllerian ducts. |
Под эпидермисом лежит слой продольных мышечных клеток. |
Underneath the epidermis lies a layer of longitudinal muscle cells. |
Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала. |
Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive. |
Угол крена - это угол, под которым транспортное средство наклонено относительно своей продольной оси относительно горизонтали. |
The bank angle is the angle at which the vehicle is inclined about its longitudinal axis with respect to the horizontal. |
Все четыре крыла имеют разветвленные продольные вены и множественные поперечные вены. |
All four wings have branching longitudinal veins, and multiple cross-veins. |
Нам еще предстояло проделать некоторую работу по улучшению его продольных и направленных характеристик, но он был мощным и великолепно выполненным. |
We still had some work to do to improve its longitudinal and directional characteristics, but it was powerful and performed magnificently. |
Он имел четырехколейную ходовую часть, установленную на двух продольных прямоугольных полых балках, которые также использовались в качестве топливных баков. |
It featured four-track running gear mounted on two longitudinal, rectangular hollow beams, which were also used as fuel tanks. |
Продольный двугранник-сравнительно неясный термин, связанный с осью тангажа самолета. |
Longitudinal dihedral is a comparatively obscure term related to the pitch axis of an airplane. |
Продольный двугранник-это разница между углом падения корневой хорды крыла и углом падения горизонтальной корневой хорды хвоста. |
Longitudinal dihedral is the difference between the angle of incidence of the wing root chord and angle of incidence of the horizontal tail root chord. |
Они также называются продольными векторными полями. |
They are also referred to as longitudinal vector fields. |
Продольная линия на рукаве градуирована с делениями 1 миллиметр и 0,5 миллиметра. |
The longitudinal line on the sleeve is graduated with 1 millimetre divisions and 0.5 millimetre subdivisions. |
Другие направления, перпендикулярные продольной оси, называются радиальными линиями. |
Other directions perpendicular to the longitudinal axis are called radial lines. |
Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца. |
Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun. |
Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка. |
For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls. |
Продольный тайм-код SMPTE широко используется для синхронизации музыки. |
Longitudinal SMPTE timecode is widely used to synchronize music. |
Эти конструкции приподняты на кирпичном цоколе и ориентированы продольно по оси подъем-спуск. |
These structures are raised on a brick plinth and oriented longitudinally on an uphill-downhil axis. |
Что же касается продольных бункеров и переборок, то на корабле имелось и то, и другое. |
As to longitudinal bunkers and bulkheads, the ship had both. |
Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка. |
To this society belonged two dedicated occultists, Charles Kingold and George Stanton. |
Эта система была разрешена к замене на гидравлически управляемую систему Mk 2, без продольных проводов, 11 августа 1931 года. |
This system was authorized to be replaced by the hydraulically operated Mk 2 system, without longitudinal wires, on 11 August 1931. |
Полушария соединены пятью комиссурами, которые охватывают продольную трещину, самая большая из которых-мозолистое тело. |
The hemispheres are connected by five commissures that span the longitudinal fissure, the largest of these is the corpus callosum. |
При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле. |
In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen. |
Мочеточник окружен двумя мышечными слоями: внутренним продольным слоем мышц и наружным круговым или спиральным слоем мышц. |
The ureter is surrounded by two muscular layers, an inner longitudinal layer of muscle, and an outer circular or spiral layer of muscle. |
Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта. |
They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers. |
Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид. |
In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance. |
Рама имеет два продольных и несколько поперечных кронштейнов, в то время как кабина имеет тип трамбуса. |
The frame has two longitudinal and several transversal brackets, while the cab is a trambus type. |
MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина. |
The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing. |
Карты Балхских школ определялись политическими, а не продольными границами и охватывали только мусульманский мир. |
The maps by the Balkhī schools were defined by political, not longitudinal boundaries and covered only the Muslim world. |
Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение. |
It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion. |
Там же был бы и индикатор оборотов в минуту, работающий с помощью ручного рычага. |
Much of the drafting has to be reformulated. |
Две продольные арки служат опорами для поперечной арки, которая проходит наискось через тарсометатарзальные суставы. |
The two longitudinal arches serve as pillars for the transverse arch which run obliquely across the tarsometatarsal joints. |
Это одно из самых ранних церковных зданий, которое было спланировано в центре, а не в продольном направлении. |
It is one of the earliest church buildings that was centrally, rather than longitudinally planned. |
Продольная усадка составляет от 0,1% до 0,3%, в отличие от поперечной усадки, которая составляет от 2% до 10%. |
The longitudinal shrinkage is 0.1% to 0.3%, in contrast to transverse shrinkages, which is 2% to 10%. |
Короткие колесные базы или высокие велосипеды при торможении могут генерировать достаточную тормозную силу на переднем колесе, чтобы перевернуться в продольном направлении. |
Short-wheelbase or tall bicycles, when braking, can generate enough stopping force at the front wheel to flip longitudinally. |
Продольная циркуляция, однако, является результатом теплоемкости воды, ее поглощения и смешивания. |
Longitudinal circulation, however, is a result of the heat capacity of water, its absorptivity, and its mixing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индикатор продольного положения судна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индикатор продольного положения судна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индикатор, продольного, положения, судна . Также, к фразе «индикатор продольного положения судна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«индикатор продольного положения судна» Перевод на испанский- ›
«индикатор продольного положения судна» Перевод на немецкий - ›
«индикатор продольного положения судна» Перевод на французский - ›
«индикатор продольного положения судна» Перевод на итальянский - ›
«индикатор продольного положения судна» Перевод на арабский - ›
«индикатор продольного положения судна» Перевод на узбекский
