Индикатор размера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
светодиодный индикатор - led indicator
многофункциональный индикатор - multi-function display
индикатор давления - pressure indicator
индикатор топлива - fuel indicator
индикатор, выпадающий в виде мути в конце титрования - turbidity indicator
графики и индикаторы - charts and indicators
информация индикатора - indicator information
данные индикаторы - indicator data
метод радиоизотопных индикаторов - tracer technique
опрос индикатор - indicator survey
Синонимы к индикатор: дриллометр, бленкер, гелиантин, метилоранж, мессур, фенолфталеин, микроиндикатор, макроиндикатор, казатель, металлоиндикатор
Значение индикатор: Прибор для измерения изменений каких-н. физических величин, отклонений от заданных размеров и т. п., а также вещество, являющееся химическим реактивом.
нормального размера - normal size
уток низкого размера - heavy weft
большего размера - larger sized
повторная обработка до заданного размера - rework to size
выбирать отель из-за размера - choose hotel for its size
в 5000 г размера - in 5000 g size
гораздо меньшего размера - much smaller size
колебаться в размерах - fluctuate in size
независимо от их размера - irrespective of their size
Минимальные требования размера - minimum size requirements
Синонимы к размера: размер, габарит, размерность, измерение, величина, рост, номер, величие, масштабность, возвышенность
Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора. |
Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers. |
Факт обнаружения видов, служащих основным индикатором УМЭ, определяется по критерию количества живых кораллов и губок, попавших в улов при промысловой операции. |
An encounter with primary VME indicator species was defined in terms of a quantity of live corals and sponges caught in a fishing operation. |
Их следует рассматривать как индикаторы, указывающие на определенные ценовые тенденции. |
They should be treated as cost trend indicators. |
Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли. |
The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value. |
При нажатии на имя индикатора откроется окно 'Modify Indicator' ('Модифицировать индикатор'), позволяющее произвести необходимые изменения. Панель быстрого управления |
By clicking on the name of the indicator, a 'Modify Indicator' screen will appear, allowing modifications to be done. |
Эта проблема возникает при наличии неполадок в работе службы, препятствующих получению доступа к облачному хранилищу или при попытке передачи в него файла игры большого размера. |
This occurs when there is a service outage that prevents access to the cloud or when you try to upload a very large game file to the cloud. |
Используйте фильтры для ограничения размера отклика и избегайте вызовов, которые запрашивают перекрывающиеся данные. |
Use filters to limit the data response size and avoiding calls that request overlapping data. |
И где же, хотела бы я знать, ЖИ планирует разместить убежище такого размера, чтобы вместить всех желающих? |
And where, may I ask, is the WI proposing to locate a shelter of sufficient size to accommodate everyone? |
Приобретение партнёрства над плантацией размера той, что у Андерхилла, позволило бы укрепить торговлю, на моей части острова. |
Acquiring the partnership of a plantation the size of Mr. Underhill's could help bolster commerce on my side of the island. |
Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших. |
A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx. |
Йоссариан оторвался от прицела и, изогнувшись, посмотрел на индикатор слева. |
Yossarian bent away from the bombsight crookedly to watch the indicator on his left. |
Она нажала на кнопку и посмотрела на индикатор. |
She pressed the button and looked up at the indicator. |
Как вам известно, очень трудно установить виновных при разводе, он один индикатор есть - супружеская верность. |
As you know, it is very difficult to establish fault in a divorce, but one indicator is fidelity. |
Но меня тревожит твоя безрассудная беспечность по поводу индикатора проверки двигателя. |
I'm finding your reckless nonchalance Regarding the check-engine light to be very troubling. |
Лишь из-за размера и топографии нашей бывшей планеты. |
That is owing to the size and topography of our former planet. |
Детектив, следивший за Трейси, довел её до магазина, где она приобрела среднего размера багаж и сразу же вернулась в отель. |
A detective followed Tracy into the American Express office, where she picked up a medium-sized package; she returned immediately to her hotel. |
They makes cages in all sizes and shapes, you know. |
|
What kind of monster flies around in something that size? |
|
На пятой странице - расчёт индикатора долгосрочной ликвидности по округам. Как видишь, если Меса-Верде выполнит требования секции 109, вам придётся платить больше. |
On page 5 is a breakdown of loan-to-deposit ratios by county, and you can see, if Mesa Verde is going to comply with Section 109, you will have to raise your loan numbers. |
Я проверили мои системные индикаторы мое главное устройство полома цепи... отключено. |
A check of my systems indicates my main drive circuit breaker... has been disabled. |
После некоторых первоначальных экспериментов с индикаторными рычагами в стиле Чаппе Эделькранц остановился на конструкции с десятью железными ставнями. |
After some initial experiments with Chappe-style indicator arms, Edelcrantz settled on a design with ten iron shutters. |
Статья теперь находится в пределах 5500 байт от 100k, что делает ее кандидатом на разделение размера. |
The article is now within 5,500 bytes of being 100k, making it a candidate for a Size split. |
Он предложил, чтобы виолончели половинного и 3/4 размера были разработаны так, чтобы маленьким детям было легче играть на этом инструменте. |
He suggested that half-size and 3/4 size cellos should be designed to make it easier for young children to play the instrument. |
Западная низменная горилла-самый маленький подвид гориллы, но тем не менее все еще примат исключительного размера и силы. |
The western lowland gorilla is the smallest subspecies of gorilla but nevertheless still a primate of exceptional size and strength. |
Он работает непосредственно с размерами секторов, такими как 520, 524 и 528, устраняя необходимость в первом переформатировании до размера сектора 512. |
It operates directly with sector sizes such as 520, 524, and 528, removing the need to first reformat back to 512 sector size. |
Его обычно подают с порцией такого же размера мягкого сыра сверху. |
It is commonly served with a portion of the same size of soft cheese on top of it. |
Было шесть возможных способов выполнить это задание, и выбор определялся числом, включенным в начало каждого сообщения, называемого индикатором сообщения. |
There were six possible ways to make this assignment and the choice was determined by a number included at the beginning of each message called the message indicator. |
Размер может варьироваться от стандартного почтового пакета до коробки, достаточно большой, чтобы защитить то, что отправляется, до размера, который можно транспортировать в тачке. |
The size can range from a standard mail package to a box large enough to protect what is sent, up to a size that can be transported in a wheelbarrow. |
Те, у кого на адресной шине есть индикаторные лампы, увидят, что процессор начинает считывать всю память последовательно и очень быстро. |
Those persons with indicator lamps on the address bus will see that the processor begins to read all of the memory, sequentially, very quickly. |
Йод-131 также является одним из наиболее часто используемых гамма-излучающих радиоактивных промышленных индикаторов. |
Iodine-131 is also one of the most commonly used gamma-emitting radioactive industrial tracer. |
Другие прекратят укладку в зависимости от видимого размера муфты. |
Others will stop laying based on the apparent size of the clutch. |
При увеличении размера плавника создается большее сопротивление. |
By increasing fin size, more drag is generated. |
Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли. |
Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor. |
Здесь конденсаторы X2Y способны заменить до пяти керамических конденсаторов одинакового размера на печатной плате. |
Here X2Y capacitors are able to replace up to five equal-sized ceramic capacitors on the PCB. |
Бантамы могут быть от четверти до трети размера обычных птиц и откладывать такие же маленькие яйца. |
Bantams may be a quarter to a third of the size of standard birds and lay similarly small eggs. |
Цели движения включают ограничение размера федерального правительства, сокращение государственных расходов, снижение государственного долга и противодействие повышению налогов. |
Movement goals include limiting the size of the federal government, reducing government spending, lowering the national debt and opposing tax increases. |
В 1992 году еще один набор индикаторов был размещен на передней панели квартала. |
In 1992 another set of indicators were placed on the front quarter panel. |
Обратите внимание, что это не традиционные двоичные префиксы для размера памяти. |
Note that these aren't the traditional binary prefixes for memory size. |
Как таковой он является важным индикаторным видом для прямого загрязнения в контексте планетарной защиты. |
As such it is an important indicator species for forward contamination in the context of planetary protection. |
Например, можно использовать соответственно 0, 1, 2 и 3 вольта для кодирования четырехсимвольного алфавита на проводе или отверстия разного размера в перфокарте. |
For example, one might use respectively 0, 1, 2, and 3 volts to code a four-symbol alphabet on a wire, or holes of different sizes in a punched card. |
Пот легко визуализируется с помощью местного индикатора, такого как йодированный крахмал или ализарин сульфонат натрия. |
Sweat is readily visualized by a topical indicator such as iodinated starch or sodium alizarin sulphonate. |
Бактерии кишечной палочки, которые не являются реальной причиной заболевания, обычно используются в качестве бактериального индикатора загрязнения воды. |
Coliform bacteria, which are not an actual cause of disease, are commonly used as a bacterial indicator of water pollution. |
Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей. |
The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments. |
В пределе для α → 0 энтропия Рея-это просто логарифм размера опоры X. предел для α → 1 - это энтропия Шеннона. |
In the limit for α → 0, the Rényi entropy is just the logarithm of the size of the support of X. The limit for α → 1 is the Shannon entropy. |
По мнению некоторых исследователей, ледники между Сиула-Гранде и Йерупайей демонстрируют значительное увеличение числа, размера и частоты трещин и бергшрундов. |
According to some researchers the glaciers between Siula Grande and Yerupaja show a broad increase in the number, size and frequency of crevasses, and bergschrunds. |
Просо The Gleaners также не воспринималось хорошо из-за его большого размера, 33 дюйма на 44 дюйма, или 84 на 112 сантиметров. |
Millet's The Gleaners was also not perceived well due to its large size, 33 inches by 44 inches, or 84 by 112 centimetres. |
Мы предполагаем, что каждый M-й человек будет казнен из группы размера n, в которой P-й человек является выжившим. |
We suppose that every mth person will be executed from a group of size n, in which the pth person is the survivor. |
Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах. |
It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices. |
Прескотт переориентировал компанию на Северную Америку и сократил маркетинговый бюджет примерно на треть от первоначального размера. |
With respect to this Hadfields Limited split into separate divisions, forging, casting and other works. |
Похожее оружие было обнаружено недалеко от места находки в 1997 году, но гораздо меньшего размера-всего 1,5 кг. |
He rapidly deduced the likely focus of the attack and after evacuating his headquarters, organized a defense. |
Постепенно я решил, что на самом деле отбрасывает—если не всего ребенка—приличного размера конечность. |
Gradually, I decided that actually discards—if not the whole baby—a good-sized limb. |
Уши среднего размера, висячие, треугольные, широко расставленные и высоко посаженные на голове. |
The ears are medium-sized, pendant, triangular, wide apart, and set high on the head. |
Более крупные карты имеют на 25% более медленную скорость передачи данных, чем более распространенные карты меньшего размера. |
Larger cards have a 25% slower data transfer rate than more common smaller cards. |
Затем он велит нам просверлить отверстия в обоих сосудах совершенно одинакового размера, чтобы они давали точно такой же выход. |
Next, he tells us to bore holes in both vessels of exactly the same size, so that they allow exactly the same escape. |
Бенсон в 2010 году сделал вывод из его размера и общего распространения, что мегалозавр был главным хищником своей среды обитания. |
Benson in 2010 concluded from its size and common distribution that Megalosaurus was the apex predator of its habitat. |
Порошок просеивается через вращающиеся грохоты для получения необходимого размера частиц. |
The powder is screened through rotary screens to deliver the required particle size. |
Эти эффекты квантового удержания проявляются только ниже критического размера. |
These quantum confinement effects are apparent only below the critical size. |
Размещение изображений зависит от платформы и размера экрана, особенно мобильных платформ,и не имеет смысла для чтения с экрана. |
Image placement varies with platform and screen size, especially mobile platforms, and is meaningless to screen readers. |
Это, однако, только приближение; его точность возрастает с увеличением размера текста. |
That is, however, only an approximation; its accuracy increases with the size of the text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индикатор размера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индикатор размера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индикатор, размера . Также, к фразе «индикатор размера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
