Инженерная встреча - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инженерная встреча - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engineering meeting
Translate
инженерная встреча -

- встреча [имя существительное]

имя существительное: meeting, meet, appointment, engagement, gathering, bout, reception, interview, greeting, social



Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc.

Наша с тобой встреча могла привлечь внимание людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our coming and going to meet might have caught the attention of humans

Инженерные проекты могут быть предметом споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering projects can be subject to controversy.

Вышла на минутку поговорить с ландшафтным дизайнером, и встреча превратилась в балаган?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I leave the room for one minute to talk to my landscaper and the meeting goes into the toilet?

Он сказал, что у меня многообещающее инженерное будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says I have a promising future in engineering.

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

В состав передовой группы военно-инженерного подразделения из Пакистана входят 6 штабных офицеров и 53 военнослужащих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advance party of the military engineering support unit from Pakistan stands at 6 staff officers and 53 military personnel.

Там сейчас встреча с нац. гвардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're coordinating with the national guard.

Встреча министров энергетики Саудовской Аравии, России и Мексики была инициирована Министром иностранных дел Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meeting between Saudi Arabian, Russian and Mexican oil/energy ministers was initiated by the Venezuelan foreign minister.

По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Either way, Argentina expects it will be a match to remember.

Моя встреча с отцом была довольно краткой, и, если честно, никаких особенных симптомов я не заметил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the short interview I had with my father, frankly I couldn't see anything much wrong with him.

Чем кончилась твоя встреча с Дженнингсом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was the fallout from your meeting with Jennings?

Входя в этот грандиозный сплав инженерного мастерства и высокого искусства, Лэнгдон всегда холодел от восторга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As always, Langdon felt a chill as he entered the cavernous room. It was a remarkable fusion of engineering and art.

Пожалуй, эта встреча с одним из наших былых союзников поразила нас гораздо сильнее, чем если бы мы столкнулись с самым злобным чудовищем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was perhaps even more of a shock to see one of our erstwhile allies in this place than it would have been to see one of the monsters.

Гениальный, физик-одиночка, учился на инженерном в Масачусетском тЕхе, предмет по выбору - викторианская литература.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

brilliant, reclusive particle physicist trained in engineering at m.i.t., minored in victorian lit.

— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement.

Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing.

Эта встреча мне показалась совершенно невозможной, случайной, бессмысленной, как нечто, уготовленное судьбой,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, what seems like an impossible encounter, random, wholly arbitrary, may, in retrospect, turn out to be the clockwork of fate.

Инженерное помещение, эта та точка из которой они управляют ульем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering will be the central point from which they control the hive.

Она сказала, что ее последняя встреча с вами была словно пробуждением ото сна. и потом она просто ушла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

she said that her appointment here was like some kind of wake-up call, and then she just left.

Встреча на высшем уровне между Рамиусом и Тилгасом действительно имела место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A summit between Ramius and Tilgath did take place.

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

Когда у тебя была эта личная встреча с Белиндой, темой разговора был Стэнли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you held this private meeting with Belinda, was Stanley the topic of conversation?

Кажется, у нее инженерное образование, или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she has a degree in engineering or something.

Сегодня я не могу, у меня встреча с друзьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I can't meet for drinks later. I have a thing with some friends.

Это не первая наша встреча с воскресшим другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't our first round with a resurrected friend.

Инженерный отсек, доложите о повреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering, damage report.

Ты попросила инженерный калькулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You requested a graphing calculator.

Инженерный, увеличить скорость до варп шесть как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engine Room, increase speed to warp six as soon as possible.

Эта встреча обязательна для учителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting is mandatory for teachers.

Большинство инженерных программ предполагают концентрацию обучения по инженерной специальности, наряду с курсами как по математике, так и по физическим и биологическим наукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most engineering programs involve a concentration of study in an engineering specialty, along with courses in both mathematics and the physical and life sciences.

Область материаловедения и техники важна как с научной, так и с инженерной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of materials science and engineering is important both from a scientific perspective, as well as from an engineering one.

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

Бельгия особенно примечательна тем, что в ней существует система, в соответствии с которой требования, предъявляемые к студентам инженерных специальностей, являются особенно жесткими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgium is particularly noteworthy as having a system under which demands made on students of engineering are particularly severe.

Инженерный чертеж использует обширный набор условностей, чтобы передать информацию очень точно, с очень небольшим количеством двусмысленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering drawing uses an extensive set of conventions to convey information very precisely, with very little ambiguity.

Пилоты и инженерный персонал должны быть квалифицированы и подготовлены для ETOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilots and engineering staff must be qualified and trained for ETOPS.

Большинство консультантов по инженерному менеджменту будут иметь, как минимум, профессиональную инженерную квалификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most engineering management consultants will have as a minimum a professional engineering qualification.

Аппаратные средства-это термин, используемый для металлических фитингов, встроенных в шкаф, не имеющий отношения к древесине или инженерному заменителю древесины и столешнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware is the term used for metal fittings incorporated into a cabinet extraneous of the wood or engineered wood substitute and the countertop.

В 1972 году он записал альбом встреча времен с другим яростно независимым слепым музыкантом, мультиинструменталистом Рахсааном Роландом Кирком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1972 he made an album, A Meeting of the Times, with another fiercely independent blind musician, the multi-instrumentalist Rahsaan Roland Kirk.

В начале 2011 года idiot приобрела through digital, чтобы расширить свою инженерную команду и создать офис в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2011, idio acquired thrudigital to expand its engineering team and set up a London office.

Осенью 1941 года первая ветряная турбина мегаваттного класса была синхронизирована с инженерной сетью в Вермонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn of 1941, the first megawatt-class wind turbine was synchronized to a utility grid in Vermont.

Традиционно женщины были исключены из обучения инженерному делу, фармацевтике, архитектуре и юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, women have been excluded from studying engineering, pharmacy, architecture, and law.

был номинирован на лучший Инженерный альбом, неклассический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

was nominated for Best Engineered Album, Non-Classical.

По мнению Николаса, руководящий комитет должен состоять из менеджеров по производству, менеджеров по техническому обслуживанию и инженерных менеджеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Nicholas, the steering committee should consist of production managers, maintenance managers, and engineering managers.

Он был принят на обучение пилотов из-за своего инженерного образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was accepted for pilot's training because of his engineering background.

Сэр Джеймс К. Андерсон и его инженерный партнер Джаспер Уилер Роджерс первыми привезли в Ирландию паровые двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir James C. Anderson and his engineering partner Jasper Wheeler Rogers were the first to bring steam-propulsion vehicles to Ireland.

Лейденская встреча была призвана помочь исправить эту путаницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Leiden meeting was designed to help to redress this confusion.

Любой, кто может разобраться в этих противоречиях, может попробовать, а до тех пор встреча с Муатессье в лучшем случае сомнительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who can sort out these contradictions is welcome to try, until then, the Moitessier meeting is questionable at best.

Конечным продуктом инженерного пути является ликопин, но если бы растение накапливало ликопин, рис был бы красным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The end product of the engineered pathway is lycopene, but if the plant accumulated lycopene, the rice would be red.

Мехра была председателем благотворительного женского инженерного общества с 2015 по 2018 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mehra was the chair of the Women's Engineering Society charity from 2015 to 2018.

Эта встреча произошла, когда Юлиан находился в Константинополе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The encounter occurred whilst Julian was in Constantinople.

Это включает в себя широкий спектр прикладных областей науки, связанных с ними, включая инженерное дело и медицину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes a broad range of applied science related fields, including engineering and medicine.

Роберт Мэттсон, главный акционер инженерной компании Kone-ja Siltarakennus, умер в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Mattson, the major shareholder of engineering company Kone- ja Siltarakennus, died in 1935.

Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program.

Строительство началось в 1957 году, но оно не было завершено до 1973 года из-за сложных инженерных проблем и растущих затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction began in 1957, but it was not completed until 1973 due to difficult engineering problems and growing costs.

Эта встреча получила широкую огласку из-за невежливого отказа генерала встретиться с президентом на континентальной части Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting was much publicized because of the General's discourteous refusal to meet the President on the continental United States.

На Кодзе-до проблемы безопасности были уменьшены, но существовали серьезные инженерные препятствия, которые необходимо было преодолеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Koje-do security problems were reduced, but there were serious engineering obstacles to be overcome.

Однако другие рассказы наводили на мысль, что встреча произошла в другой день и, возможно, при других обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other stories, though, suggested that the meeting occurred on another day, and perhaps under other circumstances.

Нужно ли мне делать букварь по основному инженерному проектированию относительно сходства Рейнольдса и параметрического инженерного проектирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I have to do a primer on basic engineering regarding Reynolds similitude and parametric engineering design?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженерная встреча». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженерная встреча» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженерная, встреча . Также, к фразе «инженерная встреча» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information