Исследовал много - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Исследовал много - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
researched a lot
Translate
исследовал много -

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Тематика его работ далека от полевых исследований, но он слишком много путешествует, чтобы за ним уследить хотя бы с точностью до любимого континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His case studies draw extensively from field research, but he's too well-traveled to pin down, not even to a favorite continent.

Исследователи и ветеринары ищут способы положительно повлиять на здоровье свиней и принести пользу свиноводческому бизнесу, не беря много от экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers and veterinarians are seeking ways to positively impact the health of the hogs and benefit the hog business without taking much from the economy.

Сенат Филиппин исследовал Южное расширение, где проходит много сенаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Senate of the Philippines investigated the South Extension where it passes many of Sen.

Было проведено много исследований по оценке различных склонностей и их влияния на брак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have been performed in assessing various propinquities and their effect on marriage.

Это не самое простое занятие, однако проведенные на сегодня исследования указывают на то, что ситуация не в нашу пользу, и шансов у нас не очень много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this is not exactly a straightforward exercise, research so far indicates that the odds are not in our favour.

Много есть исследователей, интересующихся его книгами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were a lot of researchers interested in his work.

Есть много школ, высших учебных заведений, научно-исследовательские институтов в Харькове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many schools, higher educational establishments, research institutes in Kharkiv.

Другими словами, эти институты предоставляют много ресурсов для исследований и имеют много людей, проводящих исследования в их соответствующем учреждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, these institutions provide a lot of resources for research and have a lot of people conducting research at their respective institution.

Там Чарльз Дарвин провёл много времени за работой. Он исследовал птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started his research work, intrigued by the birds there.

И хотя, они генерируют так же много идей, как и их коллеги-мужчины, но именно последние ходят на совещания и представляют полученные группой результаты исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they generate as many of the ideas as their male colleagues do, it is the latter who go to meetings and present the group's research results.

В медийных исследованиях мы много говорим о том, что СМИ не могут указывать нам, как думать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because in media studies, we spend a lot of time saying that media can't tell us what to think, and they can't; they're that's not their job.

Много исследований было сделано в связи с edutainment и его эффективностью в различных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much research has been done in association with edutainment and its effectiveness in its various forms.

Это заняло много времени и исследований, что само по себе разочаровывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That took a lot of time and research, which is frustrating in itself.

Китайские исследователи, такие как Лю Цзюньчан, снова назвали много новых таксонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese researchers such as Lü Junchang have again named many new taxa.

В то время было много разговоров и исследований о РНК как таком агенте обучения, и Пиаже рассматривал некоторые из этих доказательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, there was much talk and research about RNA as such an agent of learning, and Piaget considered some of the evidence.

Было проведено много эмпирических исследований, чтобы проверить правильность теории сценариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many empirical research studies conducted in order to test the validity of the script theory.

Из-за токсичности, интерес к цитринину уменьшился, но все еще было много исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the toxicity, the interest in citrinin decreased, but there still was a lot of research.

По крайней мере одно научное исследование поддерживает эти утверждения, хотя каберголин является гормонообразующим препаратом и имеет много потенциальных побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least one scientific study supports these claims, although cabergoline is a hormone-altering drug and has many potential side effects.

Было выдвинуто много гипотез относительно того, какую функцию выполняют сновидения, некоторые из которых были опровергнуты более поздними эмпирическими исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many hypotheses have been proposed as to what function dreams perform, some of which have been contradicted by later empirical studies.

В психологии и когнитивистике было проведено много эмпирических исследований процессов, посредством которых происходит творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been much empirical study in psychology and cognitive science of the processes through which creativity occurs.

4 ноября 2018 года геологи представили доказательства, основанные на исследованиях в кратере Гейла марсоходом Curiosity, что на раннем Марсе было много воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 4, 2018, geologists presented evidence, based on studies in Gale Crater by the Curiosity rover, that there was plenty of water on early Mars.

Общественный транспорт уже давно рассматривается в контексте назначения маршрутов,и было проведено много исследований по выбору транзитных маршрутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public transport has long been considered in the context of route assignment and many studies have been conducted on transit route choice.

Таких теорий очень многоисследования продолжаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are very many such theories, and research is ongoing.

Программы предлагают вознаграждения в размере 1-5 млрд долларов США за контракты или развертывание обязательств, которые могут сгенерировать во много раз большую прибыль в исследовательских и конструкторских работах частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A program offering rewards of $1-5 billion in contracts or deployment commitments can generate many times that value in private-sector R&D.

- За ними находятся развалины большой каменной ступы, на которой было много скульптур и которую исследовал и исследовал мистер Уэст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' Beyond these is the ruin of a large stone stupa, on which has been a good deal of sculpture, and which was explored and examined by Mr. West.

Однако исследователи считают, что существует много возможных причин кольпоцефалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, researchers believe there are many possible causes of colpocephaly.

Исследования людей, умерших много лет спустя, обнаружили очень высокий уровень алюминия в мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inquests on people who died many years later found very high levels of aluminium in the brain.

На эту тему было проведено много исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have been done on this subject.

Предполагается, что гомосексуальные пары имеют много общих компонентов привязанности; однако существует мало исследований по этому вопросу, из которых можно сделать выводы гомосексуалистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homosexual couples are hypothesized to share much of the same attachment components; however there is little research on the subject to draw conclusions from.

Существует так много двусмысленностей со стороны многих государств и классификация их по кратким заявлениям ИМО граничит с оригинальными исследованиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is so much ambiguity from many states and classifying these on short statements imo borders on Original Research.

За последние десятилетия исследования рака открыли много нового о генетическом разнообразии типов рака, которые проявляются одинаково в традиционной патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over recent decades cancer research has discovered a great deal about the genetic variety of types of cancer that appear the same in traditional pathology.

Он написал много книг о своих исследованиях там и об ангельских учениях, данных ему в течение всей его жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote many books about his investigations there and the angelic teachings given him throughout his life.

* Китайские исследователи описали эксперименты ЛЕНР в 1991 году, которые произвели так много тепла, что они вызвали взрыв, который, как считалось, не был химическим по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chinese researchers described LENR experiments in 1991 that generated so much heat that they caused an explosion that was not believed to be chemical in origin.

Много лет назад после того, как он закончил институт, он стал электронным инженером в одном из Московских научно-исследовательских институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many years ago after he had graduated from the institute he became an electronic engineer in one of the Moscow research institutes.

Конечно, большинство исследований СПД такого рода, но есть много людей, которые начинают с известного человека и работают дальше, находя всех его/ее потомков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly most LDS research is of this nature, but there are a lot of people who start with a known person and work forward, finding all his/her descendants.

Мы начали свою работу с предварительного отчёта, в котором мы собрали много информации на эту тему предоставленной многочисленными исследователями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We began the project with an interim report, which quickly pulled together a lot of information that had been collected on the subject by many, many researchers.

Простая синекура, куда я его устроил. Он может много читать, он никому не мешает и порой принимает участие в каком-нибудь исследовании под крылом кого-то из реальных биологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An undemanding sinecure I got for him where he can do a lot of reading without bothering anyone, and occasionally he does a little research for one of the legitimate biologists on the staff.

Было проведено много исследований, посвященных развитию речи у Близнецов по сравнению с детьми-одиночками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been many studies highlighting the development of language in twins compared to single-born children.

Моя компания содействовала его исследованиям много лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My company contributed to his research many years ago.

Это было бы полезно для исследователей, у которых есть много, много страниц, чтобы цитировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be helpful for researchers who have many, many pages to cite.

Старые маски сохранились и их можно увидеть в музеях и других коллекциях, и было предпринято много исследований по историческому происхождению масок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old masks are preserved and can be seen in museums and other collections, and much research has been undertaken into the historical origins of masks.

Эти не так уж много исследованные тропические циклоны и их даты приведены ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These not so much investigated tropical-like cyclones and their dates are given below.

Общество психических исследований исследования медиумизма выявили много мошеннических медиумов, которые способствовали снижению интереса к физическому медиумизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Society for Psychical Research investigations into mediumship exposed many fraudulent mediums which contributed to the decline of interest in physical mediumship.

В противном случае, правка Yaf содержит слишком много оригинальных исследований и дрейфует от темы оружейной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, Yaf's edit contains too much original research and drifts off the 'gun politics' topic.

В соответствии с исследованиями Пола Гресси (Пол Гресси, помощник руководителя изучения кинокартин в университете Нью-Йорка) Несмотря на то, что кино организованно коммерчески чтобы продавать развлечение, оно даёт много неофициального образования, Бытует тот факт, что молодой человек по причине его незрелости зачастую более восприимчив к экранному раздражителю, чем взрослые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Paul G. Gressey`s investigations (Paul G. Gressey, Associate Director, Motion Picture Study, New York University) Though organized commercially to sell entertainment, the motion picture industry dispences a great deal of informal education, The fact remains that the youngest person, because of hi immaturity, is very often more receptive to screen stimuli than the adults are.

Было проведено много исследований, касающихся газовых выбросов, образующихся в процессе сжигания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many studies have been done concerning the gaseous emissions that result from the incineration process.

Результаты наших исследований чётко показывают, что есть много талантливых, которые просто-напросто не следуют своим обязательствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.

Новая технология в ближайшие годы открывает много новых возможностей для продолжения исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new technology in the upcoming years offers many new opportunities for the continued research.

Теперь, в XXI веке, есть много примеров проводимых ультрасовременных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, in the 21st century, there are many examples of cutting-edge research being carried out.

Я сам не очень много знаю о Зороастре, но я, безусловно, узнаю многое из египетского вопроса, и я скорее случайный исследователь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I myself don't know much about Zoroaster, but I certainly recognise much of the Egyptian issue and I'm more of a casual researcher.

Они имеют много общего, но у них разные взгляды на музыку, книги, фильмы, спорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have much in common, but they have different views on music, books, films, sports.

В нем не так много мебели, но есть много полок с книгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't much furniture in it, but there are a lot of shelves full of books.

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

Как говорится, на старых банджо можно сыграть много мелодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's many good tune played on an old Banjo as they say.

Так много матерей испытывают сложности, когда отдают детей в школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many mothers are having difficulty with this transition.

Международные организации много инвестировали в Албанию в течение этих 20 лет, но не все эти средства были правильно потрачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International organizations have invested a lot in Albania during these 20 years, not all of it well spent.

Надо признать, что у беженцев уходит слишком много времени на то, чтобы найти работу. Среди них гораздо больше безработных, чем среди уроженцев Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is certainly true is that refugees take far too long to join the workforce and remain unemployed in far larger numbers than native Swedes.

Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships.

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследовал много». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследовал много» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследовал, много . Также, к фразе «исследовал много» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information