Исследователи его творчества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: researcher, investigator, explorer, discoverer, boffin, anatomist, pathfinder, tracer, researchist, scrutinizer
исследователь дискурса - discourse analyst
исследователь космоса - space explorer
внимательный исследователь - scrutator
исследователь телекоммуникаций - telecommunications researcher
социальный исследователь - social researcher
английский исследователь - English explorer
главный исследователь - principal investigator
дотошный исследователь - meticulous researcher
научный исследователь - researcher
исследователь общественного мнения - public opinion researcher
Синонимы к исследователь: проверщик, экспериментатор, изыскатель, обследователь, ледоисследователь, проработчик, исследчик, изучатель, изыщик, рудокоп
Значение исследователь: Тот, кто занимается научными исследованиями.
бить противника его же оружием - retort
потерять его - lose it
поразил его - hit it up
бороться его же собственным оружием - fight with his own weapon
В соответствии с пунктом 1 его статьи VIII Протокол открыт для присоединения всех государств. - In accordance with paragraph 1 of Article VIII of its Protocol shall be open for accession by all States.
его ее - his her
первоначальная исходная стоимость промышленного предприятия для его первого владельца) - the original cost of the original industrial plant for its first owner)
его смерть - his death
его глаза встретились с твоими - his eyes met with yours
к его большому удивлению - much to his astonishment
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
(Писательское творчество - (creative) writing
творчество дизайнера - designer creativity
народное творчество - folk art
художественное творчество - artistic creativity
музыкальное творчество - musical creativity
творчество молодежи - youth work
современное творчество - modern art
поэтическое творчество - poetry
устное народное творчество - folklore
народное художественное творчество - amateur and folk arts
Синонимы к творчество: создание, творение, созидание, творчество, произведение, сотворение, сочинения, произведения искусства
Значение творчество: Создание новых по замыслу культурных, материальных ценностей.
Однако исследования показывают, что творчество также связано с детскими невзгодами, которые стимулировали бы оттачивание. |
However, research shows that creativity is also associated with childhood adversity, which would stimulate honing. |
Исследование предполагает наличие связи между короткими всплесками активности и чувствами восторга, силы и творчества. |
The study suggests a link between short bursts of activity and feelings of elation, power and creativity. |
Если я буду награждена вашей престижной стипендией... за художественное творчество... я бы употребила деньги... на завершение написания и исследований... моей новой полу-автобиографической пьесы |
If awarded your prestigious fellowship... for artistic creation... I would use the money... to complete the writing and research... of my new semi-autobiographical play |
Ведущие делятся творчеством или говорят о таких темах увлечения, как путешествия, исследовательские проекты, студенческие проекты, хобби, коллекции или другие интересы. |
Presenters share creative work or speak about passion topics as travels, research projects, student projects, hobbies, collections, or other interests. |
Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования. |
The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research. |
Это представляет собой базовую модель, с помощью которой несколько исследователей будут принимать и изменять свои новые теории творчества годы спустя. |
This represents the base model by which several researchers would take and alter to produce their new theories of creativity years later. |
Интерпретация результатов этих исследований привела к нескольким возможным объяснениям источников и методов творчества. |
Interpretation of the results of these studies has led to several possible explanations of the sources and methods of creativity. |
В психологии и когнитивистике было проведено много эмпирических исследований процессов, посредством которых происходит творчество. |
There has been much empirical study in psychology and cognitive science of the processes through which creativity occurs. |
Однако в последние годы некоторые исследователи творчества Смита утверждают, что никакого противоречия не существует. |
In recent years, however, some scholars of Smith's work have argued that no contradiction exists. |
Многие ранние исследователи творчества Остера видели связь между ним и теориями таких французских писателей, как Жак Лакан, Жак Деррида и др. |
Much of the early scholarship about Auster's work saw links between it and the theories of such French writers as Jacques Lacan, Jacques Derrida, and others. |
Исследования показали, что практика творческого досуга взаимосвязана с эмоциональным творчеством. |
Research has shown that practicing creative leisure activities is interrelated with the emotional creativity. |
Он также стремился финансировать исследования по методам поощрения и развития морального характера, интеллекта и творчества в людях, а также содействовать развитию свободных рынков. |
He also sought to fund research on methods to promote and develop moral character, intelligence, and creativity in people, and to promote free markets. |
Исследователи английской и американской литературы в значительной степени игнорировали ее творчество, хотя внимание к ее литературной деятельности возросло с 1990-х годов. |
Scholars of English and American literature have largely ignored her work, although attention to her literary work has increased since the 1990s. |
Отчасти это связано с тем, что персонажи сами участвуют в исследованиях, но это также является торговой маркой творчества Уилсона. |
This is partly because the characters themselves are involved in doing research, but it is also a trademark of Wilson's writing. |
Среди других больших пяти черт, исследования показали тонкие различия между различными областями творчества. |
Among the other Big Five traits, research has demonstrated subtle differences between different domains of creativity. |
Со временем у исследователей появился культ среди поклонников творчества Данте, а также любителей научной фантастики и тех, кто считает его в целом семейным фильмом. |
Over time, Explorers has gained a cult following among fans of Dante's work, as well as science fiction fans and those who feel it is an overall family-friendly film. |
Дэвид Норрис не только сенатор, но ещё и известный исследователь творчества Джойса. |
David Norris is not only a Senator but also an acclaimed and inspiring Joycean scholar. |
Чрезвычайно важное исследование о творчестве Арто исходит от Жака Деррида. |
An extremely important study on the Artaud work comes from Jacques Derrida. |
Он исследовал жизнь и творчество Ванцетти, как его фокус, и смешивал вымышленных персонажей с историческими участниками процессов. |
He explored Vanzetti's life and writings, as its focus, and mixed fictional characters with historical participants in the trials. |
Mendelssohn's oeuvre has been explored more deeply. |
|
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны. |
That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published. |
Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность. |
So I have to continue my investigation and look for the true pattern. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
Исследование предполагало размещение экспериментальной пластины в мозгу после удаления метастатической опухоли. |
This trial involves placing experimental chemotherapy wafers into the brain after the removal of a metastatic tumor. |
Гарантируемое Конституцией право на свободу творчества является основополагающим правом, лежащим в основе всех других прав. |
The constitutionally guaranteed right to free creation is the basic right underlying all other rights. |
I've seen the filmmaker's entire oeuvre. |
|
Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее. |
There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future. |
'What was he doing? exploring or what?' I asked. |
|
Ей нужно полное неврологическое исследование. |
She needs a full neurological work-up. |
В криминалистической лаборатории исследовали рукоятку и нашли немного засохшей крови. |
The crime lab pried off the hilt and found some dried blood. |
The doorman is a huge fan of my work. |
|
Ты прочел это исследование? |
You read through this study? |
Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично. |
But Neville Morgan was not a man to be corrected. |
Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу. |
Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show. |
Дети, скорее всего, ответят в соответствии с тем, как проводится исследование, заданными вопросами или знакомством с окружающей средой. |
Children would likely respond according to the way the research is conducted, the questions asked, or the familiarity they have with the environment. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Одно исследование утверждает, что дерегулирование было применено к слишком маленькой области. |
One study claims that deregulation was applied to a too small area. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации. |
Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization. |
Наконец, исследование АК не является окончательным. |
Finally, the research on AK is inconclusive. |
Исследование 1992 года показало, что 72% всех заключенных штата Нью-Йорк были выходцами только из 7 из 55 округов Нью-Йорка. |
A 1992 study revealed that 72% of all New York State’s prisoners came from only 7 of New York City’s 55 community board districts. |
Исследование проводилось Министерством юстиции Соединенных Штатов. |
The study was conducted by the United States Department of Justice. |
Это означает, что существует социальная ответственность за защиту общества от воздействия такого вреда, когда научное исследование обнаружило вероятный риск. |
It implies that there is a social responsibility to protect the public from exposure to such harm, when scientific investigation has found a plausible risk. |
Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике. |
Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism. |
Длительное исследование вакцинации пзп у оленей, длившееся 6 лет, показало, что бесплодие напрямую связано с титрами антител к ПЗП. |
A long term study of PZP vaccination in deer that spanned 6 years found that infertility was directly related to antibody titers to PZP. |
Совсем недавно несколько ученых завершили сравнительное исследование между штатами Индии с различными трудовыми правилами. |
More recently, a few scholars have completed a comparative study between states of India with different labour regulations. |
Позднее романисты продолжали ценить творчество Толстого, но иногда высказывали и критические замечания. |
Later novelists continued to appreciate Tolstoy's art, but sometimes also expressed criticism. |
Под руководством Клауса Тухельта и Питера Шнайдера был исследован священный путь из Милета, особенно территория за пределами святилища Аполлона. |
Under Klaus Tuchelt and Peter Schneider the Sacred Way from Miletus was investigated, especially the area outside of the sanctuary of Apollo. |
Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры. |
Sayers researched and used the then current trial procedures. |
Последний раз кости исследовали в июле 1992 года. |
The last time the bones were examined was in July 1992. |
Любовь, голод и нищета, жизнь в тюрьме-это повторяющиеся темы в его творчестве. |
Love, hunger and poverty, life in prison are recurring themes in his works. |
В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве. |
In some cases, such as that between a librettist and composer, a writer will collaborate with another artist on a creative work. |
Большая часть его творчества была связана с Библией, так как когда он рос, христианство было очень важным в датской культуре. |
Much of his work was influenced by the Bible as when he was growing up Christianity was very important in the Danish culture. |
В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию. |
In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia. |
Психическое заболевание - одна из повторяющихся тем в творчестве Асконы. |
Mental illness being one of the recurring themes in Azcona's work. |
Наука о творчестве и она не должна быть перечислена в этой статье. |
Creation Science and IT should not be listed in this article. |
Контекст публикации охватывал и видоизменял литературное творчество. |
The context of publication enveloped and modified literary creativity. |
Непонятно, почему это содержание должно быть отделено от нашей статьи о творчестве. |
It is not clear why this content should be separated from our article on the creation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследователи его творчества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследователи его творчества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследователи, его, творчества . Также, к фразе «исследователи его творчества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
