Истинная вершина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Истинная вершина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
true pinnacle
Translate
истинная вершина -

- вершина [имя существительное]

имя существительное: vertex, apex, top, summit, peak, pinnacle, acme, superlative, tip, root



Его истинная форма-гигантский, злой, хищный тарантул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true form is a giant, evil, predator tarantula.

Это настоящее господство человека над животным, вершина нашего мастерства посреди саванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the total mastery of man over beast, our ultimate ingenuity in the grasslands.

И Оливия и я, согласно её вибрациям, вершина соответствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Olivia and I are, by her own vibrations, the acme of congruity.

Как определить фигуру закругленная вершина

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to identify a rounded top pattern

Вы подняли такую шумиху из-за Майкла Корригана, но это лишь вершина айсберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making a big stink out of this Michael Corrigan thing, but that's just surface.

Каждая вершина каждого треугольника либо является общей для еще одного или двух треугольников, либо такой общности не имеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each vertex of each triangle shares self with zero, one, or two other triangles.

Вершина указывает на ее возможное место пребывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest peak represents her most probable place of residence.

За этой опасной и притянутой за уши выдумкой кроется его истинная цель - протолкнуть эту свою правительственную брехню прямо вам в глотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This dangerous, farfetched fantasy hides his true purpose, to shove that big-government stick of his down your throat.

Обязательно! - подхватила Нэнс. - Как посмеешься от души, так и на сердце теплей становится - точно хлебнул горячительного, правда истинная!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will! said Nance. A good laugh warms my heart more than a cordial, and that's the truth on't.

Итак, эта вершина соответствует вот этой вершине, и слияние рек Вольф и Кинциг находится прямо в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, this mountain lines up with that mountain, and the confluence of the Wolf and the Kinzig rivers is right in the middle of town.

Но истинная сосисочность попадает к Оффлеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the true sausagidity goes to Offler.

Нет места выше, чем Горная вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no higher place than Mountain High.

Две родные души соединила через годы истинная любовь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

like two soul mates joined across the years by the bonds of true love?

Звучит непривычно, но это истинная правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sounds unlikely, but it's the honest truth.

Кем именно может оказаться его истинная личность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who exactly might his true self be?

Что бы вы ни помнили - если что и помните - это искривление реальности, а не истинная суть событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever you remember, if you do remember, will be a distortion of reality, not the truth of events.

Вы хотите сказать, что истинная причина, по которой вы так ужасно ко мне относились, заключается в том, что я единственная в классе у кого есть потенциал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the part where you tell me that the reason you're being so hard on me is because I'm the only one in the class with potential.

Вот истинная история моего штетла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the true story of my Shtetl.

Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives?

Но вершина недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But not Come on to the top.

Это была вершина карьеры Джимми Форда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That... that's Jimmy Ford at his peak.

Судя по всему, вершина высотой 8125 метров была достигнута 27 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the peak height of 8125 meters was reached June 27.

Ну, не вершина, я надеюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the peak, I hope.

В первую очередь его волнует вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all it cares vertex.

Мы сочетаем узами брака тех,.. ...кого объединила истинная любовь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We witness two people choosing to marry ones they truly love.

Вершина поперечного хребта увенчана Миоценовыми мелководными известняками, которые поднялись над уровнем моря на 20 мА, прежде чем аномально быстро опустились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of the transverse ridge is capped by Miocene shallow water limestones that reached above sea level 20 Ma before subsiding abnormally fast.

Истинная кисть silvertip имеет кончики, которые не совсем белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A true 'silvertip' brush has tips that are an off-white.

Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown.

Эта диета оставалась в моде до тех пор, пока не была установлена истинная причина целиакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined.

Сильно погруженный базальтовый андезит-андезитовый вулкан возвышается на 1500 м над уровнем моря, а его коническая вершина достигает 540 м над уровнем моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largely submerged basaltic andesite to andesitic volcano rises 1500 m from the sea floor, with its conical summit reaching 540 m above sea level.

Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city.

Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth.

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

Однако истинная смешанность рук встречается редко, поскольку большинство людей явно предпочитают одну руку для большинства целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, true mixed-handedness is rare, as most people clearly prefer one hand for most purposes.

Вершина Невадо-дель-Руис покрыта большими ледниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The summit of Nevado del Ruiz is covered by large glaciers.

Истинная зрелость NFG, однако, сияет в искусной композиции альбома, которая предлагает мгновенную классику, такую как”Heartless At Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NFG’s true maturity though, shines in the album’s skillful composition that offers up instant classics like “Heartless At Best”.

Истинная корреляция происходит только тогда, когда он действительно переходит ко второму детектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true correlation only happens when he actually goes over to the second detector.

Боюсь, что это только видимая вершина айсберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear it is only the visible summit of the iceberg.

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart.

В следующем столетии к башне была пристроена восьмиугольная вершина и построен алтарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the following century an octagonal top was added to the tower and the chancel was built.

И цветастая вершина Кармел благоухает небесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Carmel's flowery top perfumes the skies.

Вот именно ... Порселлиан-это вершина Бостонской идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's it…Porcellian is the pinnacle of the Boston idea.

Уильям Адли стал приемным отцом Кэнди, но его истинная личность оставалась тайной, и она не встретится с ним до конца истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Adley became Candy's adoptive father, but his true identity remained a mystery and she would not meet him until the end of the story.

Но истинная репутация будет зависеть от общественных поручений, а для этого нужно было обратиться к Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a true reputation would depend on public commissions, and for these it was necessary to look to the Church.

Истинная и конечная цель жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real and ultimate goal of a person's life.

По сути, гироскоп - это вершина в сочетании с парой Карданов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service specializes in lossless audio and high definition music videos.

Единственным надводным сооружением вблизи Кира является остров Родригес, вершина загадочного хребта Родригес между Маврикием и Киром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only above-water structure near the CIR is the Rodrigues Island, the top of the enigmatic Rodrigues Ridge between Mauritius and the CIR.

Во время лордоза позвоночник изгибается дорсовентрально так, что его вершина направлена в сторону живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During lordosis, the spine curves dorsoventrally so that its apex points towards the abdomen.

Хотя он боится, что его истинная любовь потеряна, оказывается, что его лицо приняло очертания маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he fears that his true love is lost, it turns out that his face has assumed the contours of the mask.

При трении о неглазурованный фарфор истинная струя оставляет шоколадно-коричневую полосу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rubbed against unglazed porcelain, true jet will leave a chocolate brown streak.

Истинная доля срочных контрактов, используемых для целей хеджирования, неизвестна, но она представляется относительно небольшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true proportion of derivatives contracts used for hedging purposes is unknown, but it appears to be relatively small.

Мне плевать на О'Рейли, меня волнует только истинная правда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't care about O'Reilly, I care about Validatiable truth.

Еще одна особенно страшная болезнь-это кудрявая вершина, переносимая свекловичным кузнечиком, который прерывает жизненный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another particularly dreaded disease is curly top, carried by the beet leafhopper, which interrupts the lifecycle.

Коропуна, главная вершина слева, Касулла справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coropuna, main summit on the left, Kasulla on the right.

Мы празднуем его день рождения и едем по бульвару, названному в его честь, но истинная сущность этого великого человека редко обсуждается...настоящий герой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We celebrate his birthday and drive down blvd's named for him but the true essence of this great man is rarely discussed...a true Hero!

В течение долгого двенадцатого века здесь была особая вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a particular peak around the long twelfth century.

Шорт-лист премии Evening Standard Awards-Лучший актер Дэвид Хэрвуд за фильм горная вершина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortlisted – Evening Standard Awards – Best Actor, David Harewood for The Mountaintop.

Я люблю свою бозе-передачу, но не потому, что это вершина великого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love my Bose gear, but not because it's the pinnacle of great sound.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «истинная вершина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «истинная вершина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: истинная, вершина . Также, к фразе «истинная вершина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information