Истинная исламская - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Истинная церковь Иисуса - true jesus church
истинная гениальность - true genius
истинная угроза - true threat
истинная безопасность - true security
истинная вера, правая вера - the true faith
истинная веха - a true milestone
истинная и полная копия - a true and complete copy
истинная молитва - true prayer
истинная площадь - true square
истинная слабость - true weakness
Синонимы к истинная: истинный, настоящий, верный, правильный, подлинный
министерство культуры и исламской ориентации - Ministry of Culture and Islamic Guidance
исламской республики афганистан - islamic republic of afghanistan
из Исламской Республики - from the islamic republic
исламская ортодоксальность - islamic orthodoxy
исламская развитие банковской группы - the islamic development bank group
Исламские школы - islamic schools
исламский мир и Запад - the islamic world and the west
Исламской республика - by the islamic republic
документ, представленный исламская - paper submitted by the islamic
Программа исламского - programme of the islamic
При трении о неглазурованный фарфор истинная струя оставляет шоколадно-коричневую полосу. |
When rubbed against unglazed porcelain, true jet will leave a chocolate brown streak. |
Ее истинная форма-гигантский скорпион размером с Пипу. |
Her true form is a giant scorpion as large as a pipa. |
Наша истинная суть — вне пределов пространства и времени, но, глядя на документы, я вижу, что в действительности родилась в 1954 году. |
Our true person is outside of time and space, but looking at the paperwork, I can, in fact, see that I was born in 1954. |
В большинстве случаев их роль заключалась в выдаче свидетельств о смерти, в которых скрывалась истинная причина смерти. |
In most cases, their role had consisted in issuing death certificates that concealed the true cause of death. |
Истинная природа сделки скрывается, по всей вероятности, у нее отсутствует коммерческая цель и имеются неправдоподобные характеристики, например несоразмерная прибыль. |
The true nature of a transaction will be obscured, will likely lack commercial purpose, and will have improbable characteristics, such as disproportionate returns. |
Согласно статье, опубликованной в июне на сайте новостей и журналистских расследований 444.hu, истинная причина поездки г-на Эттингера не имела ничего общего с самоуправляемыми автомобилями. |
According to a June report on the 444.hu news and investigative journalism site, the real reason for Oettinger's trip had nothing to do with driverless cars. |
Да вы истинная феминистка. |
You're practically a feminist. |
Я пыталась остановить её, но моя бабуля - истинная католичка, и после всего этого сумасшествия она позвонила священнику, который прислал экзорциста. |
I tried to stop her, but my grandma's real Catholic, and after the crazy, she called her priest, who sent over an exorcist. |
Он любит нашу Мэри, а истинная любовь к хорошей женщине может много чего сделать, Сьюзен. |
The lad loves Mary, and a true love for a good woman is a great thing, Susan. |
За этой опасной и притянутой за уши выдумкой кроется его истинная цель - протолкнуть эту свою правительственную брехню прямо вам в глотку. |
This dangerous, farfetched fantasy hides his true purpose, to shove that big-government stick of his down your throat. |
Война воспитывает сознание, призывает волю к действию, улучшает физическое состояние, помещает человека в экстремальные ситуации в которых раскрывается истинная сущность человека. |
War educates the senses, calls into action the will, perfects the physical constitution, brings men into such swift and close collision in critical moments that man measures man. |
Истинная разница между нами, на все 180 градусов, это не приверженность к левому или правому крылу, это прошлое простив будущего. |
The real difference between us, 180 degrees, it's not left wing or right wing. It's past versus future. |
Но истинная сосисочность попадает к Оффлеру. |
But the true sausagidity goes to Offler. |
And then his true nature will be revealed. |
|
like two soul mates joined across the years by the bonds of true love? |
|
Вы знаете, какова истинная причина всей этой ненависти к нему? |
Did you ever hear what was the real bottom cause of all this disturbance? |
Who exactly might his true self be? |
|
Но истинная сила была не на суше, а на море, где империя обладала самой безжалостной и действенной военной мощью, существовавшей на свете — |
Yet its true power was not on land but on the sea, where they ruled with the most brutal and efficient military force that has ever been. |
Вы хотите сказать, что истинная причина, по которой вы так ужасно ко мне относились, заключается в том, что я единственная в классе у кого есть потенциал? |
Is this the part where you tell me that the reason you're being so hard on me is because I'm the only one in the class with potential. |
That's the true love of the world. |
|
Was there a single true faith, or a life after death? |
|
That's the true story of my Shtetl. |
|
Согласись, мой друг, это истинная любовь. |
Now, that's true love, my friend. |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Мы сочетаем узами брака тех,.. ...кого объединила истинная любовь. |
We witness two people choosing to marry ones they truly love. |
The Veda is the cow, the true Agama its milk. |
|
Более того, утверждение, что Библия учит, что эта образность подразумевается как буквально истинная, не подтверждается в источнике. |
More to the point, the claim that the Bible teaches that that imagery is meant as literally true is not supported in the source. |
Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной. |
Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown. |
Его истинная форма-гигантский, злой, хищный тарантул. |
His true form is a giant, evil, predator tarantula. |
Истинная длина UPF, вероятно, вдвое больше, поскольку она образует южную границу аэромагнитного максимума, который простирается еще на 25 км к юго-востоку. |
The true length of the UPF is likely twice as long, as it forms the southern margin of an aeromagnetic high that extends another 25 km to the southeast. |
Сначала он убеждает ее, что она человек, но позже ее истинная личность раскрывается мятежным андроидом. |
Initially he convinces her that she is human, but later her true identity is revealed by a rebel android. |
Эта диета оставалась в моде до тех пор, пока не была установлена истинная причина целиакии. |
This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined. |
Его истинная судьба будет раскрыта после того, как он получит три метки на подошве своей ноги. |
His true destiny will be revealed after he gets three marks on the sole of his foot. |
Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города. |
Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city. |
Истинная инфекция Габс, а не колонизация, определяется произвольно как наличие >10 колоний Габс на пластинку кровяного агара. |
True infection with GABHS, rather than colonization, is defined arbitrarily as the presence of >10 colonies of GABHS per blood agar plate. |
Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф. |
His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth. |
Для Птерорынха и птеродактиля истинная протяженность этих гребней была обнаружена только с помощью ультрафиолетовой фотографии. |
For Pterorhynchus and Pterodactylus, the true extent of these crests has only been uncovered using ultraviolet photography. |
Однако истинная смешанность рук встречается редко, поскольку большинство людей явно предпочитают одну руку для большинства целей. |
However, true mixed-handedness is rare, as most people clearly prefer one hand for most purposes. |
В своей иронически названной книге Истинная история Люциан приводит историю, которая преувеличивает гиперболы и невероятные утверждения этих историй. |
In his ironically named book True History Lucian delivers a story which exaggerates the hyperbole and improbable claims of those stories. |
При исследовании шероховатости поверхности истинная площадь контакта между партнерами по трению оказывается меньше, чем кажущаяся площадь контакта. |
Through investigation of the surface roughness, the true contact area between friction partners is found to be less than the apparent contact area. |
Истинная зрелость NFG, однако, сияет в искусной композиции альбома, которая предлагает мгновенную классику, такую как”Heartless At Best. |
NFG’s true maturity though, shines in the album’s skillful composition that offers up instant classics like “Heartless At Best”. |
Если бы существовала истинная серая зона, то определение педофилии также включало бы в себя подростков среднего и позднего возраста; это не так. |
If there were a true grey zone, then the definition of pedophilia would also include mid to late teenagers; it does not. |
Истинная корреляция происходит только тогда, когда он действительно переходит ко второму детектору. |
The true correlation only happens when he actually goes over to the second detector. |
Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света. |
The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light. |
Iglesia Ni Cristo верит, что это единственная истинная церковь, основанная Иисусом Христом и восстановленная Феликсом Манало в последние дни. |
The Iglesia Ni Cristo believes that it is the one true church founded by Jesus Christ and was restored by Felix Manalo in the last days. |
Точки на реальной поверхности Земли обычно находятся выше или ниже этой идеализированной поверхности геоида, и здесь истинная вертикаль может незначительно изменяться. |
Points on the real surface of the earth are usually above or below this idealized geoid surface and here the true vertical can vary slightly. |
Если социальные издержки загрязнения выше, чем частные издержки, понесенные фирмой, то истинная кривая предложения будет выше. |
If the social costs of pollution are higher than the private costs incurred by the firm, then the true supply curve will be higher. |
Сэмундссон разработал обратную формулу для определения преломления от истинной высоты; если h-истинная высота в градусах, то преломление R в дуговых минутах задается. |
Sæmundsson developed an inverse formula for determining refraction from true altitude; if h is the true altitude in degrees, refraction R in arcminutes is given by. |
Уильям Адли стал приемным отцом Кэнди, но его истинная личность оставалась тайной, и она не встретится с ним до конца истории. |
William Adley became Candy's adoptive father, but his true identity remained a mystery and she would not meet him until the end of the story. |
The real and ultimate goal of a person's life. |
|
Она известна своей ролью Хэдли в телесериале HBO истинная кровь. |
She is known for her role as Hadley on the HBO television series True Blood. |
Хотя он боится, что его истинная любовь потеряна, оказывается, что его лицо приняло очертания маски. |
Although he fears that his true love is lost, it turns out that his face has assumed the contours of the mask. |
Истинная доля срочных контрактов, используемых для целей хеджирования, неизвестна, но она представляется относительно небольшой. |
The true proportion of derivatives contracts used for hedging purposes is unknown, but it appears to be relatively small. |
Как же возникла эта разница? Истинная разница или разные образцы или методы? |
How did this difference come to be. True difference or different samples or methods? |
И вот она, народ, истинная причина, по которой эта неубедительная дискуссия продолжается. |
And there it is folks; the real reason why this lame discussion continues. |
Мне плевать на О'Рейли, меня волнует только истинная правда. |
I don't care about O'Reilly, I care about Validatiable truth. |
Мы празднуем его день рождения и едем по бульвару, названному в его честь, но истинная сущность этого великого человека редко обсуждается...настоящий герой! |
We celebrate his birthday and drive down blvd's named for him but the true essence of this great man is rarely discussed...a true Hero! |
Контроль рождаемости и эмиграция, по его мнению, ведут к ослаблению нации, так как люди-это истинная жизнь-кровь нации. |
Birth control and emigration he believes leads to a weakening of the nation, as people are the true life-blood of the nation. |
Однако благодаря совместным усилиям декады и Кабуто истинная угроза наконец-то побеждена. |
However, thanks to the combined efforts of both Decade and Kabuto, the true threat is finally defeated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «истинная исламская».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «истинная исламская» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: истинная, исламская . Также, к фразе «истинная исламская» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
