Качественные идеи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
привлекательные качества - attractive qualities
оценка качества - grade estimation
оценка качества кофе по дегустационной пробе настоя - coffee grading by cupping
профессиональные качества - professional quality
адрес качества - address the quality
анализ качества продукции - product quality analysis
аналитический контроль качества - analytical quality control
быть высокого качества - be of high quality
запросы качества - quality enquiries
исключительного качества - of extraordinary quality
Синонимы к качественные: высококачественность, добротность, кондиционность, квалитативность, доброкачественность
аккуратные идеи - neat ideas
большие идеи подарка - great gift ideas
ваши собственные идеи - your own ideas
замечания, идеи, графика - remarks, ideas, graphics
давать свежие идеи - originate fresh ideas
идеи планирования - planning ideas
идеи по отношению к - ideas towards
идеи, такие как - ideas such as
любые лучшие идеи - any better ideas
самые смелые идеи - the boldest ideas
Синонимы к идеи: идея, мысль, понятие, представление, концепт, замысел, дума, помысел, обвал, нашествие
Значение идеи: Понятие, представление, отражающее действительность в сознании человека, выражающее его отношение к ней и являющееся основным принципом мировоззрения.
Если я хочу выразить свои идеи, я должен использовать в качестве защиты Флоренции. |
If I want to explore my ideas, I just need to cloak them in the guise of Florence's defense. |
Рой думает, что она нуждается в поддержке, но Кэти против этой идеи и не примет нет в качестве ответа. |
Roy thinks that she needs support but Cathy is against the idea and won't take no for an answer. |
В современном западном эзотеризме магия гримуаров часто рассматривается в качестве наглядного примера этой идеи. |
In contemporary western esotericism, the magic of the grimoires is frequentIy seen as the cIassicaI exampIe of this idea. |
Понимание особенностей качественного воспитания имеет решающее значение для идеи родительской устойчивости. |
Understanding the characteristics of quality parenting is critical to the idea of parental resilience. |
Первоначально Discovery включал в себя тардиград по имени Ефрем в качестве главного героя, но от этой идеи отказались из-за бюджетных требований. |
Discovery originally included a tardigrade named Ephraim as a starring character, but the idea was abandoned due to budgetary requirements. |
Действительно, великие мыслители, такие как Джон Мейнард Кейнс и недавно ушедший лауреат Нобелевской премии Джеймс Тобин, высказывали различные идеи по налогообложению финансовых операций в качестве способа снижения экономической нестабильности. |
True, great thinkers like John Maynard Keynes and the late Nobel laureate James Tobin floated various ideas for taxing financial transactions as a way to reduce economic volatility. |
Центральная или важная информация, темы или идеи используются для создания вопросов, которые затем используются в качестве самотестирования для читателя. |
The central or important information, themes, or ideas are used to generate questions that are then used as self-tests for the reader. |
Конечно, это понимание, хотя и обоснованное, проистекает из идеи использования отпечатка ноги в качестве единственной метрики. |
Of course, this insight, while valid, stems from the idea of using the footprint as one's only metric. |
Альфонс пику был приверженцем этой идеи, и его можно увидеть на YouTube в качестве представителя высшего общества. |
Alphonse Picou was an adherent and can be seeing performing High Society on YouTube. |
В 2008 году Питер Джозеф показал фреску в фильме Zeitgeist Addendum, где его идеи о будущем были даны в качестве возможных альтернатив. |
In 2008, Peter Joseph featured Fresco in the film Zeitgeist Addendum where his ideas of the future were given as possible alternatives. |
Многие американские авторы добавляли американские идеалы в свою работу в качестве темы или другой повторяющейся идеи, чтобы донести свою точку зрения. |
Many American authors added American ideals to their work as a theme or other reoccurring idea, to get their point across. |
Давайте воспользуемся статьей Британика 1911 года в качестве основного текста и объединим последующие философские идеи, чтобы вписаться в статью. |
Let's use the 1911 Britannica article as the main text and piece together subsequent philosophical ideas to fit into the article. |
Действительно, лидеры ХАМАСа заявили о своей поддержке идеи создания палестинского государства на основе границ 1967 года с Восточным Иерусалимом в качестве его столицы. |
Indeed, Hamas’s leaders have expressed support for the establishment of a Palestinian state based on the 1967 borders, with East Jerusalem as its capital. |
Несколько дисплеев позволяют холодильному циклу работать в качестве экономайзеров и извлекают выгоду из этой идеи. |
Several displays permit the refrigeration cycle to work as economizers, and benefit from this idea. |
Мы не разработали это приложение, чтобы сделать его доступным, а лишь в качестве доказательства идеи. |
In fact, we didn't develop the app to make it available, just as a proof of concept. |
All Stars Promotion - это успешная команда творчески мыслящих людей, умеющих не только генерировать идеи, но и качественно воплощать эти идеи в жизнь. Агентство имеет сеть представителей во всех областях Украины. |
All Stars Promotion joined creative thinking people in one successful team that knows how to generate ideas and how to realize them. |
Эон Дж. Скобл подробно обсуждает Тидвика в качестве примера идеи прав собственности, и в частности формулировки прав собственности Локка. |
Aeon J. Skoble discusses Thidwick at length as an exemplification of the idea of property rights, and particularly of Locke's formulation of property rights. |
Акт дачи инструкций водителю был использован в качестве юмористической идеи для игры. |
The act of giving instructions to a driver has been used as a humorous idea for a game. |
Когда эти планы потерпели крах, Флеминг использовал эти идеи в качестве основы для Романа, условно названного раненый человек. |
When those plans foundered, Fleming adapted the ideas as the basis for a novel, provisionally titled The Wound Man. |
Наконец, в восьмидесятых годах, опираясь с большой глубиной на такие идеи Мертенса, в качестве концепции решения были введены устойчивые равновесия. |
Finally in the eighties, building with great depth on such ideas Mertens-stable equilibria were introduced as a solution concept. |
Интеллект пытается постичь единое и в конечном итоге производит свои собственные идеи в качестве своего содержания. |
Intellect tries to grasp the One, and ends up producing its own ideas as its content. |
Идеи Дэвиса имеют историческое значение, но были в значительной степени вытеснены сегодня, главным образом из-за их отсутствия предсказательной силы и качественной природы. |
Davis's ideas are of historical importance, but have been largely superseded today, mainly due to their lack of predictive power and qualitative nature. |
Животные превратились в роботов, и идеи, которые никогда прежде не были изложены в качестве гипотезы, прошли испытания. |
Animals became robots, and the ideas were never presented as hypotheses to be tested. |
Отсидев в тюрьме в качестве активиста и став впоследствии президентом, он отказался от идеи тюремного заключения угнетателей страны. |
After he had been jailed as an activist and became president, he rejected jail for the country’s oppressors. |
Именно после создания городов и поселков были созданы институты власти, а анархические идеи получили распространение в качестве реакции. |
It was after the creation of towns and cities that institutions of authority were established and anarchistic ideas espoused as a reaction. |
После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан. |
When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens. |
И свои идеи я черпаю в том, что не похоже на нас, а выглядит вот так. |
And I take inspiration from the things that don't look like us, but look like these. |
Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем. |
The time contour you generated was a desperate lifeline to the future. |
Можно ввести символ для использования в качестве разделителя между номерами строк, если интервал отсчета больше одного. |
You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one. |
До независимости традиционная система практически не имела правовых последствий; в уголовных делах традиционное урегулирование рассматривалось в качестве смягчающего фактора. |
Before independence, the traditional system had little legal effect; a traditional settlement was considered a mitigating factor in criminal matters. |
Он знал, что я пытаюсь расширить свой кругозор, и в качестве одолжения попросил расширять его здесь, в Нэйшнел Сити. |
Well, he knew that I was trying to expand my own horizons, so, as a favor, he asked me to expand them here, National City. |
З. В 1993 году по просьбе конституционного правительства ПРООН выступила в качестве координатора объединенной миссии с участием нескольких доноров. |
In 1993, at the request of the Constitutional Government, UNDP coordinated a joint mission of several donors. |
Должны ли участники Конференции 2002 года сосредоточить свое внимание на проблемах регулирования и ресурсов в качестве главной темы? |
Should the Conference in 2002 focus on governance and resource issues as the main theme? |
Международные транспортные издержки выступают в качестве препятствия для развития торговли, аналогичного по своим последствиям импортным пошлинам и экспортным налогам. |
International transport costs act as a barrier to trade which is analogous in its effects to import duties and export taxes. |
В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения. |
The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture. |
Это касается, в частности, ложной благой идеи региональной ротации некоторых постоянных мест в Совете. |
This is the case, in particular, with the false good idea of regional rotation for certain permanent seats on the Council. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации. |
He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker. |
Дополнительная информация, которую было бы уместно раскрывать в контексте группы, включает сведения в отношении операций группы и ее функционирования в качестве таковой. |
Additional details that might relevantly be disclosed in the group context included details with respect to group operations and functioning of the group as such. |
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
They used to use his squad car as the gas chamber. |
Процедура расследования может также рассматриваться в качестве важного элемента, дополняющего процедуру представления страновых докладов. |
The inquiry procedure could also be regarded as an important supplement to the country reporting procedure. |
Я не думаю, что у Вас есть какие-то идеи о серьезности сложившейся ситуации. |
I don't think you have any idea of the severity of Raymond's condition. |
Впрочем на сей раз мы ожидаем, что люди, что были помилованы нами, в дальнейшем проявят покорность ...в качестве признания своих прошлых прегрешений. |
However, this time we expect the people, being pardoned by our grace, to make further submissions in acknowledgments of their past depravities. |
А это-то и смущало: никак невозможно было примениться и в точности узнать, что именно означали эти идеи? |
And this was perplexing. It was impossible to estimate and find out exactly what was the drift of these ideas. |
Они предвосхищают современные астрономические идеи. |
They're a kind of premonition of modern astronomical ideas. |
Все идеи Питера для его вечеринок. |
All of Peter's personalized party ideas. |
Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани. |
Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma. |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Есть еще светлые идеи, Профессор? |
Any more bright ideas, Professor? |
Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени? |
I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then? |
People start out with a pure idea. |
|
Я считаю, что наша вера, наши взгляды и убеждения сильней, чем их идеи, что мы можем состязаться с ними, и успешно - не только в области вооружений, но и в области идей. |
I believe that our faith, our conviction our determination are stronger than theirs and that we can successfully compete, not only in the area of bombs but in the area of ideas. |
Any idea who paid for her plane ticket? |
|
Ключевой опыт может возникнуть в его жизненных обстоятельствах, и совершенно неожиданно эти идеи становятся структурированными как заблуждения относительно референции. |
A key experience may occur in his life circumstances and quite suddenly these ideas become structured as delusions of reference. |
Вернувшись в Россию в 1779 году, Мартос начал пропагандировать идеи неоклассицизма. |
Upon his return to Russia in 1779, Martos started to propagate the ideas of Neoclassicism. |
Я понятия не имею, что на самом деле было использовано, но у меня есть идеи о возможных способах. |
I have no idea what was actually used, but do have ideas about possible ways. |
Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине. |
Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin. |
That's it…Porcellian is the pinnacle of the Boston idea. |
|
Некоторые идеи, лежащие в основе теории малого аннулирования, восходят к работе Макса Дена в 1910-х годах. |
Some ideas underlying the small cancellation theory go back to the work of Max Dehn in the 1910s. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качественные идеи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качественные идеи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качественные, идеи . Также, к фразе «качественные идеи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
