Каштановые волосы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каштановый дуб - chestnut oak
каштановый волос - nutbrown hair
каштановый красный - maroon red
клевер тёмно-каштановый - clover dark brown
Синонимы к каштановый: каштан ут, рыжий, ржавчина, красновато-коричневый, медный, желтовато-коричневый, тициановский (красный), красно-коричневый
препарат для укрепления волос - hair tonic preparation
лосьон до бритья, изменяющий наклон волос - hair raising preshave lotion
крем для укладки волос - styling cream
мусс для укладки волос - styling mousse
волос с гривы - mane hair
состав для завивки волос - hair waving liquid
усилитель блеска волос - shine enhancer
шампунь для ежедневного мытья волос - everyday shampoo
мусс для волос сверхсильной фиксации - extra strong hair mousse
пенка для укладки волос - styling foam
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
темные волосы, брюнет, шатенка, брюнетка, черные волосы
Короткие седеющие каштановые волосы взметнулись веером, когда он повернул голову к Майлзу. |
Short, graying brown hair floated around the head that turned toward Miles. |
Дуйиле носит сине-черный Тхэквондо-добок и зачесывает свои каштановые волосы назад с небольшой челкой спереди. |
Duyile wears a Blue and Black Taekwondo dobok and slicks his brown hair back with some bangs at the front. |
Волнистые каштановые волосы Верны украшали синие, золотые и алые цветочки, сделанные сестрами из кусочков шелка. |
Vema's wavy brown hair was festooned with blue, gold, and crimson flowers the sisters had made from little pieces of silk. |
Это те, кто одержим своим эго. Те, кто хотят все и сразу длинные каштановые волосы, томный взгляд. |
The one that's obsessed with ego, the one that wants the hunk or the thick brown hair, the bedroom eyes. |
Позже стало известно, что за три дня его волосы из каштановых стали седыми. |
It was later claimed that his hair turned from brown to grey in three days. |
Пит описывается как крупный футболист, который встречается как тип антагониста, у него, как говорят, светло-каштановые волосы. |
Pete is described as a large football player who comes across as a type of antagonist, he is said to have light brown hair. |
У его жены Констанции были мягкие каштановые волосы, румяное, простодушное, как у деревенской девушки, лицо, крепкое тело. |
Constance, his wife, was a ruddy, country-looking girl with soft brown hair and sturdy body, and slow movements, full of unusual energy. |
При свете лампы ее шелковистые каштановые волосы отливали янтарем. |
Her hair was brown and silky and in the lamplight had an amber sheen. |
Согласно отчету о поступлении, у него был смуглый цвет лица, каштановые волосы, большие глаза и маленький рост-меньше пяти футов. |
According to his entrance report he had a dark complexion, brown hair, large eyes and a small stature, being less than five feet tall. |
А теперь, когда моей приятной каштановой гривы больше нет, я грежу о том, как состригаю волосы, улаживаю и и подравниваю их в обмен на деньги. |
Now that my soft, chestnut mane is gone, I dream of cutting hair, styling hair, making hair shorter in exchange for money. |
У нее были от природы рыжевато-каштановые волосы, разделенные пробором посередине и заплетенные в косички по обеим сторонам головы. |
She had naturally reddish-brown hair, which was parted in the middle and braided into pigtails on both sides of her head. |
She had this gorgeous auburn hair. |
|
Среднего роста, темноглазая, длинные светло-каштановые волосы, хорошая фигура и завлекательная походка. |
About five six, dark eyes, long, light-brown hair, good figure and an interesting way of walking? |
Каштановые волосы были разделены посредине, две блестящих тугих волны завязаны в узел на затылке... На губах - бледно-розовая помада. |
Her dark hair was parted in the middle and drawn back in two shining waves to a knot in the back of the neck... The lipstick she used was a pale rose colour. |
Коротко подстриженные, каштановые с проседью волосы аккуратно уложены, большие глаза смотрят внимательно и ясно, словно два ледяных кристалла. |
Her pixie haircut was brown with streaks of gray, and her eyes were keen and sharp-two ice crystals. |
Те же рыжевато-каштановые волосы и светло-карие глаза, та же улыбка. |
Precisely the same red-brown hair and hazel eyes and firm chin and high cheekbones and soft smile. |
Длинные каштановые волосы, тщательно расчесанные и сколотые с боков, ровной волной падали на спину. |
Her long auburn hair, finely brushed and held behind her ears with a clip, fell neatly down her back. |
Так же, как и в прошлый раз, разве что у этой женщины светло-каштановые волосы. |
Well, it's the same as last time, Except this woman has light-brown hair. |
Подозреваемый в убийстве двух человек, это мужчина испанского происхождения рост 1,80 м, 40 лет каштановые волосы, светлые глаза, одет в белые брюки и рубашку. |
The suspect, nicknamed the Killer, is a man of Spanish nationality measuring 1.80 meters, 40, brown hair, light eyes. He wears trousers and a white shirt. |
Оттого, что ее волосы были не светлые, а каштановые, у него сложилось смутное представление о ней как о брюнетке. |
From the fact that she was a demiblonde, there resided dimly in his subconsciousness a conception that she was a brunette. |
В игре его волосы светло-каштановые,но иллюстрация к буклету изображает его как рыжеволосого. |
The Government is working to integrate the whole country in one telecom circle. |
Did he have wavy hair and chestnut eyes? |
|
Не спеша повернулась. Ее длинные волосы были уже не светло-каштановые, а белокурые и блестящие. |
She spun slowly, her long hair no longer a pale brown but a sparkling champagne. |
28 лет, каштановые волосы, иногда бывает блондикой, голубые глаза, 162 см, 45 кг. |
28 years old, brown hair, sometimes dyed blondish, blue eyes, five- five, 110 pounds. |
У него каштановые, как перышко, волосы и болотно-карие глаза. |
He has brown, feather-like hair and swampy brown eyes. |
Руки у меня тонкие и нежные, глаза синие, совсем синие, глубокие; а волосы - каштановые с золотистым оттенком, густые и пышные. |
My hands are long and thin and delicate; my eyes are a dark, deep blue; my hair is a brown, rusty red, thick and sleepy. |
Светло-каштановые волосы, голубые глаза, тату в виде колючей проволоки на левом бицепсе. |
Light brown hair, blue eyes, and a barbwire tattoo on his left bicep. |
Рост 1,86, каштановые волосы выше ушей, короткая шея, квадратная челюсть. |
Six, one; brown hair above the ears; short on the neck; square jaw. |
Давид, у него гладкие каштановые волосы... |
David, who has slick brown hair... |
Беата видела прекрасное белое платье Матери-Исповедницы, ее роскошные длинные каштановые волосы. |
On her way to her knees, Beata had seen the Mother Confessor's beautiful white dress and long fall of gorgeous brown hair. |
Однако, это был явно парадный портрет - на изображении светло-каштановые волосы были значительно гуще. |
The holograph was not a totally honest one, for though Cleon's hair was light brown in hologram and reality alike, it was a bit thicker in the holograph. |
He had long brown hair and a thick beard. |
|
Я погладил ее каштановые волосы. |
I stroked her soft brown hair slowly. |
Позже стало известно, что за три дня его волосы из каштановых стали седыми. |
In Romania, the first major event was the Feleac course, in Cluj. |
Ее заурядное симпатичное личико обрамляли довольно красивые каштановые волосы, уложенные в чересчур замысловатую прическу. |
Her face was mildly pretty and she had rather nice brown hair arranged in somewhat too elaborate a style. |
Перед Хендриксом неожиданно возник Дэвид -маленькое белое лицо, каштановые, свисающие на глаза, волосы. |
A David slipped up toward him, its small white face expressionless, brown hair hanging down in its eyes. |
You see, my hair's a sort of rather golden brown colour. |
|
Long, straight brown hair, braces. |
|
И вот прекрасные волосы Деллы рассыпались, блестя и переливаясь, точно струи каштанового водопада. |
So now Della's beautiful hair fell about her, rippling and shining like a cascade of brown waters. |
Длинные каштановые волосы спутанными прядями падали на лицо, закрывая глаза. |
His hair was long and matted. Brown hair. It hung over his face and around his ears. |
В игре его волосы светло-каштановые,но иллюстрация к буклету изображает его как рыжеволосого. |
In-game his hair is light brown, but the booklet illustration depicts him as auburn-haired. |
Она сидела спиной к окну, и он обратил внимание, что волосы у нее каштановые, с бронзовым отливом. |
She sat between him and the window, and he noted that her hair was light brown, with hints of golden bronze. |
Her hair is wavier and a lighter brown than Bonnie's. |
|
Обычно стянутые в лошадиный хвост темно-каштановые волосы Рембрандт теперь свободно падали почти до середины спины. |
Rembrandt had forsaken her usual long-braided ponytail, and her dark brown hair now hung loosely almost halfway down her back. |
Прелестная белая пелерина и огромная соломенная шляпа милосердно скрывали ее ужасные каштановые волосы. |
A pretty white cap and an enormous straw hat mercifully covered her hideous brown hair. |
У нее большие карие глаза, румяные щеки и светло-каштановые волосы. |
She possesses large brown eyes, rosy cheeks and light brown hair. |
У нее были от природы рыжевато-каштановые волосы, разделенные пробором посередине и заплетенные в косички по обеим сторонам головы. |
However, still, only the government owned Doordarshan has the licence for terrestrial television broadcast. |
На нем зелено-черная униформа, гладкие рыжевато-каштановые волосы с челкой. |
He wears a Green and Black uniform and has slick, red-brown hair with bangs. |
Волнистые каштановые волосы, почти не тронутые сединой... Как знакомы ей эти резкие, властные черты! |
The smooth brown hair, even at this time not gray! The impressive features, all of which were so familiar to her! |
Его седеющие каштановые волосы, прихваченные сзади у шеи шнурком, свисали до пояса. |
Gathered at the back of his neck with a cord, his graying brown hair hung to his waist. |
Нет, потому что ты начесала волосы и используешь её шкафчик и ведёшь себя так же заносчиво, как Мисти, и... |
No, because you bumped it and you're using her old locker and you're throwing around lots of 'tude like Misty and... |
Исходя из дельтавдной формы можно сказать что это волосы не с головы |
As you can see from the deltoid appearance... this tells us this is not head hair. |
Она стояла у входа, волосы у нее были еще не подобраны и висели двумя косами вдоль спины. |
She stood there, her hair still down her back in two braids. |
I dyed my hair, made a few adjustments. |
|
The other items were fingernail scrapings and hair. |
|
Late twenty, olive skin, kinky hair. |
|
How long will it take for thy hair to grow? |
|
Hands and feet tied up with rope, all the hair on their bodies shaved off. |
|
Да, но в этом полёте он увидел нечто, ранившее его столь глубоко, что он отрастил волосы, чтобы они могли поседеть. |
Yes, but something he saw on that mission traumatized him so severely, he grew hair, just so it could turn white. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каштановые волосы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каштановые волосы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каштановые, волосы . Также, к фразе «каштановые волосы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.