Квадратичное сечение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Квадратичное сечение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quadratic cross-section
Translate
квадратичное сечение -

- сечение [имя существительное]

имя существительное: section, cut, size



Золотое сечение-еще одно знаменитое квадратичное иррациональное число.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The golden ratio is another famous quadratic irrational number.

Квадратичные изображения Атлантов под карнизами, по-видимому, поддерживают потолок церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quadratura paintings of Atlantes below the cornices appear to be supporting the ceiling of the church.

Если пульс не вернулся к четырем минутам, рекомендуется экстренное кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a pulse has not returned by four minutes emergency Cesarean section is recommended.

Поток от крыльчатки или диффузора расширяется в завихрителе, который имеет большее поперечное сечение, приводящее к образованию вихря, что в свою очередь снижает напор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow from the impeller or diffuser expands in the volute, which has a larger cross section leading to the formation of eddy, which in turn reduces pressure head.

По всей длине трубки сверху делается сечение, оставляющее открытое пространство примерно в пять дюймов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the entire length of the tube, a section is made in the top, leaving an open space of about five inches.

Поскольку вода по существу несжимаема, расходящееся сечение не способствует повышению эффективности и фактически может ухудшить производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because water is essentially incompressible the divergent section does not contribute to efficiency and actually can make performance worse.

Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared.

Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births.

Каждый квадратик земли, обрамленный водотоками, был тщательно обработан и засажен кукурузой, картофелем, инжиром, виноградом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each neat little patch of earth, framed with canals, was richly cultivated and green with crops of maize, potatoes, figs, and grapes.

В число Пи, в Золотое сечение, в последовательность Фибоначчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the number Pi, in the Golden Section, the Fibonacci Series.

Под потолком над головами танцующих медленно вращался огромный шар, оклеенный маленькими квадратиками зеркал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overhead they had a big, slowly spinning ball covered with a mosaic of tiny square mirrors.

Смотрите, тут встроено Золотое Сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at this, built within it is the Golden Ratio.

Его посылали в кабинет за мраморным пресс-папье, которым мистер Кэри давил хлеб, пока ломтики не становились тонкими, как бумага, после чего их вырезали квадратиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sent to the study to fetch a marble paperweight, with which Mr. Carey pressed the bread till it was thin and pulpy, and then it was cut into small squares.

Мне нужно ваше согласие на кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to okay the C-section.

Мы ведь едва почали ее, большая часть была в целости, и я, отломив еще два квадратика, протянул их Амелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had still eaten only a fraction of what we had, so I broke off two more squares and gave them to her.

На курсах говорили, что требуется кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In training, they said a Caesarean section may be needed!

Мне, разумеется, оба раза делали кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had two children by Caesarian section.

Нет, у этого волоса круглое поперечное сечение и толстый верхний слой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the hair shaft has a circular cross-section and a thick cuticle.

У 135-го было бы огромное сечение поглощения нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

135 would have an enormous neutron absorption cross section.

Дверь растворилась на две половины, и веселые святые в своих дубовых квадратиках медленно отъехали вглубь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door panels opened, and the jolly saints slowly rode back in their little oak squares.

Этот квадратик хитрый!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a tricky little square!

Малюсенькие квадратики... с вкусом сыра, который запечен прямо в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiny little squares... with the cheese flavor baked right in 'em.

Но трехмерный гость существует во Флатландии лишь частично, мы можем видеть только его сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a three-dimensional creature exists in Flatland only partially only a plane, a cross section through him can be seen.

Если правда хотите отблагодарить, может, замажете квадратиками мою харю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really want to thank me, how about I get some pixels up over my grill?

Смазанные клейстером они легли на разрез так аккуратно, что прелесть: полбукетик к полбукетику, квадратик к квадратику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smeared with glue, they covered the gap perfectly: half a spray of flowers matching its other half, square matching square.

Таким образом, поперечное сечение металлической трубы обычно круглое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the cross-section of a metal pipe is usually circular.

Это действительно делает золотое сечение синонимом золотого сечения, но не делает золотое сечение синонимом золотого сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does makes golden section a synomym for golden cut, but does NOT make golden cut a synonym for golden ratio.

Основное поперечное сечение прямоугольного полимерного танталового чипа конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic cross-section of a rectangular polymer tantalum chip capacitor.

Плановое кесарево сечение является одним из решений, но психотерапия также может помочь этим женщинам рожать вагинально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elective Caesarean section is one solution, but psychotherapy can also help these women to give birth vaginally.

Одним из примеров последовательного ускорения является дельта-квадратичный процесс Айткена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One example of series acceleration is Aitken's delta-squared process.

Джеймс пытается сделать кесарево сечение корове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James tries to perform a caesarean section on a cow.

Между двумя оценщиками данного параметра считается более эффективным тот, который имеет меньшую среднюю квадратическую ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between two estimators of a given parameter, the one with lower mean squared error is said to be more efficient.

Эта наноструктура представляет собой многослойную систему параллельных полых наноканалов, расположенных вдоль поверхности и имеющих четырехугольное поперечное сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nanostructure is a multilayer system of parallel hollow nanochannels located along the surface and having quadrangular cross-section.

Квадратичная проблема рюкзака обсуждалась под этим названием Галло, Хаммером и Симеоне в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadratic knapsack problem was discussed under that title by Gallo, Hammer, and Simeone in 1980.

В теории реальных билинейных форм различают определенные квадратичные формы и изотропные квадратичные формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the theory of real bilinear forms, definite quadratic forms and isotropic quadratic forms are distinct.

Когда первый Близнец не находится головой вниз, часто рекомендуется кесарево сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first twin is not head down a caesarean section is often recommended.

Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors.

Примерами таких сечений являются поперечное сечение зубьев конических зубчатых колес и нормальное сечение винтовых зубьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of such sections are the transverse section of bevel gear teeth and the normal section of helical teeth.

Это четыре квадратичных уравнения в двух двумерных векторных переменных, и в общем положении будут иметь четыре пары решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are four quadratic equations in two two-dimensional vector variables, and in general position will have four pairs of solutions.

Поперечное сечение льняного волокна состоит из неправильных многоугольных форм, которые способствуют грубой текстуре ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross-section of the linen fiber is made up of irregular polygonal shapes which contribute to the coarse texture of the fabric.

Недавно введенная система акушерок теперь выполняет крупные операции, включая кесарево сечение и гистерэктомию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly introduced midwives system now perform major surgeries including Cesareans and hysterectomies.

Для этого обычно требуется кесарево сечение, особенно если женщина находится на ранних сроках родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usually requires cesarean section, especially if the woman is in early labor.

В дополнение к более крупному 747-му он имеет поперечное сечение в семь рядов, вмещающее меньшие грузовые контейнеры LD2 ULD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To complement the larger 747, it has a seven abreast cross-section, accommodating smaller LD2 ULD cargo containers.

Звуковые диффузоры были основаны на теоретико-числовых концепциях, таких как примитивные корни и квадратичные остатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sound diffusers have been based on number-theoretic concepts such as primitive roots and quadratic residues.

Была открыта новая конструкция, получившая название квадратичного диффузора остатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new design was discovered, called a quadratic residue diffusor.

Это легко вычислить с помощью закона квадратичной взаимности способом, сходным с эвклидовым алгоритмом, см. символ Лежандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is easy to compute using the law of quadratic reciprocity in a manner akin to the Euclidean algorithm, see Legendre symbol.

Хотя он не полезен в вычислительном отношении, он имеет теоретическое значение, поскольку участвует в некоторых доказательствах квадратичной взаимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although it is not useful computationally, it has theoretical significance, being involved in some proofs of quadratic reciprocity.

Защита от бора используется в качестве управляющего элемента для ядерных реакторов, используя его высокое поперечное сечение для захвата нейтронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boron shielding is used as a control for nuclear reactors, taking advantage of its high cross-section for neutron capture.

Я замечаю, что поперечное сечение было удалено из этой статьи, будучи удалено из общего достояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice that the cross-section has been deleted from this article, having been deleted from Commons.

Поперечное сечение трахеи, с псевдостратифицированным реснитчатым столбчатым эпителием и мечеными бокаловидными клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-section of the trachea, with pseudostratified ciliated columnar epithelium and goblet cells labelled.

Обычные роды составляют в среднем 9 775 долларов США, а кесарево сечение обходится в 15 041 доллар США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conventional birth averages US$9,775 with a C-section costing US$15,041.

Поперечное сечение показывает структуры, окружающие правый тазобедренный сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-section showing structures surrounding right hip-joint.

Соседние области также могут быть частью квадратичного бугорка, например задняя поверхность большого вертела или шейка бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjacent areas can also be part of the quadrate tubercle, such as the posterior surface of the greater trochanter or the neck of the femur.

Ризолиты, как и норы животных, обычно имеют круглое поперечное сечение и цилиндрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhizoliths, like animal burrows are commonly circular in cross-section and cylindrical in shape.

На этом рисунке показано Половинное сечение тороидального трансформатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This figure shows the half section of a toroidal transformer.

Ее муж Фредерик, по настоянию умирающей жены, неохотно делает кесарево сечение, чтобы спасти их нерожденную дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband Frederick, at his dying wife's urging, reluctantly performs a caesarean section to save their unborn daughter.

Этот набор чисел исторически возник из попыток найти замкнутые формулы для корней кубических и квадратичных многочленов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of numbers arose historically from trying to find closed formulas for the roots of cubic and quadratic polynomials.

они были склеены в длинные пучки, которые могли иметь круглое, прямоугольное или многоугольное поперечное сечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

were glued together into long bunches that could have a round, rectangular, or polygonal cross-section.

Этот набор чисел исторически возник из попыток найти замкнутые формулы для корней кубических и квадратичных многочленов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both forces decrease by inverse square laws, so once equality is reached, the hydrodynamic flow is the same throughout the star.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «квадратичное сечение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «квадратичное сечение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: квадратичное, сечение . Также, к фразе «квадратичное сечение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information