Клетки нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
габарит лестничной клетки - staircase headway
дочерние клетки - daughter cells
вкусовые клетки - taste cells
индукции клетки белки - squirrel cage induction
клетки бутылки - bottle cages
клетки миокарда - myocardial cells
клетки тела - body cells
клетки, образующие пассивные розетки - indirect plaque-forming cells
клетки-киллеры - killer cells
зеленые клетки - green cells
Синонимы к клетки: квадрат, клеточка, нейрон, каморка, эритроцит, сперматозоид, конура, вольер, макрофаг
на нервной почве - nervosa
истощение нервной системы - nervous breakdown
индукция нервной ткани без образования нервной трубки - palisade induction
в центральной нервной системе - in the central nervous system
Испытание нервной системы - nervous system test
крыльная пластинка нервной трубки - alar plate of neural tube
части нервной системы - parts of the nervous system
стимулятор центральной нервной - a stimulant of the central nervous
поражение нервной системы - nervous system impairment
эффекты нервной системы - nervous system effects
Синонимы к нервной: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
закрытие системы - system shutdown
поперечная донная выпускная галерея распределительной системы опорожнения шлюза - lock-discharge lateral culvert
выход из системы - Sign Out
установка операционной системы - Installing the operating system
конфигурация системы - system configuration
автоматические централизованные системы смазки - automatic centralized lubrication systems
база данных (системы) безопасности, база данных защиты - security database
базы знаний, экспертные системы - knowledge bases, expert systems
герметичность системы - system tightness
глава Федеральной резервной системы - federal reserve chair
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
К сожалению, биохимия нервной системы может быть уникальной и непредсказуемой как отпечатки пальцев. |
Unfortunately, brain chemistry can be as unique and as unpredictable as a fingerprint. |
Йододефицитные диеты могут препятствовать адекватному производству гормонов щитовидной железы, которые отвечают за нормальный рост мозга и нервной системы. |
Iodine-deficient diets can interfere with adequate thyroid hormone production, which is responsible for normal growth in the brain and nervous system. |
На поздних стадиях она вызывает быструю деградацию мышечных функций вегетативной нервной системы. |
In its advanced state, it causes rapid decline in specific neurological motor function related to autonomic life-support. |
Может быть задействован любой из компонентов нервной системы. |
Any of the components of the nervous system can be involved. |
Но петехиальная сыпь по всему телу, поражение нервной системы... |
But widespread petechial rash, nervous system involvement... |
Эти данные свидетельствуют о различиях в развитии нервной системы во время избегания риска. |
These findings suggest a difference in neural development during the avoidance of risk. |
При ВЛМ миграция личинок провоцирует воспаление внутренних органов, а иногда и центральной нервной системы. |
In VLM, larvae migration incites inflammation of internal organs and sometimes the central nervous system. |
Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы. |
The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system. |
Но ее чрезмерное увлечение музыкой оказалось губительным для ее нервной системы и душевного равновесия. |
She became too engrossed in music, and that worried me... because any hyperexcitation could have been fatal to her mental equilibrium. |
Возьмите пробы и отправьте на исследование - протромбиновое время, частичное тромбопластиновое время, фактор 5, протеины, исследование центральной нервной системы, полный набор. |
Collect and send for clotting studies, PT, PTT, factor 5, protein, CNS, the whole shebang. |
Структура памяти могла быть считана с замороженного мозга, а из центральной нервной системы экстрагировалась ДНК. |
Memory patterns could be recorded from a frozen brain, and RNA extracted from the central nervous system. |
Более того, Уттал считает, что исследователи локализации склонны игнорировать сложность нервной системы. |
Moreover, Uttal believes that localization researchers tend to ignore the complexity of the nervous system. |
У него развилась дегенерация нервной системы. |
He's developed a degenerative condition of the nervous system. |
Физиология эмоций тесно связана с возбуждением нервной системы с различными состояниями и силой возбуждения, относящимися, по-видимому, к конкретным эмоциям. |
The physiology of emotion is closely linked to arousal of the nervous system with various states and strengths of arousal relating, apparently, to particular emotions. |
Более медленно прогрессирующие случаи характеризовались вторичной бактериальной пневмонией и, возможно, поражением нервной системы, что в некоторых случаях приводило к психическим расстройствам. |
Slower-progressing cases featured secondary bacterial pneumonia, and possibly neural involvement that led to mental disorders in some cases. |
Почему человек обладает нервной системы способной принимать этот опыт. |
Why is it that human beings' actual nervous systems are wired to receive this experience? |
Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы. |
He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced. |
Психоактивные вещества - это химические вещества, которые влияют на функцию центральной нервной системы, изменяя восприятие, настроение или сознание. |
Psychoactive drugs are chemical substances that affect the function of the central nervous system, altering perception, mood or consciousness. |
Тестирование может быть сделано для проверки заболеваний центральной нервной системы, токсинов или других проблем со здоровьем в качестве причины. |
Testing may be done to check for central nervous system diseases, toxins, or other health problems as a cause. |
Правильно начерченная пентаграмма черпает энергию из своих лучей и живой нервной системы материального мира. |
Properly constructed pentacles drew their power from ley lines, the living nervous system of the material world. |
Восстановление последовательности дало осечку, началась блокировка нервной системы вместо того чтобы открыть ее. |
The re-sequencing must have misfired, started blocking the neural pathways instead of opening them up. |
Эда-это распространенный показатель активности вегетативной нервной системы, давно используемый в психологических исследованиях. |
EDA is a common measure of autonomic nervous system activity, with a long history of being used in psychological research. |
Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы. |
The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system. |
К несчастью, потеря Макри из его нервной системы вызывает сверхчувствительную реакцию иммунитета. |
Unfortunately, the makri's absence from his nervous system is causing a hypersensitive immune response. |
Но из ваших слов следует, что была явная дисфункция нервной системы. |
But from what you said, there was obvious neural dysfunction. |
Сенсорная информация, поступающая от сенсорных рецепторов периферической нервной системы в центральную нервную систему, называется афферентацией. |
Sensory information coming from sensory receptors in the peripheral nervous system to the central nervous system is called afference. |
Исторически сложилось так, что в течение многих лет преобладал взгляд на функцию нервной системы как на ассоциатор стимул-реакция. |
Historically, for many years the predominant view of the function of the nervous system was as a stimulus-response associator. |
Уровень радиации был недостаточно высок, чтобы вызвать повреждения центральной нервной системы. |
RL measurements weren't high enough to cause central nervous system damage. |
Последствия для здоровья включают раздражение глаз, носа и горла; головные боли, потерю координации, тошноту; и повреждение печени, почек и центральной нервной системы. |
Health effects include eye, nose, and throat irritation; headaches, loss of coordination, nausea; and damage to the liver, kidney, and central nervous system. |
Отравление природным газом может привести к перманентному нарушению нервной системы, мистер Стоун. |
Natural gas poisoning can cause permanent nervous system damage, Mr. Stone. |
Боль обычно связана с поражением вегетативной нервной системы. |
The pain is typically associated with involvement of the autonomic nervous system. |
Берхофф был профессором биохимии нервной системы в стэнфордском университете. |
burkhoff was a tenured professor of neurochemistry at stanford university. |
Когда корпорация Россам впервые начала исследования нервной системы, несколько рекрутов нам предоставил департамент исправительных учреждений. |
When the Rossum Corporation first began its investigations into neural science, some of our recruits were furnished by the Department of Corrections. |
Я провел все мыслимые анализы нервной системы, все, за исключением непосредственного рассечения мозга. |
I've run every conceivable neural analysis- everything short of dissecting the brain itself. |
Они представляют собой биполярные нервные клетки, берущие начало из самой центральной нервной системы. |
What they are, actually, are bipolar nerve cells originating from the central nervous system itself. |
Я боюсь, что этот яд вызвал необратимое повреждение периферийной нервной системы. |
I'm afraid the poison caused irreversible damage to the peripheral nervous system. |
Dnmt1 высоко экспрессируется в постмитотических нейронах центральной нервной системы взрослого человека, причем пик экспрессии приходится на S-фазу клеточного цикла. |
Dnmt1 is highly expressed in post-mitotic neurons in the adult central nervous system, with peak expression during the S-phase of the cell cycle. |
Механизм, отвечающий за сенсибилизацию центральной нервной системы на уровне спинного мозга, отличается от механизма, действующего в таламусе. |
The mechanism responsible for sensitization of the central nervous system at the level of the spinal cord is different from the one in the thalamus. |
Наличие нервной системы необходимо для того, чтобы животное могло испытывать ноцицепцию или боль. |
The presence of a nervous system is essential for an animal to be able to experience nociception or pain. |
Прием бензодиазепинов с алкоголем, опиоидами и другими депрессантами центральной нервной системы усиливает их действие. |
Taking benzodiazepines with alcohol, opioids and other central nervous system depressants potentiates their action. |
Женщина только надеялась, что проклятый телепат не сумеет повредить развитию нервной системы ее малыша. |
She wondered if her own baby's developing neural system could pick up this telepathic invasion. |
Воздействие может привести к повреждению центральной нервной системы, печени и почек. |
Exposure may cause damage to the central nervous system, liver and kidneys. |
Боковые желудочки, подобно другим частям желудочковой системы мозга, развиваются из центрального канала нервной трубки. |
The lateral ventricles, similarly to other parts of the ventricular system of the brain, develop from the central canal of the neural tube. |
В настоящем положении моей нервной системы это лекарство только привело меня в отупление, и больше ничего. |
In the present state of my nerves the draught stupefied me, and did no more. |
It aids neural development. |
|
Трансгуманисты часто озабочены методами усиления нервной системы человека. |
Transhumanists are often concerned with methods of enhancing the human nervous system. |
У миссис Полсон признаки поражения нервной системы и нарушения работы сердца. |
Mrs. Paulson is displaying signs of neural degeneration, and congestive heart failure. |
Сэр Родерик - крупнейший в Лондоне специалист по заболеваниям нервной системы. |
Sir Roderick is London's premier nerve specialist, Sir. |
Приобретенный или патологический mitempfindung является следствием повреждения центральной нервной системы и длится только в течение короткого периода времени. |
Acquired or pathological mitempfindung is the effect of damage to the central nervous system and only lasts for a short period of time. |
БУДЕШЬ принимать ОДИН УКОЛ ежедневно для укрепления нервной системы. |
Take one a day to strengthen your nervous system. |
Гул вентиляционной системы, казалось, превратился в рев урагана. |
The hum of the ventilation system sounded like a hurricane. |
Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями. |
Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations. |
Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием. |
Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it. |
Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему. |
Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed. |
В 90-х годах в ряде стран были ликвидированы важнейшие компоненты системы социального обеспечения, существовавшие в прошлом, тогда как новая система так и не была создана. |
In the 1990s, countries abandoned major components of the welfare system of the past, while a new system was not yet set up. |
Но начальник был только стражем. Он не мог противоречить системе. Он сам был частью системы. |
But the warden was simply the custodian of bodies. He could not buck the system. He was the system. |
Okay, Delta-V systems initialized. |
|
Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех. |
Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference. |
Он высоко выражен в центральной нервной системе млекопитающих и обогащен гиппокампом и пирамидными нейронами. |
It is highly expressed in the mammalian central nervous system and is enriched in the hippocampus and pyramidal neurons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клетки нервной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клетки нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клетки, нервной, системы . Также, к фразе «клетки нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
