Кольцеобразная галактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кольцеобразный паз - annular groove
кольцеобразный трансформатор - orbital transformer
Синонимы к кольцеобразный: кольцевой, кругообразный, кольцевидный
карликовая галактика - dwarf galaxy
внешняя галактика - external galaxy
звездная галактика - galaxy of stars
неправильная галактика - irregular galaxy
галактика со вспышкой звездообразования - starburst galaxy
сейфертовская галактика - Seyfert galaxy
галактика низкой поверхностной яркости - low surface brightness galaxy
галактика с полярным кольцом - polar-ring galaxy
магелланова спиральная галактика - Magellanic spiral galaxy
галактика переходного типа - transition-type galaxy
Синонимы к галактика: сверхгалактика, радиогалактика, малое магелланово облако, большое магелланово облако, млечный путь, андромеда, антенна, водоворот, колесо, подсолнух
Антонимы к галактика: одинокая звезда
Значение галактика: Звёздная система Вселенной ,.
Это - также установленный научный факт, что есть больше, чем семь галактик. |
It is also an established scientific fact that there are more than seven galaxies. |
Затем транс входит в контакт с Туманностью-туманностью Ламбент Кит, Высшим советом галактик, в который входят пятьдесят аватаров. |
Trance then contacts the Nebula — the Lambent Kith Nebula, supreme council of the galaxies which includes fifty Avatars. |
Факт удаления галактик друг от друга, обнаруженный Хабблом, означал, что наша вселенная расширяется. |
The fact that Hubble had observed galaxies hurtling away from each other, which meant our universe was expanding. |
Вселенная состоит из более чем 100 галактик, как сказал мне мой учитель науки! |
The Universe is made up of of over 100's of Galaxy's as my Science teacher as told me! |
Физика охватывает все во вселенной, От квантовых частиц до сверхновых, от вращающихся электронов до вращающихся галактик. |
Physics encompasses the entire universe, from quantum particles to supernovas, from spinning electrons to spinning galaxies. |
Считается, что эллиптические галактики, такие как M87, образуются в результате одного или нескольких слияний более мелких галактик. |
Elliptical galaxies such as M87 are believed to form as the result of one or more mergers of smaller galaxies. |
Хотя часто считается, что звезды существуют только внутри галактик, межгалактические звезды были открыты. |
While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered. |
И мы построили телескопы, благодаря которым границы нашего восприятия простерлись далеко за горизонт, показав нам вселенную, возрастом в миллиарды лет, содержащую триллионы звезд и галактик. |
And so we built telescopes that were able to extend our senses beyond the horizon and showed us a universe that's billions of years old and contains trillions of stars and galaxies. |
At the heart of some galaxies lives a cosmic monster. |
|
Джор-Эл создал это место для удержания преступников из 28 известных населенных галактик. |
jor-el created this place to hold criminals from the 28 known inhabited galaxies. |
В будущем свет от далеких галактик будет иметь больше времени для путешествия, поэтому дополнительные области станут наблюдаемыми. |
In the future, light from distant galaxies will have had more time to travel, so additional regions will become observable. |
Когда несколько волокон соединяются в узел, то образуются суперкластеры галактик. |
And when a number of filaments come together in a knot, that makes a supercluster of galaxies. |
— 10 коммуникаций: до 2 миллиардов световых лет или около 0,001% вселенной; ближайшие 10 миллионов галактик. |
10 communications: up to 2 billion light years, or around 0.001% of the Universe: the nearest 10 million galaxies. |
И под все я имею в виду себя и вас, конечно, Землю и Солнце, сотни миллиардов солнц в нашей галактике и сотни миллиардов галактик в обозреваемой Вселенной. |
And by everything I mean, of course, me and you, the Earth, the Sun, the 100 billion suns in our galaxy and the 100 billion galaxies in the observable universe. |
Another trigger has been the density of dwarf galaxies. |
|
Наша Земля существует около 5 миллиардов лет, то есть пока свет от тех галактик на снимке проходил бОльшую часть своего пути, Земли ещё здесь не было, она ещё не сформировалась. |
The Earth's been here for five billion years, so for most of the journey of the light from those galaxies you can see in that image, the Earth wasn't even here, it wasn't formed. |
Благодаря этому снимку Хаббла в этом году была открыта самая отдалённая из всех известных галактик, она отдалена на 13,2 миллиарда световых лет. |
In the Hubble deep field image, this year the most distant galaxy ever discovered was found in that photograph, and it's 13.2 billion light years away. |
Расстояние между звездами настолько велико по сравнению с их размерами, что вряд ли какие-либо звезды галактик столкнутся. |
Because the distances between the stars are so great compared to their sizes few if any stars in either galaxy will actually collide. |
Укус москита не проявляется в кольцеобразных повреждениях. |
Sand fly bites don't have annular lesions like this. |
На основе этой щепотки неба астрономы предполагают существование сотни миллиардов галактик во Вселенной. |
From this small sliver of a view... astronomers estimate... there may be a hundred billion galaxies across the universe. |
Миллиарды галактик, каждая из которых насчитывает миллиарды звезд. |
Billions of galaxies, each with billions of stars. |
Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики. |
A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves. |
Целые группы галактик, кажется, перемещаются необъяснимым способом. |
Whole clusters of galaxies seem to be moving in an inexplicable way. |
Существуют целые скопления галактик, а там и еще большущие области из ничего! И это круто, да? |
They have clusters of galaxies and then there's big bits of nothing and so it's awesome, yeah? |
Огромные цепи галактик, пересекают космос собираясь в обширные кластеры и сверх-кластеры где цепи пресекаются. |
Immense strings of galaxies crisscross the cosmos... collecting into vast clusters and super-clusters... where the strings intersect. |
Слабые радиоволны здесь собирают, фокусируют объединяют и усиливают, а затем преобразуют в изображения туманностей, галактик и квазаров. |
The faint radio waves are collected, focused assembled and amplified, and then converted into pictures of nebulae, galaxies and quasars. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство. |
Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space. |
Я продумывал возможное происхождение жизненных форм и галактик, просчитывал вторую космическую скорость, окна запуска, необходимые объемы топлива, и ждал. |
I worked out the possible provenance, the life form and galaxy, planetary escape velocities, launch windows, necessary fuel capacities, and then, I waited. |
Миллионы галактик состоят из сотен миллионов звезд и в одной есть маленькое-маленькое пятнышко.. |
Millions of galaxies of hundreds of millions of stars and a speck on one in a blink. |
Асгарды сейчас оборудуют Прометей двигателиями, способными достигнуть других галактик. |
The asgard are in the process of fitting Prometheus with engines capable of reaching other galaxies. |
Если столько понадобилось Солнечной Системе, чтобы получить его, почему вы не попросили о помощи ни одну из внешних галактик? |
If it has taken so long for the solar system to acquire it why was not one of us of the outer galaxies asked to provide it? |
Большинство галактик гравитационно организованы в группы, скопления и сверхскопления. |
The majority of galaxies are gravitationally organized into groups, clusters, and superclusters. |
Вспышки звезд часто связаны со слиянием или взаимодействием галактик. |
Starbursts are often associated with merging or interacting galaxies. |
Галактики Сейферта - одна из двух крупнейших групп активных галактик, наряду с квазарами. |
Seyfert galaxies are one of the two largest groups of active galaxies, along with quasars. |
Формирование и эволюция галактик-это активная область исследований в астрофизике. |
Galactic formation and evolution is an active area of research in astrophysics. |
На эволюцию галактик могут существенно влиять взаимодействия и столкновения. |
The evolution of galaxies can be significantly affected by interactions and collisions. |
Слияния галактик были обычным явлением в раннюю эпоху, и большинство галактик были своеобразны в морфологии. |
Mergers of galaxies were common during the early epoch, and the majority of galaxies were peculiar in morphology. |
Галактика Млечный Путь является членом Ассоциации под названием локальная группа, относительно небольшая группа галактик, которая имеет диаметр около одного мегапарсека. |
The Milky Way galaxy is a member of an association named the Local Group, a relatively small group of galaxies that has a diameter of approximately one megaparsec. |
Однако было отмечено, что тауопатия при ПСП приводит к образованию пучковидных астроцитов в отличие от кольцеобразных астроцитарных бляшек, обнаруженных в результате КБР. |
However, it has been noted that tauopathy in PSP results in tuft-shaped astrocytes in contrast with the ring-shaped astrocytic plaques found as a result of CBD. |
Можно показать, что такие огромные энергии могут быть достигнуты с помощью центробежного механизма ускорения в активных ядрах галактик. |
One can show that such enormous energies might be achieved by means of the centrifugal mechanism of acceleration in active galactic nuclei. |
Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения. |
This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift. |
Цвикки и его жена Маргарита также подготовили важный каталог компактных галактик, иногда называемый просто Красной книгой. |
Zwicky with his wife Margaritha also produced an important catalog of compact galaxies, sometimes called simply The Red Book. |
Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов. |
These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects. |
Сегодня считается, что проблема вращения галактик объясняется наличием большого количества невидимой темной материи. |
Today, the galaxy rotation problem is thought to be explained by the presence of large quantities of unseen dark matter. |
Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла. |
A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence. |
Полевая галактика-это галактика, которая не принадлежит к более крупному скоплению галактик и поэтому гравитационно одинока. |
A field galaxy is a galaxy that does not belong to a larger cluster of galaxies and hence is gravitationally alone. |
STVG хорошо согласуется с профилями масс скоплений галактик. |
STVG is in good agreement with the mass profiles of galaxy clusters. |
Морфологическая классификация галактик - это система, используемая астрономами для разделения галактик на группы в зависимости от их внешнего вида. |
Galaxy morphological classification is a system used by astronomers to divide galaxies into groups based on their visual appearance. |
Однако классификация и морфология галактик в настоящее время в основном выполняются с использованием вычислительных методов и физической морфологии. |
However, galaxy classification and morphology are now largely done using computational methods and physical morphology. |
Несколько галактик в HUDF являются кандидатами, основанными на фотометрических красных смещениях, чтобы быть одними из самых отдаленных астрономических объектов. |
Several galaxies in the HUDF are candidates, based on photometric redshifts, to be amongst the most distant astronomical objects. |
Другие астрономы вскоре обнаружили, что пустота содержит несколько галактик. |
Other astronomers soon discovered that the void contained a few galaxies. |
Кольцеобразный симит иногда продается сегодня как турецкий рогалик. |
The ring-shaped simit is sometimes marketed today as a Turkish bagel. |
В то время как DnaB-подобные геликазы разматывают ДНК в виде кольцеобразных гексамеров, другие ферменты, как было показано, активны в виде мономеров или димеров. |
Whereas DnaB-like helicases unwind DNA as ring-shaped hexamers, other enzymes have been shown to be active as monomers or dimers. |
Однако Леметр был первым, кто предположил, что расширение объясняет красное смещение галактик. |
However, Lemaître was the first to propose that the expansion explains the redshift of galaxies. |
Для активных галактик, находящихся дальше, ширина широких спектральных линий может быть использована для зондирования газа, вращающегося вблизи горизонта событий. |
For active galaxies farther away, the width of broad spectral lines can be used to probe the gas orbiting near the event horizon. |
Слияние галактик является необходимым условием для формирования бинарного SMBH,что является необходимым условием для удара. |
A galaxy merger is a prerequisite for forming a binary SMBH, which is a prerequisite for a kick. |
Во-вторых, скорость убегания из скопления галактик достаточно велика, чтобы HCSS сохранился, даже если бы он вырвался из своей основной галактики. |
Second, the escape velocity from a galaxy cluster is large enough that a HCSS would be retained even if it escaped from its host galaxy. |
Вспышки карликовой сверхновой возникают, когда вещество из кольцеобразного аккреционного диска становится нестабильным. |
The outbursts of a dwarf nova are caused when matter from a ring-like accretion disk becomes unstable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кольцеобразная галактика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кольцеобразная галактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кольцеобразная, галактика . Также, к фразе «кольцеобразная галактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
