Конюшни для верховой езды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ворота конюшни - stable door
Национальные конюшни Ирландии - irish national stud
авгиевы конюшни - Augean stables
владелец конюшни - stables owner
конюшни - mews
конюшни езда - riding stables
конюшни клуб - stables club
конюшни с запасными лошадьми - remount depot
сараи и конюшни - barns and stables
наши конюшни - our stables
Синонимы к конюшни: кавалеристы, форейторы, гаучо, всадники
кусок мяса для жаркого - roast
партнер для тренировки - sparring partner
для того чтобы - in order to
для начала - to start
запрашивать (для) - solicit (for)
мания для - mania for
крючковая снасть для лова сельди - dandy line
Для него - to him
с перчатками для детей - with kid gloves
игла для подкожных инъекций - hypodermic needle
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
верховой пожар - crown fire
верховой беглый пожар - running crowning fire
пригодный для верховой езды - ridable
верховой рабочий - derrick hand
плоское верховое болото - blanket peat
Испанская школа верховой езды - spanish riding school
упряжь для верховой лошади - saddle harness
условия для верховой езды - riding conditions
пиво верхового брожения - top-fermented beer
стадия верхового болота - raised moss stage
Синонимы к верховой: для верховой езды, верховой, расположенный вверх по течению, плывущий против течения
Значение верховой: Относящийся к передвижению верх о м.
15 минут езды - 15-minute drive
20 минут езды - 20 minutes ride
дорожки для верховой езды - track riding
в двух часах езды от моего дома - within a two-hour commute from my home
всего в нескольких часах езды - just a few hours away
в положение езды - in driving position
езды ракеты - ride rocket
минутах езды на метро - minutes away by metro
собачьих упряжках езды - dogsled ride
один час езды - one hour drive
Синонимы к езды: конноспортивный, ездить, поездка, кататься, прокатиться, ехать, конного
В харьковском Фельдман Экопарке есть большие конюшни и конюшни для верховой езды. |
There are large stables and horse riding facilities at Feldman Ecopark in Kharkiv. |
В харьковском Фельдман Экопарке есть большие конюшни и конюшни для верховой езды. |
There are large stables and horse riding facilities at Feldman Ecopark in Kharkiv. |
Сарай в стиле конюшни для верховой езды в Панаме. |
A shed row-style stable at a riding club in Panama. |
Конюхи могут быть наняты в частных резиденциях или в профессиональных конных тренировочных центрах, таких как конюшни, агистментные объекты и Академии верховой езды. |
Grooms may be employed in private residences or in professional horse training facilities such as stables, agistment properties and riding academies. |
Когда она окончательно отказалась от верховой езды в 1882 году, она посвятила себя марафонским одиночным походам, плаванию, гимнастике и фехтованию. |
When she finally gave up riding in 1882, she devoted herself to marathon solitary hikes, swimming, gymnastics and fencing. |
Напрасно дал ты такой крюк, - продолжал Явтух, - гораздо лучше выбрать ту дорогу, по какой шел я: прямо мимо конюшни. |
Why did you go round such a long way? continued Javtuch. You had much better have chosen the path by which I came; it leads directly by the stable. |
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
Свой первый важный урок относительно верховой езды Марго получила менее чем через пять минут. |
Margo learned the first critical lesson about horseback riding within five minutes. |
I had to go to the stables to help quiet the horses. |
|
У меня много картофеля, который нужно почистить и конюшни, нуждающиеся в уборке. |
I've got lots of potatoes that need peeling and stables to be mucked out. |
У Эдварда в сарае со снаряжением для верховой езды на стене висела огромная карта его владений - так вот, миссис Бейзил знала ее назубок. |
Edward had a huge map of his lands in his harness-room and Major Basil did not seem to mind. |
Я лежала на кровати и слышала, как он вышел, а потом услышала, как вывел лошадь из конюшни и мимо дома проскакал. |
I laid across the bed and I heard him go out and then I heard the horse come up from the barn and pass the house, already galloping. |
He ran furiously out of the barn. |
|
He would accompany her to the broad riding. |
|
Из своего окна я видела ровно горящий фонарь, который поставили на чердаке конюшни, и легла в постель, радуясь, что бедняга нашел приют. |
I could see, from my window, the lantern they had left him burning quietly; and I went to bed very happy to think that he was sheltered. |
You know, from the riding school. |
|
Они могли ходить в одну и ту же школу верховой езды или балетную студию. |
Maybe they went to the same riding school, ballet classes .... |
Did you ride horses to school too? |
|
The riding habit suits you, though, it really does. |
|
Не может быть, чтобы вы усматривали в верховой езде что-либо дурное. |
It is not possible that you should think horsemanship wrong. |
My daughter used to take, uh... horse-riding lessons out there. |
|
Боб был несколько крупноват для верховой лошади, но для такого рослого наездника, как Харниш, - в самый раз. |
A large horse for a riding animal, he was none too large for a big man like Daylight. |
Ноги у него были кривые от верховой езды. |
He was bow-legged from much horseback riding. |
Возьмите троих из них, завставьте их вычистить конюшни и вымыться самим. |
Pick up three of them to make them clean up. |
Случилось так, что Майкл, все время выискивающий способ выгодно вложить деньги, купил несколько гаражей неподалеку от Стэнхоуп-плейс - раньше там были конюшни. |
Now it happened that a little while before, Michael, always on the look out for a good investment, had bought a block of garages near Stanhope Place. |
Я не придавала этому какого-то особого значения, до того дня когда я столкнулась с Элли Тэннер, своей подругой с которой иногда занималась верховой ездой. |
I didn't give any special thought to it, until one day, when I ran into Ellie Tanner, a friend, that I sometimes went horseback riding with. |
Take the trail behind the stab/es. |
|
I've been titled Master of Horse and Hunt. |
|
Pack your riding boots, Mr. Reese. |
|
Но мои сапоги для верховой езды 10 размера, а мои осенние ботинки - 11. |
Though my riding boots are a ten, and my trench boots were an 11. |
At this moment a man on horseback, with a copper helmet, burst into the yard. |
|
Вы показывали моему отцу конюшни. |
You showed my father round your stables. |
The stable boy says the horses are all accounted for. |
|
Сегодня умер мальчик из конюшни, и единственное, ради чего я работал, исчезло. |
A stable boy tonight died, and the one thing I was working for is gone. |
Но я хочу, чтобы фонари были сделаны как свечи, а гаражи выглядели как конюшни. |
But I want the electric lights made like candles and I want the garages to look like the stables. |
Исидор зорко следил за дверью конюшни и держал лошадей оседланными, чтобы можно было выехать в любую минуту. |
Isidor watched the stable-door constantly, and had the horses saddled, to be ready for the start. |
Получи она хорошего жеребца для своей конюшни, это бы сделало имя и ему. |
If she could get a good horse for her barn, a stud, it would give him a name, too. |
Вы одеты для верховой езды. |
You're dressed for riding. |
Дядя Лэмб учил меня верховой езде в те годы,что мы жили в Ирландии. |
Uncle Lamb had taught me to ride during the years we lived in Ireland. |
Будешь заниматься верховой ездой, теннисом, горными лыжами, парусным спортом - здесь ты всему научишься. |
Riding, tennis, skiing, sailing: You'll have it all. |
Ни танцев, ни верховой езды. |
No riding, no dancing. |
I took horseback riding lessons. |
|
И отношения, которые ты завязываешь... - Он спохватился и раздражённо добавил: - И ещё я занялся бы верховой ездой. |
And the contacts you make ... He caught himself, and added angrily: Also, I'll take up horseback riding. |
Столько времени уходит на расшнуровку всех тесемок на моих штанах для верховой езды. |
It takes so long to undo all the laces on my riding pants. |
Ложные хвосты в настоящее время популярны в западном удовольствии и других западных мероприятиях верховой езды для пород лошадей, показанных в Соединенных Штатах и Канаде. |
False tails are currently popular in western pleasure and other western riding events for stock horse breeds shown in the United States and Canada. |
Мужчины носят короткие куртки и узкие брюки, подходящие для верховой езды. |
The men wear short jackets and tight pants suitable for riding. |
Он был назначен одним из последователей своей бабушки, ги Ферре, как его магистр, который отвечал за его дисциплину, обучая его верховой езде и военным навыкам. |
He was assigned one of his grandmother's followers, Guy Ferre, as his magister, who was responsible for his discipline, training him in riding and military skills. |
Его видео сняты полностью из его POV с GoPro и берут поклонников на захватывающий, из первых рук вид его опыта верховой езды. |
His videos are shot entirely from his POV with a GoPro and take fans on an immersive, first-hand view of his riding experiences. |
Он был основан в 1974 году бывшим маэгасирой Хошикабуто,который отделился от конюшни Идзуцу. |
It was established in 1974 by former maegashira Hoshikabuto, who branched off from Izutsu stable. |
Королевские конюшни - это конюшни британской королевской семьи. |
The Royal Mews is a mews of the British Royal Family. |
Большинство соревнований имеют двух или более судей, судья по верховой езде ищет всадника, который внимательно относится к лошади и к ветеринару-судье. |
Most competitions have two or more judges, the horsemanship judge is looking for a rider who is attentive to the horse and to the vet judge. |
Как и Кастер, Лансер был постановкой 20th Century Fox, а также требовал экшн-сцен и верховой езды. |
Like Custer, Lancer was a 20th Century Fox production and also required action scenes and horseback-riding. |
Большая часть национального парка и весь национальный заповедник открыты для верховой езды и вьючных животных. |
Most of the national park and the entire national preserve are open to horseback riding and pack animals. |
К 2003 году исследование показало, что 67% чистокровных арабских лошадей в Америке принадлежат для рекреационных целей верховой езды. |
By 2003, a survey found that 67% of purebred Arabian horses in America are owned for recreational riding purposes. |
Замок использовался для размещения придворных, а конюшни замка используются для обслуживания Бельвю, чьи конюшни были очень маленькими. |
The castle was used to accommodate courtiers, and the castle stables are used to serve Bellevue, whose stables were very small. |
На территории королевских конюшен в дворцовом парке Путбуса также есть зона для верховой езды и старая кузница. |
The grounds of the royal stables in Putbus's palace park also include the riding area and the old smithy. |
Ла-Масерьен был выпотрошен и использовался как крытая школа верховой езды для немецких офицеров. |
La Macérienne was gutted and used as an indoor riding school for German officers. |
Осенью 1792 года он построил в Филадельфии цирковое здание, в котором вел школу верховой езды. |
He built a circus building in Philadelphia in the fall of 1792 in which he conducted a riding school. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конюшни для верховой езды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конюшни для верховой езды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конюшни, для, верховой, езды . Также, к фразе «конюшни для верховой езды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
