Красная свекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
красная анилиновая краска - red aniline dye
красная вена - red Vienna
красная венечная овсянка - red coronal oatmeal
красная девица - red girl
красная женщина - woman in red
пираканта ярко-красная - Pyracantha coccinea
красная телефонная будка - red phone booth
красная скатерть - red tablecloth
красная строка - new paragraph
натуральная красная фасоль - natural red beans
Синонимы к красная: рыба, нерка
здоровая свекла - healthy beet
деревянистая свекла - woody beet
свекла для производства спирта - distillery beet
грубоволокнистая свекла - fibrous beet
сахарная свекла - sugar beet
кормовая свекла - fodder beet
кагатированная свекла - piled beet
листовая свекла - leaf beet
маринованная столовая свёкла - pickled beets
маринованная свёкла - pickled beets
Синонимы к свекла: свекла, бурак, свекловица
Значение свекла: Корнеплод, растение с толстым сладким корнем, идущим в пищу.
Она уже узнала, что Красная Борода приехал за ней, и как полагалось засватанной, сидела в вигваме, потому что не должна была слушать, как идет торг. |
Somehow, she had known that Red Beard had come for her. In keeping with maidenly modesty, she had gone into the waiting tent so that she might not hear the bargaining. |
Также мы видим, что это красная планета, а планетарный ветер влияет на цвет Марса. |
Also, we see that it's the red planet, and atmospheric escape plays a role in Mars being red. |
У меня есть отличная красная берёза и хорошая древесная краска. |
I have some great red birch with a nice spalting. |
A red ribbon in one of Ray Cole's files. |
|
Красная полоса была не куском ярко окрашенной ткани, а белыми шортами в пятнах засохшей крови. |
The streak of red was not a piece of brightly dyed cotton, but a pair of white shorts, now stained darkly with dried blood. |
Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста. |
A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail. |
Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны. |
A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible. |
Но он успел заметить только проблеск ее руки, красная с глиной. |
But he only got a glimpse of her hand, red with clay. |
The red sash, I think, and the black suit. |
|
В горшке красная роза. |
There is a red rose in the pot. |
На ней было царственное вечернее платье из изумрудного бархата, а во взбитых коротких волосах застряла ядовито-красная ленточка с тошнотворным бантиком. |
She wore a regal gown of emerald velvet, and a magenta ribbon in her bobbed hair with a cute little bow in front. |
Санитар хочет протирать плинтус дальше, но эта рука по-прежнему стягивает ему плечи, как большая красная скоба. |
The black boy tries to go back to polishing the baseboards, but that hand is still lopped over his shoulder like a big red clamp. |
Красная угроза представляет собой опасность не меньше нацистской. |
The Red Menace poses as much of a threat as the Nazis ever did. |
There are westbound on Krasnaya Presnya near the zoo. |
|
Красная Правая Рука Ольстерских Добровольческих Сил не подведет вас, мистер Кэмпбелл. |
The Red Right Hand of the Ulster Volunteer Force will not let you down, Mr Campbell. |
Красная полоса на характеристике означала, что... ни один колледж не станет даже рассматривать твоё заявление. |
See, a red letter on your permanent record... meant that no college would even consider your application. |
Системная красная волчанка провоцирует иммунную систему на гиперактивность. |
Systemic lupus erythematosus causes the immune system to become hyperactive. |
Когда вспышка красная - это наш. |
When you see red that's one of ours going up. |
You know the phrase seeing red? |
|
Когда он злится, у него перед глазами встает красная пелена. |
When he gets angry, he sees red. |
That'd be like a red rag to a bull. |
|
Вот эта красная лиса особенно... |
This red fox is very special... |
Ты Красная Шапочка, а вы ... волк. |
You are Red Riding Hood, and you're... The Big Bad Wolf. |
Above all when it's a red cap. |
|
У него еще была большая водяная башня, похожая на летающее блюдце, и большой шмель и огромная красная дверь. |
And it had a big water tower that looked like a flying saucer, and a giant bumblebee and a big red door. |
Лоб под дождем защипало Рукой коснулся стала красная и дождь стекает с пальцев розово |
Where the rain touched my forehead it began to smart my hand came red away streaking off pink in the rain. |
And you're blushing like a young maiden. |
|
Играли звезды, сжимаясь и расширяясь, и особенно высоко в небе была звезда красная и пятиконечная - Марс. |
The stars glittered, contracting and broadening again, and especially high in the sky was Mars - red, five-pointed. |
Люси Дудко, получившая в СМИ прозвище Красная Люси, была приговорена максимум к 10 годам и отправлена в женскую тюрьму исправительного центра Мулава. |
Lucy Dudko, dubbed Red Lucy by the media, was sentenced to the maximum of 10 years and was sent to Mulawa Correctional Centre women's prison. |
Пожар на шахте Лавр РАН начался 6 декабря 1915 года в угольной шахте Красная зола. |
The Laurel Run mine fire began on December 6, 1915, in the Red Ash Coal Mine. |
Красная группа-квадрат 2 × 2, зеленая группа-прямоугольник 4 × 1, а область перекрытия обозначена коричневым цветом. |
The red group is a 2 × 2 square, the green group is a 4 × 1 rectangle, and the overlap area is indicated in brown. |
Советский Союз вернул себе этот регион в 1944 году, а Красная Армия оккупировала Румынию. |
The Soviet Union regained the region in 1944, and the Red Army occupied Romania. |
В некоторых штатах, таких как Нью-Йорк, Вирджиния, Северная Каролина, Небраска, Миннесота и Калифорния, правый поворот на красный запрещен, когда отображается красная стрелка. |
In some states, such as New York, Virginia, North Carolina, Nebraska, Minnesota, and California, a right turn on red is prohibited when a red arrow is displayed. |
В июне 1946 года Мохаммед Реза был освобожден, когда Красная Армия вышла из Ирана. |
In June 1946, Mohammad Reza was relieved when the Red Army pulled out of Iran. |
Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст. |
Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context. |
Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными. |
Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised. |
Красная грязь, вовлеченная в аварию, является отходом процесса Байера, который перерабатывает Боксит в форму оксида алюминия, называемого глиноземом. |
The red mud involved in the accident is a waste product of the Bayer process, which refines bauxite into a form of aluminium oxide called alumina. |
В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве. |
Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil. |
Он не только визуально привлекателен, но и дает гораздо более точное представление о результатах выборов, чем ваша стандартная красная карта штата/синяя карта штата. |
Not only is it visually appealing, it gives a much more accurate view of election results than your standard red state/blue state map. |
Кожа красная, более или менее темная или медного цвета и приближается к черной, в зависимости от климата и других обстоятельств. |
The skin is red, more or less dark, or copper-coloured, and approaching to black, according to climate and other circumstances. |
В апреле 1945 года Красная Армия разгромила немцев и свергла правительство Тисо, присоединив Карпатскую Русь к СССР. |
In April 1945, the Red Army defeated the Germans and ousted Tiso's government, annexing Carpathian Ruthenia to the USSR. |
Вратарь должен быть номером 1 или 13. Для женщин Красная шапочка для плавания должна быть надета под шапочку вратаря. |
The goalie must be number 1 or 13. For women, a red swim cap must be worn under the goalie cap. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д. |
Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c. |
В апреле 1945 года Красная Армия захватила Берлин, Гитлер покончил с собой, а Германия капитулировала в мае. |
In April 1945, the Red Army seized Berlin, Hitler committed suicide, and Germany surrendered in May. |
К этому времени Красная Армия подошла к Потсдамской площади, и все указывало на то, что она готовится к штурму канцелярии. |
By this time, the Red Army had advanced to the Potsdamer Platz, and all indications were that they were preparing to storm the Chancellery. |
Самое главное, этот тип посуды Орибе отличается от посуды Сино тем, что в нем отсутствует красная окраска традиционной посуды Сино, вместо этого предпочитая белую глазурь. |
Most importantly, this type of Oribe ware is distinct from Shino ware in that it lacks the red coloring of traditional Shino ware, instead favoring white glaze. |
11 февраля 2019 года Millennium Films объявили, что Красная Соня больше не входит в их список фильмов из-за недавних обвинений в сексуальном насилии против Сингера. |
On February 11, 2019, Millennium Films announced Red Sonja was no longer on their slate of films, due to recent sexual abuse allegations against Singer. |
Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками. |
Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей. |
A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali. |
Красная панда была вытеснена из китайских провинций Гуйчжоу, Ганьсу, Шэньси и Цинхай. |
The red panda has become extirpated from the Chinese provinces of Guizhou, Gansu, Shaanxi, and Qinghai. |
Морская звезда обычно оранжевая или кирпично-красная на аборальной поверхности и более бледная на оральной поверхности, но также может быть фиолетовой или бледно-коричневой. |
The starfish is usually orange or brick red on the aboral surface and paler on the oral surface but can also be purple or pale brown. |
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
В конце войны, когда Красная Армия продвигалась на запад, многие немцы опасались надвигающейся советской оккупации. |
Late in the war, as the Red Army advanced westward, many Germans were apprehensive about the impending Soviet occupation. |
Это гораздо лучше, если у вас есть красная Ссылка для поощрения создания статьи, чем отправлять поисковиков в Викиисточник. |
This is much better off having a redlink to encourage article creation than to send the searchers to Wikisource. |
Поверхность красная и сердитая, похожая на раскаленный красный уголь. |
Surface is red and angry, looking like hot red coal. |
Популярная в середине 1990-х годов теория заключалась в том, что красная ртуть способствует обогащению урана до оружейной чистоты. |
A theory popular in the mid-1990s was that red mercury facilitated the enrichment of uranium to weapons-grade purity. |
Красная армия, сильно растянутая боями на всех фронтах, была вытеснена из Киева 30 августа. |
The Red Army, stretched thin by fighting on all fronts, was forced out of Kiev on 30 August. |
В Советском Союзе НКВД и Красная Армия проводили этнические чистки во время Второй мировой войны путем массовых депортаций турок. |
In the Soviet Union, the NKVD and the Red Army carried out ethnic cleansing during World War II through mass deportations of Turks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная свекла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная свекла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, свекла . Также, к фразе «красная свекла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.