Крюшон из красного вина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крюшон из красного вина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
claret cup
Translate
крюшон из красного вина -

- крюшон [имя существительное]

имя существительное: cup

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- красный

имя прилагательное: red, blushing, blushful, ruddy, florid, gules

- вино [имя существительное]

имя существительное: wine, bottle, cup, grape



Для тихих столовых вин уровни та часто падают между 0,60-0,80% для красного винограда и 0,65-0,85% для белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For still table wines, TA levels often fall between 0.60-0.80% for red wine grapes and 0.65-0.85 for whites.

Над Амариском, занимавшим центральную часть освещенного полушария планеты, были обнаружены полосы красного облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amarisk occupied the centre of the planet's daylight hemisphere, the red cloud bands above the Juliffe resembling a jagged thunderbolt captured in mid-discharge.

Декстер говорил, что кадры получились очень хорошо, если учесть, что там было много красного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dexter said they'd come out pretty good, considering the amount of red in them.

Между ними массивная дверь, изготовленная из единого куска красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between them was a large door carved out of a single slab of mahogany.

отключено ли все электрооборудование с маркировкой красного цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is all electrical equipment marked red switched off?

Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance.

Если скауты прознают, что я положил тебя на диван... они лишат меня моих знаков отличия и моего красного костюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Scouts found out I put you on the couch... they'd take back my merit badges, and my red suit.

Под действием чрезмерно тепла, выделяемого горящим гелием, звезда превратится в гигантский шар, или в красного гиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onto the extraheat of the helium burning the star will expand into a monstrous orb called a red giant.

Либо из-за мертвых морей, либо из космоса на ракете, привязанной к ниточке красного пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either across the dead seas or out of space in a rocket on a little thread of red flame.

Я оболью грязью Красного Дракона в TattleCrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I really bad-mouth the Red Dragon in TattleCrime.

Спас планету от Красного Плотоядного Зоба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saved a planet from the Red Carnivorous Maw.

Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard ordered another bottle of the thin red wine.

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

Ты один из тех, кто отслеживает Красного разбойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the one who's been tracking Red Rover.

Агент Лисбон все еще отстранена, в ожидании ведомственного расследования ее действий в деле Красного Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Lisbon remains on suspension pending departmental investigation of her actions in the Red John matter.

Неодим может быть использован для окрашивания стекла в нежные оттенки, начиная от чистого фиолетового до винно-красного и теплого серого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neodymium may be used to color glass in delicate shades ranging from pure violet through wine-red and warm gray.

Он также вывел зависимость красного смещения от расстояния, которая теперь известна как закон Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also derived a redshift-distance relationship, which is now known as the Hubble Law.

Он широко используется в качестве красного или синего люминофора в телевизорах и люминесцентных лампах, а также в качестве активатора для люминофоров на основе иттрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely used as a red or blue phosphor in television sets and fluorescent lamps, and as an activator for yttrium-based phosphors.

Синухе начинает критиковать новый режим, возглавляемый его старым другом Хоремхебом, и в наказание за это его ссылают на побережье Красного моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinuhe begins to criticise the new regime led by his old friend Horemheb, and as a punishment for this he is exiled to the Red Sea coast.

Затем патруль отплыл на запад в Аденский залив, в устье Красного моря, чтобы захватить еще больше трофеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patrol then sailed west into the Gulf of Aden, at the mouth of the Red Sea, to catch more prizes.

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

Ветви имеют ширину 2-15 мм и плотную текстуру, цвет колеблется от светло-зеленого до темно-зеленого, темно-красного, фиолетового, коричневого, желтоватого и белого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The branches are 2–15 mm broad and firm in texture, and the color ranges from light to dark green, dark red, purple, brown, yellowish, and white.

Наиболее распространенными цветами являются черный/белый; палевый различных оттенков, от почти белого до темно-красного; тигровый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most common colors are black/white; fawn of different shades, from almost white to deep red; brindle.

Вместо этого он выйдет из основной последовательности примерно через 5 миллиардов лет и начнет превращаться в красного гиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it will exit the main sequence in approximately 5 billion years and start to turn into a red giant.

Буквы логотипа окаймлены красным цветом для обычного сорта, в случае диетического сорта они полностью красного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo letters are bordered in red for the regular variety, in the case of the diet variety, they are entirely red in color.

В диапазоне от красного до оранжевого, а также фиолетового, гребешок лапы льва варьируется по цвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranging from red to orange and also purple, the lion's paw scallop ranges in color.

Проект нефтепровода из Красного моря в Средиземное начался после длительного закрытия Суэцкого канала в июне 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project for an oil pipeline from the Red Sea to the Mediterranean commenced after the extended closure of the Suez Canal in June 1967.

Школа Стинсона закрылась в 1917 году, и Кэтрин стала водителем скорой помощи для Красного Креста в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stinson School closed in 1917, and Katherine became an ambulance driver for the Red Cross in Europe.

Интересные виды, которые иногда показывают, включают пятнистую крысу, кальмара Гумбольдта, звезду корзины, пятнистую креветку и красного осьминога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting species sometimes displayed include the spotted ratfish, Humboldt squid, basket star, spot prawn, and red octopus.

Элементы шведского Красного Креста хотели вытеснить швейцарский авторитет МККК после Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elements of the Swedish Red Cross desired to supplant the Swiss authority of the ICRC after WWII.

Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals.

Он состоит из бюста Рассела на площади Красного Льва в Лондоне, скульптуры Марсель Куинтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a bust of Russell in Red Lion Square in London sculpted by Marcelle Quinton.

В ответ армия и полиция оцепили территорию вокруг красного дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The army and the police responded by sealing off the area around the Red House.

В рамках Движения МККК несет ответственность за юридическое признание общества милосердия в качестве официального Национального общества Красного Креста или Красного Полумесяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Movement, the ICRC is responsible for legally recognizing a relief society as an official national Red Cross or Red Crescent society.

Эмблема Красного Креста была официально утверждена в Женеве в 1863 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Cross emblem was officially approved in Geneva in 1863.

Обычно распространенными блюдами, приготовленными с пастой Toona, являются китайский жареный рис из красного дерева, китайский бобовый сыр из красного дерева, китайский грибной суп из красного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally common dishes made with Toona paste are Chinese Mahogany Fried Rice, Chinese Mahogany Beancurd, Chinese Mahogany Mushroom Soup.

В Уругвае Мерло часто смешивается с Таннатом и является 2-м по распространенности сортом красного винограда, составляющим около 10% от общего количества виноградных насаждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Uruguay, Merlot is often blended with Tannat and is the 2nd most widely planted red grape variety, representing around 10% of total vineyard plantings.

Два сотрудника Красного Креста приезжают собирать пожертвования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two employees of the Red Cross arrive to collect donations.

Суть этой идеи заключается в измерении дифференциальной возрастной эволюции как функции красного смещения этих космических хронометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core of this idea is the measurement of the differential age evolution as a function of redshift of these cosmic chronometers.

Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate.

Это в основном красный с полностью красным хвостом, который исчезает до более темного красного цвета к кончику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is mostly red with an all red tail that fades to darker red towards the tip.

По оценкам Красного Креста, 10 000 человек, в основном чернокожих, остались без крова в результате разрушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Cross estimated that 10,000 people, mostly black, were made homeless by the destruction.

В конце XVIII-XIX вв. суда, изготовленные в Кувейте, осуществляли основную часть торговли между портами Индии, Восточной Африки и Красного моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the late eighteenth and nineteenth centuries, vessels made in Kuwait carried the bulk of trade between the ports of India, East Africa and the Red Sea.

Изменение красного смещения или потока можно было наблюдать с помощью квадратно-километрового массива или Чрезвычайно Большого Телескопа в середине 2030-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change of the redshift or the flux could be observed by Square Kilometre Array or Extremely Large Telescope in the mid-2030s.

Дизайн флага состоит из трех горизонтальных полос желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой посередине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of the flag has three horizontal stripes of yellow, green and red with a five-pointed white star in the middle.

Журналисты этих изданий писали об авторах красного круга, так как он примечателен своей читательской аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists on these publications have written about Red Circle Authors as it is notable for their readerships.

Перед началом церемонии участникам предписывается воздерживаться от острой пищи, красного мяса и секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the ceremony, participant are instructed to abstain from spicy foods, red meat and sex.

При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.

Она обычно коричневато-красного или коричневато-серого цвета, с твердой или каменистой текстурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically brownish-red to brownish-gray in color, with a hard or stony texture.

Он умолял не эвакуироваться, но был отправлен почти на два месяца в госпиталь Красного Креста в Беелице в Бранденбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He begged not to be evacuated, but was sent for almost two months to the Red Cross hospital at Beelitz in Brandenburg.

Король Пруссии наградил его крестом Красного Орла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King of Prussia decorated him with the cross of the red eagle.

Бабушка и Волк посещают представление красного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grannie and the Wolf attend a performance of Red.

Бернадотт был назначен заместителем председателя шведского Красного Креста в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernadotte was appointed vice chairman of the Swedish Red Cross in 1943.

В январе 1944 года дивизия была награждена как орденом Красного Знамени, так и орденом Суворова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January, 1944 the division was decorated with both the Order of the Red Banner and the Order of Suvorov.

По состоянию на середину августа 2019 года засуха классифицируется глобальной системой предупреждения и координации стихийных бедствий как событие Красного класса уровня 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of mid-August 2019, the drought is classified as a level 2 Red-Class event by the Global Disaster Alert and Coordination System.

Кровать его была застелена подушкой из темно-красного бархата, а на шее красовался золотой ошейник, инкрустированный бриллиантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its bed was a cushion of crimson velvet and it wore a gold collar encrusted with diamonds.

Они задержали от семи до девяти работников Красного Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They detained between seven and nine Red Cross workers.

Записи из Красного моря могли бы представлять собой Антилесепсскую мифрацию из Средиземного моря через Суэцкий канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Records from the Red Sea could represent Anti-Lessepsian mifration from the Mediterranean via the Suez Canal.

Плато тянется на восток от массивного рифтового уступа вдоль побережья Красного моря до мелководья Персидского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plateau slopes eastwards from the massive, rifted escarpment along the coast of the Red Sea, to the shallow waters of the Persian Gulf.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крюшон из красного вина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крюшон из красного вина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крюшон, из, красного, вина . Также, к фразе «крюшон из красного вина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information