Ледяная принцесса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ледяная принцесса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ice princess
Translate
ледяная принцесса -

- принцесса [имя существительное]

имя существительное: princess



Элеонора Толедская, Испанская принцесса и жена Козимо I Великого, купила дворец Питти у Буонаккорсо Питти в 1550 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eleanor of Toledo, a princess of Spain and wife of Cosimo I the Great, purchased the Pitti Palace from Buonaccorso Pitti in 1550.

Я видел дракона, лошадь и принцессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a dragoon, and a horse and a princess.

Тем самым снимается соблазн стать постельным императором через принцессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reduces the temptation of becoming bedroom Emperor via the Princess.

Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.

Давным-давно жила-была принцесса, которой все восхищались и боготворили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long, long time ago, there was a princess who was loved and adored by many.

Подставила голову под кран, чтобы ледяная вода смыла, унесла прочь туманные образы из ее сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuck her head under the faucet and let the icy flow shock the distant images from her brain.

Принцесса пожелала всем спокойной ночи и отправилась в свои покои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this the Princess bade her guests good night and went to her own room.

Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover.

Он проклюнул на этом пальмовом листе дырочку: это его поклон принцессе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he is the ruler over all the birds, and he is the only phoenix bird in all the world. As his greetings to the Princess, he thrust a hole in the palm leaf I am giving you.

Кем она себя возомнила, принцессой Каролиной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, who does she think she is, Princess Caroline?

А ВТОРАЯ ПРИНЦЕССА АРАБЕЛЛА, БЫЛА САМА УЛЫБКА И СМЕХ ПОДДАННЫЕ БЫЛИ ГОТОВЫ ЗА НЕЕ В ОГОНЬ И ВОДУ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other princess, Arabela, was very cheerful and all the citizens were ready to go through fire and water for her.

Маленькие ангелочки решили, что их рождественские костюмы были слишком колючие, пока их папа не сказал своим принцессам, какие они хорошенькие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The little angels decided their Christmas dresses were too scratchy till their daddy told his princesses how pretty they look.

Купим Белле что-то более подобающее принцессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get Bella something more befitting a princess.

Пока она смотрела в зеркало, она видела сказочную страну и себя - принцессу, только что проснувшуюся от долгого сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While looking in her mirror she had seen fairyland and herself, a princess, just awakening from a long slumber.

Ну, Вы знаете - рыцари в блестящих доспехах, изучают странные земли и прочее и глупые принцессы, которые всегда стают на их пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, knights in shining armour, exploring strange lands and stuff, and silly princesses always getting in the way.

Несмотря на все предосторожности, беседа между Томом и принцессами становилась иногда несколько затруднительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of every precaution, the conversation among the young people became a little embarrassing at times.

Я рад, что он не просил Принцессу с боевым топором, потому что, если думаешь, что это непомерная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just glad he didn't want a Princess with a battle-ax, 'cause if you think that's exorbitant...

Ты же бессердечная принцесса не верящая в замужество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the cold-hearted ice princess that doesn't believe in marriage.

Принцесса сгребает пудинг с его рук, что символизирует их союз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princess will of course scrape the pudding off the Prince's arms thus symbolizing their union.

Итак, ПринцессаЭльза8 не какой-то свихнувшийся кибер-убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, princesselsa8 is not some crazed cyber killer.

И не позволяй ни одному мужчине, принцессе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AND DON'T LET ANY MAN, QUEEN,

Как-то стали там рассказывать сказки да подрались, когда с какой-то принцессой дело кончилось скверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes they used to tell each other fairy stories and started fighting when something very bad happened to a princess.

Друишские принцессы часто падки на деньги и власть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Druish princesses are often attracted to money and power.

В сравнении с ними Ханни живет как принцесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with them Hanni lives like a princess

Я относился к тебе, как к принцессе, а ты вонзила мне нож в спину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I treat you like a princess, and you stab me in the back.

Я похож на принцессу, запертую в башне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like I've became a princess, trapped in a tower.

У водителя принцессы обнаружено почти 3 грамма алкоголя в крови!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver had 2.8g of alcohol in his blood!

Прошу вас, окажите мне честь и станьте принцессой Мальдонии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you do me the honor of becoming Princess of Maldonia?

Я слезам не верю, принцесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not interested in the tears, princess.

Принцесса пришла в ярость, потому что на бокале были маленькие пятнышки от воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La princesa threw a fit because there were tiny water spots on the wine glasses.

За это замечание принцессе Елизавете достанется маленькая порция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Princess Elizabeth will be having a small portion for that remark.

Мы с сестрой днями напролёт прятались за занавесками, воображая себя принцессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister and I spent our days hiding behind curtains, dreaming of being princesses.

Вы боролись за меня, но никогда не просили моей руки, и когда вы назвали меня своей принцессой, вы понимаете, - она колебалась, - я была оскорблена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had fought for me, but had never asked me in marriage, and so when you called me your princess, you see, she faltered,

Хитклиф, Скарлет, пастух, принцесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heathcliff, Scarlett, the farm boy, a princess.

Ландыш также был выбран принцессой Монако Грейс для своего свадебного букета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily of the valley was also the flower chosen by Princess Grace of Monaco to be featured in her bridal bouquet.

Только принцесса Хиям выжила, хотя как и почему она это сделала, неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only Princess Hiyam survived although how and why she did is unclear.

Празднование 36-го и последнего дня рождения принцессы состоялось в галерее Тейт, которая также была памятным событием к 100-летию галереи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princess's 36th and final birthday celebration was held at Tate Gallery, which was also a commemorative event for the gallery's 100th anniversary.

Лорд Галевейн откладывает меч и начинает раздеваться, что и было задумано принцессой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Halewijn lays off his sword and starts to undress, which was the princess' plan.

Снятая в июле и августе 1942 года, история о европейской принцессе в Вашингтоне, округ Колумбия, навещающей своего дядю-дипломата, который пытается найти ей американского мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filmed in July and August 1942, the story is about a European princess in Washington, DC, visiting her diplomat uncle, who is trying to find her an American husband.

Анна и Эльза вместе, наряду с принцессами Диснея и Моаной, появляются в фильме, как было объявлено на выставке D23 Expo 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna and Elsa together, alongside the Disney Princesses and Moana, appear in the film, as was announced at the 2017 D23 Expo.

Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley.

Это новое приключение, которое включает в себя принцессу Лею, R2-D2, C-3PO, Люка Скайуокера и Дарта Вейдера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides a new adventure that includes Princess Leia, R2-D2, C-3PO, Luke Skywalker and Darth Vader.

Единственное ограничение состояло в том, что матерью этих дочерей должна была быть принцесса Луиза; дочери от любого последующего брака не могли наследовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one restriction was that the mother of those daughters had to be Princess Louise; daughters from any subsequent marriage could not inherit.

Королева Виктория все еще считала принцессу Мэй подходящей партией для своего внука, и Джордж и Мэй сблизились во время их общего траура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Victoria still regarded Princess May as a suitable match for her grandson, and George and May grew close during their shared period of mourning.

Со временем выбор костюмов расширился, включив популярных персонажей из художественной литературы, знаменитостей и общие архетипы, такие как ниндзя и принцессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time, the costume selection extended to include popular characters from fiction, celebrities, and generic archetypes such as ninjas and princesses.

Отложенная гибелью его сына в автомобильной катастрофе, которая также унесла жизнь Дианы, принцессы Уэльской, продажа собрала более 14 миллионов фунтов стерлингов на благотворительность в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delayed by his son's death in the car crash that also claimed the life of Diana, Princess of Wales, the sale raised more than £14 million for charity in 1998.

Тан вернулась на маленький экран в исторической драме Принцесса Вэйюн, сыграв титульную роль ли Вэйюн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang made her small-screen comeback in the historical drama The Princess Weiyoung, playing the titular role of Li Weiyoung.

Микото Ютака является одним из избранных на должность принцессы в его младшем классе, наряду со студентами Юдзиро Сихоудани и Тоору Куно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mikoto Yutaka is one of the chosen for Princess duty in his junior year, along with students Yujiro Shihoudani and Tooru Kouno.

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

Анне Смит из Guardian не понравилось, что и Анна, и Эльза были нарисованы с тонкими фигурами и большими глазами, как это типично для Диснеевских Принцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anna Smith of The Guardian disliked that both Anna and Elsa were drawn with slender figures and large eyes as is typical of Disney princesses.

В 1911 году Карл женился на принцессе Зите Бурбонско-Пармской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1911, Charles married Princess Zita of Bourbon-Parma.

Согласно Маньесю, первой Сайо, служившей в храме, была принцесса Оку, дочь императора Тенму, в период Асука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Man'yōshū, the first saiō to serve at the shrine was Princess Ōku, daughter of Emperor Tenmu, during the Asuka period.

Точно так же Принцесса Мононоке, Лабиринт Пана, Суспирия и Спайк создают новые истории в этом жанре из сказочных и фольклорных мотивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, Princess Mononoke, Pan's Labyrinth, Suspiria, and Spike create new stories in this genre from fairy tale and folklore motifs.

После ее смерти в 1997 году он был переименован в больницу Дианы, принцессы Уэльской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her death in 1997 it was renamed the Diana, Princess of Wales Hospital.

На церемонии вручения премии Ассоциации кинокритиков вещания Дневники принцессы были номинированы на лучший семейный фильм-Прямой эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Broadcast Film Critics Association Awards, The Princess Diaries was nominated for Best Family Film - Live Action.

Лайон получил свою систему в начале 1915 года, проходя ремонт после битвы при Доггер-Банке, а принцесса Ройял получила свою в начале 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lion received her system in early 1915 while undergoing repairs after the Battle of Dogger Bank and Princess Royal got hers in early 1916.

В течение следующих двух лет он защищал принцессу, а также пытался восстановить их утраченное Королевство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next two years, he protected the Princess, as well as trying to restore their lost Kingdom.

Коллекция плотоядных растений находится в консерватории принцессы Уэльской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Carnivorous Plant collection is housed in the Princess of Wales Conservatory.

Группа сыграла сет на трибьют-концерте принцессы Дианы 27 июня 1998 года по специальному заказу ее семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group played a set at the Princess Diana Tribute Concert on 27 June 1998 by special request of her family.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ледяная принцесса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ледяная принцесса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ледяная, принцесса . Также, к фразе «ледяная принцесса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information