Лекционный зал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
большой лекционный зал - large lecture hall
Синонимы к лекционный: учебный, университетский
имя существительное: hall, parlor, parlour, saloon, saloon car, saloon carriage
зал для собраний - assembly room
банкетный зал - banqueting hall
концертный зал Boston Pops Orchestra - boston pops orchestra
национальный зал славы Softball - national softball hall of fame
молитвенный зал - prayer hall
облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, хранящимися на условиях траста облигации головной компании, выпущенные под зал - bonds backed by other securities that are stored on the terms of the trust bonds of the parent company, issued under Hall
баскетбольный зал славы - Hall of Fame basketball
общий обеденный зал - common dining room
зал для пассажиров - waiting room
автоматный зал - apparatus room
Синонимы к зал: зал, павильон, манеж
Антонимы к зал: каморка, клетушка, комнатушка, коридор
Значение зал: Большое помещение для публичных собраний.
аудитории, зал, зрительный зал, театральный зал
В 1952 и 1953 годах он совершил лекционные поездки по Африке, Мадагаскару, Маврикию и Реюньону. |
In 1952 and 1953 he undertook lecture tours of Africa, Madagascar, Mauritius and Réunion. |
Вскоре он приобрел известность на лекционных курсах благодаря своему новому ораторскому стилю, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
He soon acquired fame on the lecture circuit for his novel oratorical style in which he employed humor, dialect, and slang. |
Его египетские коллеги организовали специальную лекционную неделю Германа в его честь. |
His Egyptian colleagues organized a special 'Germanus lecture-week' in his honor. |
Вскоре Ньюхаус стал приглашенным лектором в нескольких церквях и лекционных залах. |
Newhouse soon became a guest speaker at a number of churches and lecture halls. |
В этом качестве она представляла атеистическую точку зрения в печати, на лекционных площадках, выступлениях по радио и телевидению. |
In that capacity, she represented the atheist viewpoint in print, on lecture platforms, speaking tours, on radio and television. |
Будучи опытным и убедительным оратором, Уэллс путешествовал по стране и за ее пределами в лекционных поездках. |
A skilled and persuasive speaker, Wells traveled nationally and internationally on lecture tours. |
Бичер был национально известной фигурой, известной в лекционном кругу своим романным ораторским стилем, в котором он использовал юмор, диалект и сленг. |
Beecher was a nationally known figure famous on the lecture circuit for his novel oratorical style, in which he employed humor, dialect, and slang. |
Дайер продолжал развивать свой успех с помощью лекционных туров, Серии аудиокассет, программ PBS и регулярной публикации новых книг. |
Dyer proceeded to build on his success with lecture tours, a series of audiotapes, PBS programs, and regular publication of new books. |
В 1894 году Туке снова был назначен на Морисоновскую лекционную кафедру в RCPE и выбрал своей темой “безумие чрезмерного напряжения мозга”. |
In 1894 Tuke was again appointed to the Morison Lectureship at the RCPE and chose “The Insanity of Over-exertion of the Brain” as his topic. |
К 1960-м годам Университет Торонто, который использовал это помещение в качестве лекционного зала, замуровал окна и убрал задний балкон. |
By the 1960s, the University of Toronto, which used the space as a lecture hall, had bricked up the windows and removed a rear balcony. |
В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка. |
The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour. |
Where's the lecture room, d'you know? |
|
В зависимости от страны, типичный размер класса может варьироваться от пяти студентов на семинаре до пятисот в гигантском лекционном зале. |
Depending upon the country, a typical class size could range from five students in a seminar to five hundred in a giant lecture room. |
Его лекционные заметки были опубликованы посмертно на итальянском языке в 1988 году и на английском языке в виде шести записок для следующего тысячелетия в 1993 году. |
His lecture notes were published posthumously in Italian in 1988 and in English as Six Memos for the Next Millennium in 1993. |
Преподавание во многом зависит от лекционной системы, основной целью которой является охват очень сложной учебной программы в отведенное время. |
Teaching depends largely on the lecture system, with the main goal of covering the very demanding curriculum in the time allotted. |
А пока прошу прощения, я хотела бы устроить агентов Фица и Симмонс в лекционный зал |
Now, if you'll excuse me, I'd like to get Agents Fitz and Simmons settled into the lecture hall. |
В 2018 году началась работа по расширению кампуса West Downs, включающего специально построенные новые лекционные и выставочные пространства. |
In 2018 work began on the expansion of the West Downs campus, to include purpose built new lecture and exhibition spaces. |
Затем сержанту Джонсону заплатили за участие в серии лекционных туров. |
Sergeant Johnson was then paid to take part in a series of lecture tours. |
Уолш специализировался на денежной экономике и в 1853 году опубликовал лекционный курс-элементарный Трактат о металлической валюте. |
Walsh specialised in monetary economics, and in 1853 published a lecture course, An Elementary Treatise on Metallic Currency. |
В 1929 году Райх и его жена посетили Советский Союз с лекционной поездкой, оставив двух детей на попечение психоаналитика Берты Борнштейн. |
In 1929 Reich and his wife visited the Soviet Union on a lecture tour, leaving the two children in the care of the psychoanalyst Berta Bornstein. |
Он слышал, как Эмма Голдман выступала на одном из своих лекционных туров активистов западного побережья. |
He heard Emma Goldman speak on one of her West Coast activist lecture tours. |
Он умер в январе 1973 года после перенесенного сердечного приступа, в возрасте 56 лет, во время лекционного тура в Сингапуре. |
He died in January 1973 after suffering a heart attack, aged 56, on a lecture tour in Singapore. |
Позже Пауэлл использовал эти фотографии и иллюстрации в своих лекционных турах, что сделало его национальной фигурой. |
Powell later used these photographs and illustrations in his lecture tours, making him a national figure. |
В том же году Монтессори предпринял двухнедельное национальное лекционное турне, в ходе которого выступал перед видными общественными деятелями. |
That year Montessori undertook a two-week national lecture tour to capacity audiences before prominent public figures. |
Помимо непосредственного освещения лекционного зала выступления Туке публиковались в Лондоне и Эдинбурге, а также в журнале Mental Science. |
Aside from the immediate exposure of the lecture hall Tuke’s talks were published in London and Edinburgh as well as in the Journal of Mental Science. |
Этот сенсорный дисплей высокой четкости может быть установлен на стене и использоваться в качестве цифровой презентационной поверхности в аудиториях и лекционных залах. |
This touch-enabled,high definition display can be wall-mounted and used as a digital presentation surface in classrooms and lecture halls. |
Рейли и Дадли отправились в лекционную поездку по 11 университетам в поддержку их новой книги. |
Raleigh and Dudley went on a lecture tour to 11 universities in the promotion of their new book. |
«Зрительно-лекционный зал или аудитория Адриана – самая большая из археологических находок, сделанных в Риме с тех пор, как в 20-х годах прошлого века был обнаружен Форум», - рассказывает Росселла Реа (Rossella Rea), архитектор, принимающая участие в проекте. |
“Hadrian’s auditorium is the biggest find in Rome since the Forum was uncovered in the 1920s,” said Rossella Rea, an archeologist working on the project. |
Занятия проходили в большом лекционном зале, и он сидел там полтора часа, дважды в неделю на протяжении пяти месяцев. Набирался смелости познакомиться. |
It was in this big lecture hall, and he sat there for an hour and a half twice a week for five months, just trying to get up the nerve to meet me. |
We don't have to take over your lecture hall after all. |
|
Starling was teaching a class in the lecture hall 35 minutes before the attack. |
|
Вся продукция Лекционных Фильмов написана, снята и смонтирована на этой самой студии. |
All of Lecture Films' productions are written, filmed and edited on this very lot. |
В том лекционном зале были моменты, когда я тоже ловила себя на ощущении, что время остановилось. |
There were moments when I thought time was standing still there, too. |
Лекционное турне по Советскому Союзу в 1957 году с его давним другом Патриком Тревор-Роупером принесло новые приключения. |
A lecture tour to the Soviet Union in 1957 with his lifelong friend Patrick Trevor-Roper yielded new adventures. |
Она умерла в Австралии, сопровождая Фрая в лекционном турне. |
She died in Australia while accompanying Frye on a lecture tour. |
Он пожертвовал большую часть своего заработка от своих прибыльных лекционных курсов в Фонд помощи безработным Филадельфии. |
He donated much of his earnings from his lucrative lecture circuits to the Philadelphia unemployment relief. |
Лекционный бизнес оказался достаточно прибыльным для Лоу, чтобы получить образование, которого ему так не хватало в детстве. |
The lecture circuit business proved lucrative enough for Lowe to seek out the education he so lacked as a child. |
Луис взял интервью у Галдикаса на следующий день в доме Джоан и Арнольда Трэвисов, на базе Лики в Южной Калифорнии во время его регулярных лекционных поездок по западному побережью. |
Louis interviewed Galdikas the next day at the home of Joan and Arnold Travis, Leakey's base in Southern California during his regular lecture tours on the West coast. |
Библиотеки, лекционные залы, спортзалы и формальные сады стали частью некоторых банных комплексов. |
Libraries, lecture halls, gymnasiums, and formal gardens became part of some bath complexes. |
Мемориал имеет современный лекционный зал с хорошим аудио-видео оборудованием, хорошей акустикой и атмосферой. |
The Memorial has state-of-the art lecture hall with good audio-video facilities, good acoustics and ambience. |
В 2015 году ОТА провела лекционную программу по ортодонтическим техникам на 8-м Международном ортодонтическом Конгрессе в ExCeL в Лондоне. |
In 2015, the OTA hosted the orthodontic technicians lecture programme at the 8th International Orthodontic Congress at ExCeL in London. |
Тарбелл продолжал работать внештатным журналистом и разъезжать по лекционным кругам. |
Tarbell continued working as a freelancing journalist and traveling the lecture circuit. |
В 1893 году Уэллс и Уиллард по отдельности ездили в Британию с лекционными экскурсиями. |
In 1893 Wells and Willard travelled separately to Britain on lecture tours. |
Нуждаясь в деньгах, наст вернулся к лекционному кружку в 1884 и 1887 годах. |
In need of income, Nast returned to the lecture circuit in 1884 and 1887. |
Они ликвидировали общее образование и длинные лекционные сроки университетских школ, сделав их гораздо более популярными. |
These eliminated the general education and long lecture terms of the university schools, making them much more popular. |
Она для водевильной профессии то же, что Джеймс Уиткомб Райли для лекционной платформы. |
She is to the vaudeville profession what James Whitcomb Riley is to the lecture platform. |
Лекционная программа Уайатта на 1871 год включала гравюру, резьбу по дереву, витражи и мозаику. |
Wyatt's lecture programme for 1871 included engraving, woodcutting, stained glass and mosaic. |
His lecture course on the subject has seen four editions. |
|
В нем находились лекционный зал, библиотека, хранилище для хранения книг и кабинеты для научных работников. |
It contained a lecture hall, library, vault for storage of the readings, and offices for research workers. |
Лекционная деятельность Штайнера значительно расширилась с окончанием войны. |
Steiner's lecture activity expanded enormously with the end of the war. |
Не имея возможности гарантировать его безопасность, агенты Штайнера отменили его следующий лекционный тур. |
Unable to guarantee his safety, Steiner's agents cancelled his next lecture tour. |
Его последний публичный лекционный курс, прочитанный в 1924 году, был посвящен речи и драме. |
His last public lecture course, given in 1924, was on speech and drama. |
Вскоре после этого он изменил свое мнение и решил совершить кругосветное путешествие по лекционному кругу. |
Soon afterwards, he changed his mind and chose to travel around the world on a lecture circuit. |
После возвращения из Ирака Бремер принял участие в нескольких лекционных турах. |
After his return from Iraq, Bremer engaged in a few speaking tours. |
Бакстер, американец на двадцать лет моложе Теккерея, с которым он познакомился во время лекционной поездки в Нью-Йорк в 1852 году, женился в 1855 году на другом человеке. |
Baxter, an American twenty years Thackeray's junior whom he met during a lecture tour in New York City in 1852, married another man in 1855. |
Чтобы облегчить свои финансовые проблемы, Рейц отправился в лекционное турне по Соединенным Штатам. |
To alleviate his financial troubles, Reitz set out on a lecture tour in the United States. |
С 1987 года Сисон обосновался в Нидерландах для своего европейского лекционного тура. |
Since 1987, Sison had based himself in the Netherlands for his European lecture tour. |
После тяжелых расходов на судебный процесс Бичер отправился в лекционное турне по Западу, которое вернуло ему платежеспособность. |
After the heavy expenses of the trial, Beecher embarked on a lecture tour of the West that returned him to solvency. |
В 1886 году он совершил еще одно лекционное турне по Англии. |
He made another lecture tour of England in 1886. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лекционный зал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лекционный зал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лекционный, зал . Также, к фразе «лекционный зал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
