Лидерство и умение работать в команде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удержать лидерство - hold the lead
берет свое лидерство - takes its lead
влияние, лидерство - impact, leadership
возможности лидерства - leadership opportunities
Лидерство в энергетике - leadership in energy
обращаться к вам за лидерство - look to you for leadership
удерживать лидерство - hold the leadership
форма лидерства - form of leadership
обеспечить лидерство - deliver leadership
План развития лидерства - leadership development plan
Синонимы к лидерство: бразды правления, пальма первенства, приоритет, первенство, превосходство, отрыв
Значение лидерство: Положение, обязанности лидера (в 1, 2 знач.).
алмаз весом в 100 карат и более - paragon
муж и жена - husband and wife
спрос и предложение - supply and demand
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок - carton feeder and bottom sealer
на той же высоте, что и - at the same height as
как и должно быть - as it should be
Том, Дик и Гарри - Tom, Dick and Harry
молоток и щипцы - hammer and tongs
часами и часами - for hours and hours
знамение и чудо - signs and wonders
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: skill, science, ability, knack, art, proficiency, capability, competence, craft, cunning
умение правильно разбираться - judgment
умение внушать доверие - plausibility
умение ориентироваться - sense of locality
умение разбираться в людях - discernment of character
исполнение умение - skill execution
команда умение - skill command
умение работать в команде - the ability to work as a team
поразить своим умением - to put on a dazzling display of one's skill
мягкое умение - soft skill
умение изображать - ability to depict
Синонимы к умение: способность, дар, одаренность, умение, навык, сноровка, ловкость, мастерство, проворство, находчивость
Значение умение: Способность делать что-н., приобретённая знанием, опытом.
работать в качестве инженера - work as an engineer
будет работать в паре с - will be paired with
будет работать только тогда, когда - will only work if
доказываются работать - are proven to operate
ли вы работать - whether you work
они хотят работать - they want to work
работать лучше - operate better
работать плечом к плечу - to work shoulder to shoulder
Собираюсь работать - am going to run
работать осторожно - work carefully
Синонимы к работать: делать, трудиться, заниматься, подвизаться, сидеть, корпеть, коптеть, мучиться, потеть над чем, нести труды и заботы
Значение работать: Находиться в действии, осуществлять какую-н. деятельность, производя что-н..
гнать мяч в лунку - putt
раз в год - once a year
сажать в тюрьму - imprison
иметь в виду - keep in mind
в переплете - bound
выступать в главной роли - feature
живущий в хижине - hut
в противоположном направлении - in the opposite direction
переходить в - move to
обращать в бегство - put to flight
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
огонь по моей команде - fire on my command
был в моей команде - been on my team
были в одной команде - were on the same team
в вашей команде - at your command
Вы в команде - you on the team
кто в команде - who is in command
ты мне нужен в моей команде - i need you on my team
я присоединился к команде - i joined a team
присоединиться к вашей команде - joining your team
резервирование замещением с переключением по команде - active command switchable redundancy
Синонимы к команде: команда, расчет, экипаж, комплектование экипажа, гарнизон
Я думаю, что больше лидерства, меньше консенсуса будет работать нормально. |
I think more leadership, less consensus will work fine. |
Если это произойдет несколько раз, то игрок в лидере получит несколько свободных ходов, и ему будет разрешено продлить лидерство. |
If this happens several times the player in the lead will get several free turns, and be allowed to extend the lead. |
В ЦРУ должны работать мамы... |
The C.I.A. should be all moms... |
Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами. |
Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide. |
Звучит как у настоящего победителя в номинации Лидерство |
Spoken like a true Leadership Award frontrunner. |
И в процессе формирования лидерства следует начать с малого — объединить усилия в своём обществе, попытаться создать комфортные условия для жизни беженцев. |
And I think that when you are in a position of looking for leadership, you have to look inside and mobilize in your own community to try to create conditions for a different kind of settlement. |
Наша станция в Сиэтле будет работать как модель для подобных мест во всём мире. |
Our Seattle facility will function as a model for these places all over the world. |
Потому что я могу продолжать работать и заниматься своим образованием. |
So I can keep my job and get busy with my education. |
I know how hard it is to serve a new master. |
|
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Созданный вашингтонскими популистами вакуум лидерства в одиночку не заполнит ни Китай, ни какая-либо другая страна. |
The leadership vacuum created by Washington’s populists won’t be back-filled by China or any other single country. |
And I also was raised with personal examples of leadership. |
|
Вот поэтому ты и не можешь легально работать врачом, Корделл. |
This is why you can never legally work in the health industry, Cordell. |
Хиндли не так часто избавляет нас от своего гнусного присутствия, - сказал мальчик. - Я сегодня не стану больше работать; побуду с тобой. |
'Hindley does not often free us from his accursed presence,' observed the boy. 'I'll not work any more to-day: I'll stay with you.' |
Вот ваши коллеги, - представил Пинкертон, -творческая группа, с которой вы будете работать. |
Pinkerton said, This is the creative team you'll be working with. |
Тебе бы в Скотланд-Ярде работать, - сказал я. |
' You ought to be at Scotland Yard,' I said. |
Абстрактные понятия преданности и лидерства знакомы Ванне. |
The abstract concepts of loyalty and leadership seem perfectly clear to Vanna. |
Дарио Луизетти, номер 7, захватил лидерство на пятом круге и, похоже, что он выиграет гонку. |
Dario Luisetti, number 7, has taken the lead on lap 5 and looks like he's got the race. |
I just, I... I thought that you wanted to stay connected to the law. |
|
Я пытался работать в одиночку. И провалился. |
I tried to strike out on my own, and I struck out. |
Я не знаю, думаю, это очень тонкий баланс, над которым нужно работать, а? |
I don't know, I guess it's a fine balance to work out, huh? |
С тобой сложно и утомительно работать, и, возможно, я не хочу отказываться от своей жизни, чтобы помогать тебе. |
You are difficult and exhausting, and maybe I don't want to put the rest of my life on hold to be your sidekick. |
Мне надо работать, чтобы зарабатывать на жизнь, и у меня нет времени на бесполезные вещи. |
I have to work to earn a living, so I don't have time to fool around just for vanity. |
По этой причине я предпочитал работать с маленьким братом. |
I preferred working with the little brother on that account. |
Однако такие историки, как М. Э. Джеймс, К. С. Л. Дэвис и Энди Вуд, среди прочих, считают, что вопрос лидерства был более сложным. |
However, historians such as M. E. James, C. S. L. Davies and Andy Wood, among others, believe the question of leadership was more complex. |
Не слишком ли рано обсуждать лидерство этой статьи, Прежде чем переписывать ее, или мы ждем, пока статья стабилизируется? |
Is it too early to discuss the lead of this article before rewriting it, or are we waiting for the article to stabilize? |
Помимо реальных реформ для города они добились для себя формы символического капитала, легитимной формы социального господства и гражданского лидерства. |
Besides the actual reforms for the city they achieved for themselves a form of symbolic capital, a legitimate form of social domination and civic leadership. |
Личное лидерство затрагивает техническое, психологическое и моральное развитие лидера и его влияние на его лидерское присутствие, навыки и поведение. |
Personal leadership addresses the leader's technical, psychological and moral development and its impact on his or her leadership presence, skill and behavior. |
Она была названа Женщиной 2014 года и получила премию консервативного лидерства 2013 года от Института политики Клэр Бут Люс. |
She was named the 2014 Woman of the Year and given the 2013 Conservative Leadership Award from the Clare Boothe Luce Policy Institute. |
Гилл окончил Калифорнийскую программу сельскохозяйственного лидерства и Высшую школу банковского дела в Боулдере, штат Колорадо, в 2006 году. |
Gill graduated from California Agricultural Leadership Program and the Graduate School of Banking, Boulder, Colorado, in 2006. |
Not good enough on the basis of the first half of the lead. |
|
Моррис набрал 60 очков против Нортгемптоншира, прежде чем забить 105 и 62 во втором тесте в Lord's, чтобы помочь Австралии взять лидерство в серии 2-0. |
Morris scored 60 against Northamptonshire, before scoring 105 and 62 in the Second Test at Lord's to help Australia take a 2–0 series lead. |
Стиль лидерства - это метод лидера, обеспечивающий направление, реализацию планов и мотивацию людей. |
A leadership style is a leader's method of providing direction, implementing plans, and motivating people. |
Хотя демократическое лидерство является одним из наиболее эффективных стилей руководства, оно имеет некоторые потенциальные недостатки. |
While democratic leadership is one of the most effective leadership styles, it does have some potential downsides. |
Когда соперник Ален Прост не смог финишировать, Сенна увеличил свое лидерство в чемпионате гонщиков над французом. |
With rival Alain Prost failing to finish, Senna increased his lead in the Drivers' Championship over the Frenchman. |
Болт д'Оро бросил вызов Би Джерси за раннее лидерство, но не смог сохранить темп и остановился, чтобы финишировать последним. |
Bolt d'Oro challenged Bee Jersey for the early lead but was unable to maintain the pace and tailed off to finish last. |
На протяжении всех переговоров между заключенными существовали лидерство и организованность. |
Throughout the negotiations, there was leadership and organization among the prisoners. |
В 1983 году Боб Хоук стал лидером партии после того, как Хейден ушел в отставку, чтобы избежать утечки лидерства. |
In 1983, Bob Hawke became leader of the party after Hayden resigned to avoid a leadership spill. |
Правительство Гилларда просуществовало до 2013 года, когда Гиллард потерял лидерство, а Радд снова стал лидером. |
The Gillard government lasted until 2013 when Gillard lost a leadership spill with Rudd becoming leader once again. |
Такие решения часто затрагивают организацию в целом, которая является представителем их лидерства в организации. |
Such decisions often affect an organization as a whole, which is representative of their leadership amongst the organization. |
Не уверен, откуда вы идете на некоторые из них, однако я снова скорректировал лидерство, чтобы приспособить ваш вклад. |
Not sure where you are coming from on some of this, however I have adjusted the lead again with a view to accommodating your input. |
Таким образом, Де Анжелис и Росберг – ни один из которых до этого не выигрывал Гран – При-боролись за лидерство. |
This left de Angelis and Rosberg – neither of whom had won a Grand Prix before – battling for the lead. |
Его спокойная и уверенная внешность во время телевизионных дебатов Рейгана-Картера 28 октября повысила его популярность и помогла расширить его лидерство в опросах. |
His relaxed and confident appearance during the televised Reagan-Carter debate on October 28, boosted his popularity and helped to widen his lead in the polls. |
Пердью разделяет традиционное соперничество с университетом Индианы в штате и удерживает лидерство в серии 120-89. |
Purdue shares a traditional rivalry with in-state foe Indiana University and holds a 120-89 series lead. |
На 38-м круге, к которому Пике продлил свое лидерство до более чем 20 секунд, прост обогнал Росберга на втором месте в поворотах Веррери. |
On lap 38, by which time Piquet had extended his lead to over 20 seconds, Prost overtook Rosberg for second at the Verrerie bends. |
Дин поддерживал небольшое лидерство над Нурой на протяжении всего вызова, но почти каждый блок упал в конце вызова. |
Dean maintained a slight lead over Noura throughout the challenge, but dropped nearly every block late in the challenge. |
Тарбелл проявил лидерство в Аллегейни. |
Tarbell displayed leadership at Allegheny. |
Фабер потерял лидерство, когда ему пришлось остановиться, чтобы починить велосипед, и в этот момент Джованни Герби был впереди. |
Faber lost the lead when he had to stop to fix his bicycle, and at that point Giovanni Gerbi was in the lead. |
Заявка Корбина на лидерство была предметом ожесточенной дискуссии в средствах массовой информации. |
Corbyn's leadership bid has been the subject of fierce discussion within the media. |
Нижеприведенные опросы были проведены после того, как были закрыты кандидатуры для голосования за лидерство. |
The polls below were conducted after nominations for the leadership ballot closed. |
В XIX веке развитие анархистской мысли поставило под сомнение всю концепцию лидерства. |
In the 19th century the elaboration of anarchist thought called the whole concept of leadership into question. |
Они также предполагают, что эволюционные истоки лидерства отличаются от истоков доминирования. |
They also suggest that the evolutionary origins of leadership are different from that of dominance. |
В своем исследовании Марк ван Вугт и его команда изучали связь между базальным тестостероном и лидерством в сравнении с доминированием. |
In a study Mark van Vugt and his team looked at the relation between basal testosterone and leadership versus dominance. |
Рейдеры добавили к своему лидерству, когда Ламоника бросила 48-ярдовый пас на плотный конец Билли Кэннона в начале второй четверти. |
The Raiders added to their lead when Lamonica threw a 48-yard pass to tight end Billy Cannon at the beginning of the second quarter. |
Портер писал в 1980 году, что стратегия нацелена либо на лидерство в издержках, либо на дифференциацию, либо на фокусирование. |
Porter wrote in 1980 that strategy target either cost leadership, differentiation, or focus. |
За его лидерством Кавальерс открыли серию со счетом 2: 1, а затем выбыли из нее в шести матчах. |
Behind his leadership, the Cavaliers opened the series with a 2–1 lead before being eliminated in six games. |
Лидерство Мирзы Яхьи было спорным. |
Mírzá Yahyá's leadership was controversial. |
Он восстановил лидерство на пар-четыре 10-й, когда он продырявил свой второй выстрел из грубой для Орла. |
He regained the lead at the par four 10th, when he holed his second shot from the rough for an eagle. |
Рут взяла лидерство 3-2 в девятом раунде, но проиграла игру 4-3 в 13 подачах. |
Ruth took a 3–2 lead into the ninth, but lost the game 4–3 in 13 innings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лидерство и умение работать в команде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лидерство и умение работать в команде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лидерство, и, умение, работать, в, команде . Также, к фразе «лидерство и умение работать в команде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на испанский- ›
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на немецкий - ›
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на французский - ›
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на итальянский - ›
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на арабский - ›
«лидерство и умение работать в команде» Перевод на узбекский
