Лимонад с содержанием алкоголя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лимонада - lemonade
лимонадный киоск - lemonade stand
лимонад с содержанием алкоголя - alcoholic lemonade
лимонад стенд - lemonade stand
лимонады - lemonades
лимоны в лимонад - lemons into lemonade
розовый лимонад - pink lemonade
стакан лимонада - a glass of lemonade
некоторые лимонады - some lemonade
свежий лимонад - fresh lemonade
Синонимы к лимонад: напиток, квас
с волнением - with excitement
покончить с кем-л. - do away with smb.
дым с сильным запахом - fume
скачки с препятствиями - steeplechase
сходы с сита - tailings
с оплаченными почтовыми расходами - post-paid
сбежать с возлюбленным - elope
переезд с места на место - itinerancy
укрепленный с помощью аркбутана - stayed by flying buttresses
контроль с коррекцией - compensatory control
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
получать денежное содержание - hit payroll
содержание сообщения - message content
резюмировать содержание - summarize the contents
видимое содержание экстрактивных веществ - apparent extract
иллюстрируют содержание - illustrate content
интеллектуальное содержание - intellectual content
содержание фтора - fluorine content
мое содержание - my content
содержание и процесс - content and process
пожертвовать капитал на содержание больницы - endow a hospital
алкоголик - alcoholic
хронический алкоголизм - chronic alcoholism
больной алкоголизмом - alcoholics
быть алкоголиком - be an alcoholic
злоупотребление алкоголем и другими - the abuse of alcohol and other
контроль алкоголя - alcohol control
сила алкоголя - alcohol strength
проходить лечение от алкоголизма - to undergo treatment for alcoholism
предотвращение алкоголя - alcohol prevention
пить слишком много алкоголя - drink too much alcohol
Синонимы к алкоголя: употреблением алкоголя, алкоголизма, спиртное, спирт, алкогольные напитки, выпивки, ликер
В течение некоторого времени винодельческий сектор искал способы производства вин с низким содержанием алкоголя. |
For some time the wine sector has been seeking ways of producing wines with a low alcohol content. |
We're built to withstand massive quantities of alcohol. |
|
Второе и третье прессования были впоследствии более низкого качества и содержания алкоголя. |
The second and third pressings were subsequently of lower quality and alcohol content. |
Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя. |
They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content. |
В 1917 году президент Вильсон предложил ограничить содержание алкоголя в солодовых напитках до 2,75%, чтобы попытаться успокоить заядлых сторонников запрета. |
In 1917, President Wilson proposed limiting the alcohol content of malt beverages to 2.75% to try to appease avid prohibitionists. |
В Соединенных Штатах 3,2 пива было самым высоким содержанием алкоголя пиво разрешалось производить легально в течение девяти месяцев в 1933 году. |
In the United States, 3.2 beer was the highest alcohol content beer allowed to be produced legally for nine months in 1933. |
У неё была сильная алкогольная интоксикация. Содержание алкоголя в крови составило 0,2%. |
She was heavily intoxicated with a blood alcohol content of 0.2%%%. |
Ваша честь, предельно допустимое содержание алкоголя в крови в штате Иллинойс установлено на уровне 0,08%. |
Your Honor, the blood alcohol limit for inebriation in Illinois is 0.08%. |
Заказал комбучу, не подозревая о содержании алкоголя. |
I ordered a kombucha, which I did not realize contained alcohol. |
Из-за очень низкого содержания алкоголя безалкогольное пиво может быть легально продано людям в возрасте до 21 года во многих американских штатах. |
Because of its very low alcohol content, non-alcoholic beer may be legally sold to people under age 21 in many American states. |
Небольшое пиво было социально приемлемым в Англии 18-го века из-за его более низкого содержания алкоголя, позволяя людям выпить несколько стаканов, не становясь пьяными. |
Small beer was socially acceptable in 18th-century England because of its lower alcohol content, allowing people to drink several glasses without becoming drunk. |
Его вина характеризуются высоким содержанием алкоголя и низкой кислотностью, с цитрусовыми и / или травянистыми нотами. |
Its wines are characterized by high alcohol and low acidity, with citrus and or herbaceous notes. |
Низкое содержание алкоголя редко вызывает пьянство или зависимость, даже у маленьких детей. |
The low alcohol content rarely causes drunkenness or dependence, even in small children. |
Затем им вводят дозу глюкозы IG, чтобы посмотреть, есть ли увеличение содержания алкоголя в крови, а также сахара в крови. |
They are then administered a dose of IG glucose to see if there is an increase in blood alcohol as well as blood sugar. |
Подсчеты содержания алкоголя в крови Тернера и ДОУ на 1 час ночи были сделаны надзирающим криминалистом округа Санта-Клара, используя номинально гипотетические ситуации. |
The blood alcohol estimates for Turner and Doe for 1 a.m. were made by a supervising criminalist for Santa Clara County using nominally hypothetical situations. |
Эти меры контроля обычно представляют собой некоторую комбинацию более низкой доли купажируемого винограда, более низких урожаев, более высокого минимального содержания алкоголя, более длительных требований к выдержке и т. д. |
These controls are usually some combination of a lower proportion of blending grapes, lower yields, higher minimum alcohol, longer ageing requirements, and so on. |
Был остановлен за езду навстречу по улице с односторонним движением, и не прошел тест на содержание алкоголя. |
Was pulled over for driving the wrong way down a one-way street and then failed a field sobriety test. |
Небольшое увеличение содержания алкоголя в крови увеличивает относительный риск автокатастрофы. |
A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash. |
Самое последнее изменение в содержании алкоголя от импортного Стаута до экстра Стаута было связано с изменением распределения на североамериканском рынке. |
The most recent change in alcohol content from the Import Stout to the Extra Stout was due to a change in distribution through North American market. |
Перезрелый виноград будет иметь высокий уровень сахара, что приводит к более высокому содержанию алкоголя. |
Grapes that are overripe will have high levels of sugars that translates into higher alcohol content. |
Следует также избегать продуктов для кожи с высоким содержанием алкоголя или вяжущих веществ. |
Skin products with high levels of alcohol or astringents should also be avoided. |
Интересно, каков сейчас предельный уровень содержания алкоголя в крови? |
Interesting, what is the blood alcohol limit for that? |
Пудинг обычно выдерживается в течение месяца или даже года; высокое содержание алкоголя в пудинге предотвращает его порчу в течение этого времени. |
The pudding is usually aged for a month or more, or even a year; the high alcohol content of the pudding prevents it from spoiling during this time. |
Кроме того, владение CDL в Калифорнии изменяет порог для вождения под влиянием цитирования с 0,08% до 0,04% содержания алкоголя в крови. |
In addition, possession of a CDL in California changes the threshold for a Driving Under the Influence citation from 0.08% to 0.04% Blood Alcohol Content. |
Высокое содержание алкоголя в рационе было описано как опасное и представляющее угрозу для печени. |
The high-alcohol content of the diet has been described as dangerous and a threat to the liver. |
По данным полиции городка Рэднор, вскоре после аварии содержание алкоголя в крови Дикстры было измерено на уровне 0,179%. |
It occupies a peninsula bordered to the south by Bogue Sound and to the north and east by the tidal Newport River. |
Одним из отличий является допустимый предел содержания алкоголя в крови до предъявления обвинения в совершении преступления. |
One difference is the acceptable limit of blood alcohol content before a person is charged with a crime. |
Он был нефильтрованным, а следовательно, мутным, и, вероятно, имел более низкое содержание алкоголя, чем типичный современный эквивалент. |
It was unfiltered, and therefore cloudy, and likely had a lower alcohol content than the typical modern equivalent. |
Starkbier-самое крепкое мюнхенское пиво, с содержанием алкоголя от 6% до 9%. |
Starkbier is the strongest Munich beer, with 6%–9% alcohol content. |
Существует 5 классификаций рейтингов, основанных на игровом контенте, который включает в себя употребление алкоголя, сигарет, наркотиков, насилие, кровь, язык, сексуальное содержание и т. д. |
There are 5 classifications of ratings based on the game content, which includes the use of alcohol, cigarettes, drugs, violence, blood, language, sexual content, etc. |
Чем больше сахара добавляется, тем больше потенциал для более высокого содержания алкоголя—до определенного момента. |
The more sugar that is added, the greater the potential for a higher alcohol content—to a point. |
Большинство вин, производимых в Северной Европе, были светлыми, бледного цвета и с низким содержанием алкоголя. |
Most of the wines produced in northern Europe were light bodied, pale in color and with low alcohol. |
Диета пьющего человека была низкоуглеводной, с высоким содержанием жиров, с большим количеством мяса и алкоголя. |
The Drinking Man's Diet was a low-carb high-fat diet with plenty of meat and alcohol. |
Хотя эти методы широко распространены в тюремной литературе, они медленны и трудоемки и обычно приводят к низкому содержанию алкоголя. |
Though popularized in prison fiction, these techniques are slow and laborious, and generally result in a low alcohol content. |
Торговле этими винами способствовало их высокое содержание алкоголя, которое обеспечивало их сохранность во время длительного путешествия в Северную Европу. |
Trade in these wines was facilitated by their high alcohol content which ensured preservation during the long journey to Northern Europe. |
Мне интересно, чем еще можно объяснить содержание алкоголя в крови Бакстера? |
I'm wondering, is there anything else that could have accounted for Baxter's level of intoxication? |
Кроме того, у него в крови было обнаружено высокое содержание алкоголя. |
He did, however, have a high level of alcohol in his blood. |
Еще один совет-избегать использования сахара из кукурузы; это просто увеличивает содержание алкоголя, не добавляя к вкусу или телу пива. |
Another tip would be avoiding using sugar from maize; this simply increases the alcohol content without adding to the flavor or body of the beer. |
Поскольку они были отменены, они были сначала заменены законами, ограничивающими максимальное содержание алкоголя, разрешенное к продаже как 3,2 ABW. |
As these were repealed, they were first replaced by laws limiting the maximum alcohol content allowed for sale as 3.2 ABW. |
По словам производителя, никакие консерванты не требуются, так как содержание алкоголя сохраняет крем. |
According to the manufacturer, no preservatives are required as the alcohol content preserves the cream. |
Обычно пьют шнапс с содержанием алкоголя до 60% или фруктовый коньяк, который в Австрии делают из различных фруктов, например абрикосов и рябины. |
A Schnapps of typically up to 60% alcohol or fruit brandy is drunk, which in Austria is made from a variety of fruits, for example apricots and rowanberries. |
Иногда сублимационная дистилляция используется для приготовления яблочного бренди или других напитков с более низким содержанием алкоголя. |
Sometimes freeze distillation is used to make apple brandy or other drinks with lower alcohol content. |
Анализ показал высокое содержание алкоголя в крови. это и привело к инфаркту миокарда. |
Our tox screen showed a blood alcohol content which, for a man of his size, probably brought on myocardial infarction. |
Нет, но мы провели анализы на токсикологию и на содержание алкоголя как часть обследования при поступлении. |
No, but we ran a tox screen and blood alcohol level as part of your workup on admittance. |
Он имеет заявленное содержание алкоголя 17% по объему. |
It has a declared alcohol content of 17% by volume. |
Усиление надзора, занятия физической активностью, потребление пищи с высоким содержанием клетчатки, а также сокращение курения и потребления алкоголя снижают риск. |
Increasing surveillance, engaging in physical activity, consuming a diet high in fiber, and reducing smoking and alcohol consumption decrease the risk. |
Существует целый ряд эмпирических формул, которые пивовары и виноделы используют для оценки содержания алкоголя в производимом ликере. |
There are a number of empirical formulae which brewers and winemakers use to estimate the alcohol content of the liquor made. |
Низкие температуры и слишком малое время брожения снижают эффективность дрожжей и, следовательно, снижает содержание алкоголя. |
Low temperatures and too little fermentation time decreases the effectiveness of yeasts and consequently decreases the alcohol content. |
Одеколон с высоким содержанием этилового алкоголя и свежим ароматом. Дезинфицирует кожу после бритья, оптимизирует киселинный баланс. |
Eau de Colognes with high contents of ethyl alcohol and fresh fragrance. |
Некоторые не разглашают содержание в них сахарного алкоголя, а в некоторых такое количество этих добавок, что они почти наверняка обладают слабительным действием или вызывают газы. |
Some do not disclose their content of sugar alcohols, and some have so much of these additives that they are almost certain to produce laxative effects or gas. |
О да, кул-ейд, фрукты и куча алкоголя перемешанные в огромном мусорном ведре. |
(gasps) Oh, yeah. Kool-Aid, fruit and grain alcohol all mixed together in a giant trash can. |
Это место определённо имеет тот незабываемый запах каждого комедийного клуба, где я по-началу выступал в Нью-Йорке. Это..дерево с примесью, кажется, алкоголя и сигарет. |
This place absolutely has that unmistakable smell of every comedy club I went to starting out in New York - that - this kind of wood with , like, with alcohol , the cigarettes. |
Назидательно отметить, как выросла миссис Осборн во мнении людей, составлявших круг ее знакомых, когда стало известно содержание духовной мистера Осборна. |
When the nature of Mr. Osborne's will became known to the world, it was edifying to remark how Mrs. George Osborne rose in the estimation of the people forming her circle of acquaintance. |
Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения. |
Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred. |
Мангостин не приспособлен к известняковым почвам, песчаным, аллювиальным почвам или песчаным почвам с низким содержанием органического вещества. |
The mangosteen is not adapted to limestone soils, sandy, alluvial soils or sandy soils with low organic matter content. |
Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей. |
Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals. |
В прессе высказывались предположения, что его крах был результатом чрезмерного употребления алкоголя и наркотиков, но группа утверждала, что он просто переел. |
Speculation in the press suggested that his collapse had been the result of excessive alcohol and drug use, but the band claimed that he had simply overeaten. |
Фильм был выпущен на Blu-ray 26 июля 2011 года, с тем же основным содержанием, что и 25-летний юбилейный DVD. |
The film was released on Blu-ray on July 26, 2011, with the same basic contents as the 25th-anniversary DVD. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимонад с содержанием алкоголя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимонад с содержанием алкоголя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимонад, с, содержанием, алкоголя . Также, к фразе «лимонад с содержанием алкоголя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
