Лимфатический узел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лимфатический узел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lymph node
Translate
лимфатический узел -

- лимфатический

имя прилагательное: lymphatic

- узел [имя существительное]

имя существительное: node, unit, knot, gnarl, junction, joint, bundle, parcel, bun, pack

сокращение: k



Лимфатический узел или лимфатическая железа-это яйцевидный или почковидный орган лимфатической системы и адаптивной иммунной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lymph node or lymph gland is an ovoid or kidney-shaped organ of the lymphatic system and the adaptive immune system.

Это не жизненно важный орган, похожий по строению на большой лимфатический узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a non-vital organ, similar in structure to a large lymph node.

Слегка увеличенный лимфатический узел в его левой подмышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slightly enlarged lymph node in his left armpit.

Именно поэтому Ваш лимфатический узел увеличился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why your lymph node is enlarged.

Когда лимфатическая жидкость входит в узел, она стекает в узел прямо под капсулой в пространстве, называемом субкапсулярным синусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When lymph fluid enters a node, it drains into the node just beneath the capsule in a space called the subcapsular sinus.

Увеличение лимфатического узла может быть локализовано в области, которая может предполагать локальный источник инфекции или опухоль в этой области, которая распространилась на лимфатический узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lymph node enlargement may be localised to an area, which might suggest a local source of infection or a tumour in that area that has spread to the lymph node.

В лимфатической системе лимфатический узел является вторичным лимфоидным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lymphatic system a lymph node is a secondary lymphoid organ.

Затем, начиная примерно с четырехнедельного возраста, рост протоков молочной железы значительно увеличивается с проникновением протоков в лимфатический узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, starting around four weeks of age, mammary ductal growth increases significantly with the ducts invading towards the lymph node.

После входа в лимфатический узел, они затем попадают в лимфоидный фолликул, где они размножаются и делятся, каждый из которых производит различные антитела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After entering a lymph node, they then enter a lymphoid follicle, where they multiply and divide, each producing a different antibody.

В лимфатической системе лимфатический узел является вторичным лимфоидным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lymphatic system a lymph node is a secondary lymphoid organ.

Каждый лимфатический узел окружен фиброзной капсулой, которая расширяется внутри лимфатического узла, образуя трабекулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lymph node is surrounded by a fibrous capsule, which extends inside a lymph node to form trabeculae.

Лимфатический узел заключен в фиброзную капсулу и состоит из наружной коры и внутреннего продолговатого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lymph node is enclosed in a fibrous capsule and is made up of an outer cortex and an inner medulla.

Местный рак во многих частях тела может привести к увеличению лимфатических узлов из-за опухолевых клеток, которые метастазировали в узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local cancer in many parts of the body can cause lymph nodes to enlarge because of tumours cells that have metastasised into the node.

Сторожевой лимфатический узел-это гипотетический первый лимфатический узел или группа узлов, дренирующих рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sentinel lymph node is the hypothetical first lymph node or group of nodes draining a cancer.

После входа в лимфатический узел из афферентных лимфатических сосудов лимфа поступает в пространство под капсулой, называемое субкапсулярным синусом, а затем в кортикальные синусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After entering the lymph node from afferent lymphatic vessels, lymph flows into a space underneath the capsule called the subcapsular sinus, then into cortical sinuses.

В лимфатической системе лимфатический узел является вторичным лимфоидным органом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lymphatic system a lymph node is a secondary lymphoid organ.

Это просто адский логический узел, который ты распутал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a hell of a logic knot you've tied for yourself.

Чтобы отправить пакет, который больше, чем MTU пути, передающий узел разбивает пакет на фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to send a packet that is larger than the path MTU, the sending node splits the packet into fragments.

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

Узел и шаль опустились на пол рядом с дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bundle and shawl went on the floor beside the door.

Внутри у нее все будто в тугой узел скрутилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her stomach tried to tie itself into a knot.

Завернул незакрепленные детали винтовки в замшу и уложил узел в багажник пикапа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He folded the chamois cloth around the loose components of the rifle and set the bundle in the bed of the pickup truck.

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

После зависания узел не будет доступен, до тех пор пока вы его не изолируете и не восстановите с помощью стандартного механизма восстановления кластера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this occurs, the hung node will be unavailable until you fence and recover it via the normal cluster recovery mechanism.

Рассыпались по плечам скрученные днем в тугой узел золотистые волосы, шпильки улеглись в раковину пауа на комоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down came the tightly knotted golden hair, all its pins put into a paua shell on the bureau.

Обесточивание зацепило центральный городской узел, правительственный и финансовый кварталы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blackout is affecting the central hub of the city, both the government and the financial districts.

Так мы будем знать, без сомнений, распространился ли он на лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That way we'll know, without doubt, if it's spread to the lymphatic system.

Что еще за Балтиморский узел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell is a Baltimore knot?

Не забудь про двойной узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget to tie a double bow.

У него небольшое увеличение лимфатических узлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has slightly enlarged hilar lymph nodes.

Джемма видела, как вы завязываете узел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Gemma see you tie the knot?

Я проверил даже лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even checked lymphatics.

Пока нет, но ходят слухи, что в Ларами будет новый железнодорожный узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, it ain't that now, but rumor got it, Laramie gonna be the new railroad hub.

Проблемы возникают, когда этот путь создает электрическую цепь, которая обходит узел AV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems arise when this pathway creates an electrical circuit that bypasses the AV node.

Щетинки фиксируются вместе в узел, который устанавливается в рукоятку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bristles are fixed together into a knot that is installed into the handle.

В то время как узел или блок обычно разделяет две или более линий или маршрутов, и таким образом имеет удаленно или локально управляемые сигналы, остановка станции этого не делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a junction or interlocking usually divides two or more lines or routes, and thus has remotely or locally operated signals, a station stop does not.

У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum.

Чтобы добавить новый узел после узла листьев, а назначает нового узла в качестве одного из его детей и новый узел Узел назначает в качестве своего родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add a new node after leaf node A, A assigns the new node as one of its children and the new node assigns node A as its parent.

Расширение железных дорог на Запад превратило Канзас-Сити в крупный транспортный узел страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of railroads to the West transformed Kansas City into a major transportation hub within the nation.

После 90-го темпа все девять бусин упираются в узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 90th pace, all nine beads are against the knot.

В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher.

Первичные виды рака лимфатической ткани называются лимфомами и включают лимфому Ходжкина и неходжкинскую лимфому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary cancers of lymph tissue are called lymphomas and include Hodgkin lymphoma and non-Hodgkin lymphoma.

Этот узел волос обычно удерживается на месте с помощью Канги и покрывается тюрбаном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This knot of hair is usually held in place with the kanga and covered by a turban.

Секционный узел вставлялся в кончик пера, как пробковая пробка; все просочившиеся чернила оставались внутри пера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section assembly fit into the pen's end like a cork stopper; any leaked ink was kept inside the nib.

Глимфатическая система была описана как лимфатическая дренажная система мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glymphatic system has been described as the lymphatic drainage system of the brain.

Протокол идентифицирует одноранговый узел с его конечным адресом, в то время как формат индекса файла изменяется, чтобы включить цифровую подпись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol identifies a peer with its endpoint address while the file index format is changed to incorporate a digital signature.

В этом контексте блуждающий нерв воздействует на синоатриальный узел, замедляя его проводимость, тем самым активно модулируя соответственно тонус блуждающего нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this context, the vagus nerve acts on sinoatrial node slowing its conduction thus actively modulating vagal tone accordingly.

Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules.

Именно это поведение делает узел небезопасным для соединения двух веревок вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is specifically this behavior which makes the knot unsafe for connecting two ropes together.

Узел хенсена - это место, где начинается гаструляция, и он становится дорсальной мезодермой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hensen's node is the site where gastrulation begins and it becomes the dorsal mesoderm.

Передающий узел не может знать, что сообщение было получено всеми узлами в сети CAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitting node cannot know that the message has been received by all of the nodes on the CAN network.

Вместе они представляют собой крупный транспортный узел, интегрирующийся с железными дорогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together they represent a major transport hub integrating with railways.

Тогда вероятность того, что узел снова соединится со старыми связями, равна нулю .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probability for a node to re-connect with old ties is then .

Это список, в котором последний указатель указывает на первый узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a list where the last pointer points to the first node.

В случае кругового двусвязного списка первый узел также указывает на последний узел списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of a circular doubly linked list, the first node also points to the last node of the list.

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

Способность Y. pestis подавлять фагоцитоз позволяет ему расти в лимфатических узлах и вызывать лимфаденопатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of Y. pestis to inhibit phagocytosis allows it to grow in lymph nodes and cause lymphadenopathy.

Когда K-bucket заполнен и обнаружен новый узел для этого k-bucket, пингуется наименее недавно замеченный узел в k-bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a k-bucket is full and a new node is discovered for that k-bucket, the least recently seen node in the k-bucket is PINGed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лимфатический узел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лимфатический узел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лимфатический, узел . Также, к фразе «лимфатический узел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information