Львиный хвост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
львиный ров - den of lions
Львиный парк - lion park
львиный зев - Snapdragon
львиный зев большой - snapdragons large
Синонимы к львиный: больший
имя существительное: tail, stern, trail, queue, train, brush, line, bob, tongue, shank
рыбий хвост - fish tail
яркоглазый и пушистый хвост - bright-eyed and bushy-tailed
ласточкин хвост с - dovetail with
ласточкин хвост (с) - dovetail (with)
длиннющий хвост - long tail
идёт псу под хвост - It goes down the drain
пятнистый хвост - spotted tail
хвост средней длины - average tail length
не пришей кобыле хвост - a fifth wheel
врубка в ласточкин хвост - dovetail joint
Синонимы к хвост: хвост, хер, хуй, мудак, шлейф, опахало, кропило, фитиль, лошадиный хвост
Антонимы к хвост: голова, начало, нос, авангард
Значение хвост: У животных: придаток на заднем конце тела или вообще задняя суженная часть тела.
Здесь нужен авторитет. И решительность, если дела пойдут коту под хвост. |
It takes a natural authority ... and decisiveness when things get brutal. |
Но если эти люди узнаю, что мне на хвост села разведка... то им может прийти в голову нажать на некие рычаги, чтобы держать меня в узде. |
But if these people find out that an intelligence agency caught on to me... they might be inclined to seek out leverage to keep me in check. |
В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост. |
In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail. |
Потому что хвост напоминает форму греческой лиры, струнный инструмент, лиру. |
Because it's tail is said to resemble the shape of a Greek lyre, the plucking instrument, a lyre. |
Я увидел покрытое чешуей плечо и извивающийся между деревьями длинный хвост. |
I saw a scaled shoulder, and winding between two trees, a length of tail. |
Хвост на затылке женщины был перевязан длинной темной лентой. |
The tail of dark hair at Selande's nape was tied with a length of dark ribbon. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Первое. Горизонтальный по своему положению хвост левиафана действует отлично от хвостов других морских тварей. |
First: Being horizontal in its position, the Leviathan's tail acts in a different manner from the tails of all other sea creatures. |
Three months of incubation down the porcelain pee hole. |
|
one day, we'll all leave here penniless. |
|
Буду рада, когда Мишель будет здесь, будет с кем поговорить С тем, кто постоянно не ищет за собой хвост |
I'll be glad when Michele gets here and I can talk to someone who is not looking over his shoulder. |
Well, you managed to lose your tail. |
|
Тогда почему бы тебе не упаковать свое барахло и не уползти отсюда, поджав хвост? |
Then why don't you just pack up your shit and crawl out of here with your tail between your legs? |
I was just blading by. Helps me dry out my ponytail after a shower. |
|
Нема, нема, ах ты, сучий хвост. Казал нема, а сам гроши в стенку запечатав? |
Nothing here, you said, but seems you've sealed up your money in the wall. |
Это Стиг гоняет Caterham в хвост и в гриву на нашей трассе в 2008-м. |
This is The Stig taking a Caterham to the ragged edge on our track back in 2008. |
You screw up in the stand, the whole case goes belly up. |
|
Все видели, как Крик Смерти поджал хвост и побежал, как только появились мы с Крюкозубом. |
Everybody saw how that screaming death turned tail And ran as soon as hookfang and I showed up, right? |
Well, that's because you were shaking in your boots the entire time, Kinpira. |
|
На следующее утро мы выехали снова, уже с оборудованием для кемпинга, которое купили мы с Джеймсом, и везли с собой хвост. |
The next morning, we headed out once more, with the camping gear James and I had bought bringing up the rear. |
Нужно только, перекрестившись, плюнуть на самый хвост ей, то и ничего не будет. |
One ought to cross oneself incessantly and spit exactly on her tail, and then not the least harm can happen. |
You want to chase tail, which is fine... |
|
Я уже завалил шесть таких скользящими ударами и выстрелами в хвост. |
I'd already bagged six of them with glancing blows, tail shots. |
Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед. |
To the whale, his tail is the sole means of propulsion. |
3 ' Поли-адениновый хвост добавляется только после завершения транскрипции. |
The 3' poly-adenine tail is only added after transcription is complete. |
Когда собака находится в движении или возбуждена, хвост поднимается вверх; либо на уровне спины, либо свободно изогнут над ней. |
When the dog is in motion or is excited, the tail is carried up; either level with, or loosely curled above, the back. |
Длинный хвост высоко посажен, опущен по всему телу и покрыт длинной тонкой шерстью. |
The long tail is set high carried over the body, and covered with long, fine hair. |
Процесс сбрасывания кожи у змей символизирует переселение душ, змея, кусающая свой собственный хвост, является символом плодородия. |
The skin-sloughing process of snakes symbolizes the transmigration of souls, the snake biting its own tail is a fertility symbol. |
Как люди и многие другие виды, они проходят через фазы прорезывания зубов, которые могут побудить их начать кусать хвост. |
Like humans and many other species, they go through teething phases which can prompt them to start tail biting. |
Самец хохлатого шелдака имеет зеленовато-черную корону, грудь, первичные органы и хвост, в то время как остальная часть его лица, подбородка и горла коричневато-черные. |
The male crested shelduck has a greenish-black crown, breast, primaries, and tail, while the rest of its face, chin, and throat are brownish black. |
У тягловой лошади и некоторых упряжных пород хвост обрезается очень коротко, чтобы не запутаться в упряжи. |
In the draft horse and some harness breeds, the tail is cut very short to keep it from being tangled in a harness. |
Часто трансформация происходит только частично, включая голову и, возможно, прорастающий хвост, в то время как остальная часть тела является человеческой. |
Often the transformation is only partial, involving the head and perhaps a sprouting tail, while the rest of the body is human. |
Хвост сперматозоида и митохондрии дегенерируют с образованием мужского пронуклеуса. |
The sperm's tail and mitochondria degenerate with the formation of the male pronucleus. |
Самолет Т-60 приземлился в поле неподалеку от аэродрома, и, сбросив крылья и хвост планера, водитель вернул его на базу. |
The T-60 landed in a field near the airport, and after dropping the glider wings and tail, the driver returned it to its base. |
Откровенный характер и прямой хвост ПБГВ могут быть неверно истолкованы другими собаками, поскольку эти манеры обычно выражают доминирование над другими собаками. |
The outspoken nature and erect tail of a PBGV can be misinterpreted by other dogs, as these manners typically express dominance to other dogs. |
Хвост следует аналогичной схеме созревания крыльев. |
The tail follows a similar pattern of maturation to the wings. |
The wings are short and rounded, and the tail is likewise short. |
|
Историческая, вытесненная ливрея Эль-Ала имела бирюзовую / темно-синюю полосу вдоль борта самолета и бирюзовый хвост с флагом Израиля наверху. |
El Al's historic, superseded livery featured a turquoise/navy blue stripe down the side of the aircraft, and a turquoise tailfin with the flag of Israel at the top. |
Если Зеро вцепится в хвост одного из истребителей, два самолета развернутся навстречу друг другу. |
If a Zero latched onto the tail of one of the fighters, the two aircraft would turn toward each other. |
Брюхо желтоватое с серыми боками, хвост серый с черной полосой на конце и каштановыми верхними кроющими хвоста. |
The belly is yellowish with grey flanks, and the tail is grey with a black band at the end, and a chestnut uppertail coverts. |
Иногда этот вид участвует в эффектном поклоне, где хвост расправлен прямо, как веер, сложенные крылья подняты, а зрачки сужены. |
On occasion, this species engages in a spectacular bowing display, where the tail is spread erect like fan, the folded wings are raised and the pupils contract. |
Хвост и крылья придают им характерный W силуэт в полете. |
The tail and wings give them a distinctive 'W' silhouette in flight. |
Лошадь встает на дыбы, ее грива и хвост хлещут по телу тем же ветром, что раздувает плащ Наполеона. |
The horse rears up on its back legs, its mane and tail whipped against its body by the same wind that inflates Napoleon's cloak. |
Первым элементом, который исчез, был костистый хвост, сведенный к пигостилю, а функцию хвоста взяли на себя перья. |
The first element to disappear was the bony tail, being reduced to a pygostyle and the tail function taken over by feathers. |
У него был необычно длинный, широкий хвост, который, как и его спина, был покрыт сетью костяных сухожилий. |
It had an unusually long, broad tail, which like its back was stiffened with a network of bony tendons. |
Хвост у основания окрашен в зеленый цвет с голубоватыми пятнами. |
A craft artist makes handmade functional works of art, such as pottery or clothing. |
Хвост имеет широкий белый кончик, но это лучше всего видно снизу или в полете. |
The tail is broadly tipped with white, but this is best visible from below or in flight. |
Плечо его крыльев черное, на нижней стороне крыльев есть немного синевы, а хвост темно-зеленый. |
The shoulder of its wings is black, there is some blue on the under-side of its wings, and its tail is dark green. |
Резинки для волос были очень популярны в боковой прическе конский хвост. |
Scrunchies were very popular in the side ponytail hair style. |
У него была тупая голова, вздернутый хвост и плавники, защищенные шипами. |
It had a blunt head, upturned tail, and fins protected by spines. |
Морской лев, также называемый Морзе, изображается с хвостом рыбы, заменяющим его задние лапы, задние ноги и хвост. |
A sea-lion, also called a morse, is depicted with the tail of a fish replacing its hindquarters, hind legs and tail. |
Хвост Диметродона составляет большую часть его общей длины тела и включает в себя около 50 хвостовых позвонков. |
The tail of Dimetrodon makes up a large portion of its total body length and includes around 50 caudal vertebrae. |
Ухаживающий самец может лизнуть самку в хвост, положить голову и шею на ее тело или толкнуть ее рогами. |
A courting male may lick a female's tail, rest his head and neck on her body or nudge her with his horns. |
Самый простой способ определить пол черепахи-это посмотреть на ее хвост. |
The easiest way to determine the sex of a tortoise is to look at the tail. |
Самый крайний случай жирного хвоста задается распределением, хвост которого распадается подобно степенному закону. |
The most extreme case of a fat tail is given by a distribution whose tail decays like a power law. |
Удаление последних позвонков копчика путем разрезания создает более короткий хвост или круглую культю. |
Removal of the last vertebrae of the coccyx by cutting creates a shorter tail or a round stump. |
Я уже видел конский хвост, и он никогда так не выглядел - хотя, признаюсь, я никогда не собирал конскую сперму, и я могу ошибаться. |
I've seen horsewang before, and it never looked like that - though I admit I have never harvested horse semen, and I could be mistaken. |
Он попытался вернуть свой хвост, но дядя наложил заклинание, которое не позволит демонам войти в магазин, если их не пригласят. |
He tried to retrieve his tail but Uncle placed a spell that would prevent demons from entering the shop unless they were invited. |
Решение состояло в том, что Соло наступил Джаббе на хвост, заставив Хатта взвизгнуть от боли. |
The solution had Solo stepping on Jabba's tail, causing the Hutt to yelp in pain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «львиный хвост».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «львиный хвост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: львиный, хвост . Также, к фразе «львиный хвост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
