Льняной уток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
двадцать мотков льняной пряжи - bundle
льняной тик - linen drill
льняной очес - flax noil
льняной батист - linen cambric
льняной стебель - flax stem
сушилка для льняной соломы - flax brattice dryer
льняной костюм - linen suit
льняной пиджак - linen jacket
белый льняной костюм - white linen suit
льняной брезент - linen canvas
Синонимы к льняной: цвет, бежевый
дикая утка - wild duck
домашняя утка - domesticated duck
самолет аэродинамической схемы "утка" - canard aircraft
крыльевое устройство по схеме "утка" - canard foil system
хвостовое оперение в аэродинамической схеме "утка" - canard tail
равномерность прокидок утка - eveness of picks
кубинская свистящая утка - West Indian Whistling Duck
болотная утка - fen-duck
ликвидация обрыва утка - mend of weft break
магазин для автоматической смены утка - automatic weft-replenishing magazine
Синонимы к утка: река, птица, сосуд, гоголь, выдумка, подсадная утка, чернеть, качка, уточка
1000 резиновых уток выпускаются в воду Лейта на Стокбридже, чтобы плыть вниз по течению к финишному столбу на мосту Фальшоу. |
1000 rubber ducks are released into the Water of Leith at the Stockbridge to float downstream to the finishing post at the Falshaw Bridge. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Кроме того, он был мастер заманивать уток. |
He was, besides, a skilled master in the art of decoying ducks. |
Морепродукты, дичь и домашняя птица, включая уток и гусей, были более обычными. |
Seafood, game, and poultry, including ducks and geese, were more usual. |
Ваша честь, мы настаиваем, что отслеживая мертвых уток авиакомпания занимается... |
Your honor, we contend that by targeting the Dead Ducks, the airline is engaging in... |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Maybe we can go feed ducks at boat pond |
|
She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket. |
|
Он достал из кармана льняной носовой платок и вытер мокрое лицо. |
He extracted a linen handkerchief from his pocket and wiped the tears away from his face. |
Но не стоит ожидать тёплый прием дома, если мы настреляем уток. |
But don't expect a warm welcome home, if we do shoot any ducks. |
Информация, которая должна указываться на товарных единицах тушек уток и их частей или на прикрепляемых к ним ярлыках |
Labelling information to be mentioned on or affixed to the marketing units of duck carcases and parts |
За углом постоялого двора, вдоль лужи, в которой плескалась стая уток, пролегала скверно вымощенная дорожка, углублявшаяся в чащу кустарника. |
At one corner of the inn, beside a pool in which a flotilla of ducks was navigating, a badly paved path plunged into the bushes. |
Где ты вообще взял этих уток? |
Where do you even buy a bunch of ceramic ducks? |
Добрый, снисходительный управляющий, отвернувшись в эту минуту от своих уток, захватил нас врасплох среди изъявления нашей детской любви в объятиях друг друга. |
The good easy bailiff, looking aside at the moment from his ducks, discovered us pursuing our boy-and-girl courtship in each other's arms. |
Этот необычный пруд для уток обеспечивает прибежище на ночь и редкий шанс поесть на исходе дня. |
This unusual duck pond provides an overnight sanctuary and, when day breaks, a rare chance to feed. |
I was scarring the ducks out of there, over to you. |
|
Розовые и золотые обои, светлый ковер, украшенный вышитыми букетами цветов, - в центре он был заботливо покрыт льняной тканью. |
The walls were pink and gold; the pattern on the carpet represented bunches of flowers on a light ground, but it was carefully covered up in the centre by a linen drugget, glazed and colourless. |
Эта газетенка - мешанина из диаграмм, газетных уток и Ларри Кинга. |
I think this paper is a flimsy hodgepodge... of pie graphs, factoids and Larry King. |
Salmon, sardines, flax meal, chicken liver. |
|
Она откармливает уток водорослями. |
She feeds the ducks on seaweed. |
И уток он лучше всех приманивал. |
He made the best duck calls of anyone. |
Давайте узнаем, что думают лидеры Конгресса о сессии подбитых уток и подсчитаем голоса, посмотрим, сколько у нас есть. |
Take the leadership's temperature on the lame-duck session and let's also get some kind of nose count and see where we are. |
Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят. |
Why, he's already had an assortment of ducks and chickens. |
Итак... Кажется ты останешься до охоты на уток в выходные |
So... it seems you'll be staying on for this weekend's duck hunt. |
Подстрелим их как уток! |
We'll pot 'em like sitting ducks. |
Словно все наши превратились в сидящих уток, а Зод вот-вот начнет утиную охоту. |
It's like everyone I sent out there is a sitting duck and Zod's about to call a start to hunting season. |
Erm... Nice weather for the ducks? |
|
The bailiff burst out laughing, and looked back again at his ducks. |
|
Так вот, как ты изобрёл льняной джин? |
Was it how you invented the cotton gin? |
Как же я мог переговорить с вами, Джордж, когда вы где-то там стреляли уток! Я во все концы рассылал телеграммы, пытаясь связаться с вами! |
As though I could see you, George, when you were off duck shooting and when I was wiring everywhere I knew to try to get in touch with you. |
Уильям, ты хорошо уток приманиваешь? |
William... are you a good duck caller? |
Их можно отличить от большинства уток, кроме Евразийского вигеона, по форме. |
They can be distinguished from most ducks, apart from Eurasian wigeon, by shape. |
В конце концов он крадет их и преследуется дуэтом и матерью уток. |
He eventually steals them and is pursued by the duo and the ducks' mother. |
Его отец, всего лишь льняной рабочий, не мог дать Либавию образование, потому что в этот период времени только богатые могли получить высшее образование. |
His father, only a linen worker, could not give Libavius an education because in this time period only the wealthy were able to get a higher education. |
Стоит ли упоминать в этой статье победу Анахаймских ангелов в Мировой серии 2002 года или победу Анахаймских уток в Кубке Стэнли 2007 года? |
Should we mention the 2002 World Series victory for the Anaheim Angels or the 2007 Stanley Cup victory for the Anaheim Ducks in this article? |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Уиллис также появился на японском рынке Subaru Legacy sales brochure как для седана, так и для универсала, надев льняной костюм в обеих брошюрах. |
Willis also appeared in the Japanese market Subaru Legacy sales brochure for both the sedan and wagon, wearing a linen suit in both brochures. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
Иногда их размещают в болотах для более традиционной охоты на уток или гусей. |
Sometimes they are deployed in marshes for more traditional puddle duck hunting or goose hunting. |
Жрец Амона аккуратно прикрепил его голову к телу с помощью льняной ткани. |
The Amun priest carefully reattached his head to his body with the use of linen cloths. |
В 2011 году вспышка птичьей холеры унесла жизни тысяч уток-эйдеров в арктических районах Канады. |
In 2011 an outbreak of avian cholera killed thousands of eider ducks in Arctic regions of Canada. |
Большинство домашних уток слишком тяжелы, чтобы летать, и они являются социальными птицами, предпочитая жить и передвигаться вместе в группах. |
Most domestic ducks are too heavy to fly, and they are social birds, preferring to live and move around together in groups. |
Глиняные модели уток, найденные в Китае, датируемые 4000 годом до н. э., могут указывать на то, что одомашнивание уток происходило там во время культуры Яншао. |
Clay models of ducks found in China dating back to 4000 BC may indicate the domestication of ducks took place there during the Yangshao culture. |
Шаль представляла собой кусок тонкой льняной ткани около 4 футов шириной и 13 или 14 футов длиной. |
The shawl was a piece of fine linen cloth around 4 feet wide by 13 or 14 feet long. |
В этом случае ответчик использовал дробовик, чтобы отгонять уток от пруда, который истец построил с целью отлова уток. |
In that case, the defendant had used a shotgun to drive ducks away from a pond that the plaintiff had built for the purpose of capturing ducks. |
В этот период женское нижнее белье состояло из стираемой льняной сорочки или халата. |
During this period, women's underwear consisted of a washable linen chemise or smock. |
В основном он встречается у индеек, фазанов, московских уток и цесарок. |
It is mostly found in turkeys, pheasants, Muscovy ducks and guinea fowls. |
Охота на черных медведей, чернохвостых оленей, лосей и уток была обычным делом. |
Hunting of black bears, black-tailed deer, elks, and ducks were common. |
Мордехай, Ригби и детеныши уток успешно побеждают гусей, которые клянутся отомстить перед их уничтожением. |
Mordecai, Rigby, and the baby ducks successful defeat the geese, who swear revenge before their destruction. |
Резиновые гонки уток, также известные как дерби-гонки уток, были использованы в качестве метода сбора средств для организаций по всему миру. |
Rubber duck races, also known as derby duck races, have been used as a method of fundraising for organizations worldwide. |
Затем фламинго-вши сменили хозяев на уток, создав ситуацию, которая смутила биологов. |
Flamingo lice then switched hosts to ducks, creating the situation which had confused biologists. |
Anatidae включает в себя уток и большинство уткоподобных водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди. |
Anatidae includes the ducks and most duck-like waterfowl, such as geese and swans. |
I don't want to ride forth into discussion on a pair of lame ducks. |
|
Первоначально он был построен в 1931 году утиным фермером Мартином Маурером в соседнем Риверхеде и использовался как магазин для продажи уток и утиных яиц. |
It was originally built in 1931 by duck farmer Martin Maurer in nearby Riverhead, and used as a shop to sell ducks and duck eggs. |
Как и у многих южных уток, у них одинаковый пол. |
Like many southern ducks, the sexes are similar. |
Они также будут охотиться на куропаток, уток и оленей на полуострове. |
They would also hunt grouse, ducks, and deer on the peninsula. |
Там лягушка падает, потому что хочет сказать тем, кто внизу, что путешествие было ее собственной идеей, а не идеей уток, которые его несут. |
There, the frog falls because it wants to tell those below that the traveling was its own idea, and not that of the ducks that carry him. |
В Соединенных Штатах самым крупным производителем является фуа-гра Hudson Valley, который использует около 350 000 уток каждый год. |
In the United States, the largest producer is Hudson Valley Foie Gras, which uses approximately 350,000 ducks each year. |
Утепление обычно производится пухом, который представляет собой слой тонких перьев от гусей или уток. |
The insulation is usually made with down, which is the layer of fine feathers from geese or ducks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «льняной уток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «льняной уток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: льняной, уток . Также, к фразе «льняной уток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
