Маневровый маховик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маневровый парк - switchyard
маневровый локомотив - switching locomotive
конфликтный маневровый маршрут - conflicting shunting movement
враждебный маневровый маршрут - conflicting shunting route
маневровый клапан переднего хода - ahead maneuvering valve
маневровый клапан заднего хода - astern maneuvering valve
маневровый канат - spotting line
маневровый район - shunting zone
маневровый вал - maneuvering shaft
маневровый путь - service track
Синонимы к маневровый: маневрирование, шунтирование, маневровое передвижение
подъёмный маховик - elevating flywheel
зубчатый маховик - cogged flywheel
маховик барабанчика прицела - sight deflection knob
маховик барабанчика точного отсчета угломера - deflection knob
маховик гироскопа - gyro spinning wheel
маховик горизонтальной наводки - azimuth handwheel
маховик дистанции - range knob
маховик для совмещения нитей на параллаксе - parallax correction knob
маховик задвижки - handwheel of slide valve
маховик поправки взрывателя - fuse handcrank
Синонимы к маховик: маховик, маховое колесо, летчик, листовка, пилот, нечто летающее, что-либо быстро движущееся
Значение маховик: Маховое колесо.
Двухмассовые маховики были разработаны для решения проблемы увеличения крутящего момента и мощности, особенно на низких оборотах. |
Dual-mass flywheels were developed to address the escalation of torque and power, especially at low revs. |
Я предполагаю, что будет много маневров вокруг недостатка улик и приговор Не Доказано. |
I'd expect a lot of maneuvering around the lack of evidence, and a verdict of Not Proven. |
И потом я хотел бы заметить тов. Маховику, что стропила гудят только тогда, когда постройка собирается развалиться. |
And I would like to point out to Comrade Flywheel that the only time rafters creak is when the building is about to fall down. |
Теплокровность позволяет животным производить избыточную энергию, необходимую для сложных манёвров. |
Warm blood enables an animal to generate the abundant energy that's needed for aerobatics. |
Эта лодка была сделана для океана, а не для маневров между препятствиями. |
This thing was made for open water, not navigating obstacles. |
Маховик стал первой серьезной проблемой за день. Но вскоре проблемы участились. |
My flywheel was the first real problem of the day, but soon they were coming thick and fast. |
Я был просто великолепен во время манёвров в нац... в национальной гвардии в Коннектикуте. |
I always did beautifully during maneuvers at the nat... national guard in Connecticut, yeah. |
Если бы у меня был новый маховик, я мог бы поставить его к октябрю. |
I might be able to get a new one in, if I had one, by about erm by about October. |
Flywheel sighed and left it. |
|
Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы. |
This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass. |
Маховик всегда вращается по часовой стрелке, и вес большой головки колеса заставляет его, после запуска, быстро вращаться в течение длительного периода времени. |
The handwheel is always turned clockwise, and the weight of the large wheel head induces it, after starting, to revolve rapidly for a long period of time. |
После Реджины с закрытыми фарами это был последний автомобиль Даймлера, который использовал свою трансмиссию с жидким маховиком. |
Distinguished, after the Regina, by its hooded headlights it was Daimler's last car to use their fluid flywheel transmission. |
Там, где более поздние лучевые двигатели приводили в движение маховики, это было полезно для обеспечения более равномерного действия двигателя. |
Where the later beam engines drove flywheels, this was useful for providing a more even action to the engine. |
Это пара одноцилиндровых конденсационных лучевых двигателей, каждый из которых управляет воздушным цилиндром своим собственным лучом, но разделяет один маховик между ними. |
These are a pair of single-cylinder condensing beam engines, each driving an air cylinder by their own beam, but sharing a single flywheel between them. |
Это также означает, что пластина запястья Корлисса находится под прямым углом к маховику, а не параллельно, как обычно. |
This also means that the Corliss' wrist plate is at right-angles to the flywheel, rather than parallel as is usual. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Но с появлением те-Рокуро, или маховика, механика метания сделала возможным более тонкое искусство. |
But with the arrival of the te-rokuro or handwheel, the mechanics of throwing made possible a more subtle art. |
Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции. |
The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure. |
Например, маховик используется для сглаживания быстрых колебаний угловой скорости коленчатого вала в поршневом двигателе. |
For example, a flywheel is used to smooth fast angular velocity fluctuations of the crankshaft in a reciprocating engine. |
Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина. |
There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine. |
Но основные идеи здесь те же, маховики управляются так, чтобы вращаться именно на той частоте, которую вы хотите компенсировать. |
But the basic ideas here are the same, the flywheels are controlled to spin exactly at the frequency which you want to compensate. |
Системы накопления энергии Маховиков, использующие механические подшипники, могут потерять от 20% до 50% своей энергии за два часа. |
Flywheel energy storage systems using mechanical bearings can lose 20% to 50% of their energy in two hours. |
Строго говоря, два маховика будут создавать огромный крутящий момент в центральной точке, пытаясь согнуть ось. |
Strictly speaking, the two flywheels would exert a huge torqueing moment at the central point, trying to bend the axle. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle. |
Маховики, построенные в рамках паровых двигателей Джеймса Уотта, непрерывно работают уже более двухсот лет. |
Flywheels built as part of James Watt steam engines have been continuously working for more than two hundred years. |
В Стивентауне, штат Нью-Йорк, Beacon Power работает на маховичной накопительной электростанции с 200 маховиками мощностью 25 кВт * ч и 100 кВт мощности. |
In Stephentown, New York, Beacon Power operates in a flywheel storage power plant with 200 flywheels of 25 kWh capacity and 100 kW of power. |
Each flywheel weighs four tons and is 2.5 meters high. |
|
Она была написана автором саспенса Эриком Уилсоном под названием маховик и опубликована Томасом Нельсоном в 2008 году. |
It was novelized by suspense writer Eric Wilson, titled Flywheel and published by Thomas Nelson, in 2008. |
Цепи, претерпевающие такие колебания, называются маховиками. |
Circuits undergoing such oscillations are said to be flywheeling. |
Нет, вы ошибаетесь насчет того, что маховики, способные хранить 1 МДж, были испытаны на автомобилях Формулы-1. |
No you are wrong about that flywheels capable of storing 1 MJ have been tested on Formula 1 cars. |
It's unclear what the failure mode would be of a concrete flywheel. |
|
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
Стартерные кольцевые шестерни крепятся либо к маховику, либо к гибкой пластине двигателя. |
Starter ring gears are attached to either the flywheel or the flexplate of an engine. |
Система состояла из высокоскоростных скользящих муфт, которые передавали крутящий момент на транспортное средство и от него, Соединенных с маховиком 60 000 оборотов в минуту. |
The system consisted of high speed slipping clutches which transfer torque to and from the vehicle, coupled to a 60,000 rpm flywheel. |
Когда возникал занос, колесо останавливалось, а вместе с ним и барабан. Маховик, приводимый в движение односторонним сцеплением, продолжал вращаться. |
When a skid developed, the wheel would stop, stopping the drum along with it. The flywheel, driven by the one-way clutch, continued to spin. |
Маховик захватывает кинетическую энергию автомобиля при использовании тормозов и повторно использует ее для ускорения. |
The flywheel captures the vehicle's kinetic energy when the brakes are used, and re-uses the energy for acceleration. |
Группа покинула остров в 2000 году и восстановила себя как маховик; ее первый альбом под новым названием был выпущен в 2003 году. |
The group left Island in 2000 and reconstituted itself as Flywheel; its first album under the new name was released in 2003. |
Некоторые использовали шнур молнии, вытянутый из кузова автомобиля, чтобы ускорить маховик непосредственно. |
Some used a zip cord pulled from the vehicle body to accelerate the flywheel directly. |
Запуски Маховиков используются на некоторых разработанных Антоном Шварцкопфом шаттл-петлевых каботажных судах и Мотокостерах Zamperla. |
Flywheel launches are used on some Anton Schwarzkopf designed shuttle loop coasters and Zamperla Motocoasters. |
Большой маховик вращается на высоких скоростях и крепится к тросу, который толкает поезд вперед. |
A large flywheel is spun at high speeds and is attached to a cable that propels the train forward. |
В качестве альтернативы тренировочному колесу продается электрический маховик-гироскоп, вставленный в велосипедное колесо. |
An electric powered flywheel gyroscope inserted in a bicycle wheel is being sold as a training wheel alternative. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
На современном уровне техники крытые гребцы, использующие сопротивление маховика, можно разделить на два типа движения. |
At the current state of the art, indoor rowers which utilize flywheel resistance can be categorized into two motion types. |
По мере того как маховик вращается быстрее, сопротивление воздуха увеличивается. |
As the flywheel is spun faster, the air resistance increases. |
Было установлено, что такое устройство можно сконструировать с помощью зубчатых колес и Маховиков. |
It was found that it is possible to construct such a device using gears and flywheels. |
Линейный инертер может быть построен путем зацепления маховика с реечной шестерней. |
A linear inerter can be constructed by meshing a flywheel with a rack gear. |
Инвестиции In-Q-Tel также были частью раунда финансирования Серии B с участием компаний маховик Венчурс и навес Венчурс. |
The In-Q-Tel investment was also part of a Series B funding round, with participation by Flywheel Ventures, and Canopy Ventures. |
Кроме того, в отличие от современного Уайтхеда, Хауэлл продолжал работать по прямой линии, благодаря гироскопическому эффекту маховика. |
Also unlike the contemporary Whitehead, the Howell kept running in a straight line, due to the gyroscopic effect of the flywheel. |
Большой горизонтальный маховик стабилизировал мощность одноцилиндрового двигателя. |
A large horizontal flywheel stabilized the single-cylinder engine's power output. |
Многие имеют утяжеленный маховик, который имитирует эффекты инерции и импульса при езде на настоящем велосипеде. |
Many have a weighted flywheel, which simulates the effects of inertia and momentum when riding a real bicycle. |
Система запуска маховика теперь отображается в очереди движения. |
The flywheel launch system is now displayed in the queue of the ride. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
This is often achieved by placing the flywheel in a vacuum and using magnetic bearings, tending to make the method expensive. |
Эта система использует маховик мощностью 18 мегаватт-секунд для улучшения качества электроэнергии и, таким образом, позволяет увеличить использование возобновляемых источников энергии. |
This system uses an 18 megawatt-second flywheel to improve power quality and thus allow increased renewable energy usage. |
Маховик, способный хранить более 600 кДж энергии, также будет находиться внутри автомобиля. |
A flywheel capable of storing over 600 kJ of energy would be inside the car as well. |
Это кажется очень специфичным дизайном и не делает сравнения между электрическими ячейками и маховиками. |
He is a vocal critic of arguments for anthropogenic climate change and proposed policy responses for it, such as the Green Shift. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
Мини - геликоновые двигатели, изобретенные Олегом Батищевым, - это небольшие простые двигатели, идеально подходящие для небольших маневров в космосе. |
Mini-helicon thrusters, invented by Oleg Batishcev, are small simple thrusters ideal for small maneuvers in space. |
Еще одна новинка, введенная после маневров, автомобиль Bantam 4x4 вскоре стал известен как джип и заменил саму лошадь. |
Another novelty introduced after the maneuvers, the Bantam 4x4 car soon became known as the jeep and replaced the horse itself. |
Я приношу свои извинения за столь длинный ответ, но д-р Кирнан поднял несколько сложных вопросов и даже несколько отвлекающих маневров. |
Metternich believed for several months afterward that he had gained a unique level of influence over the Tsar. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маневровый маховик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маневровый маховик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маневровый, маховик . Также, к фразе «маневровый маховик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
