Медицинские и стоматологические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
золотой час (медицина) - Golden hour (medicine)
медициной - medicine
интегрированная медицина - integrated medicine
медицинская классификация - medical classification
медицинская упаковка - medical packaging
четкие медицинские - clear medical
медицинская библиотека - medical library
медицинская модель наркомании - medical model of drug addiction
медицинская социальная служба - medical social service
медицинская экспертиза проводится - medical examination is carried out
Синонимы к медицинские: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
с вечера и всю ночь - overnight
и тот и другой - both
крепкий и бодрый - hale and hearty
туннель для выдежки отдельных щитов и деталей - flash tunnel
быстро и свободно - fast and loose
от прямого и узкого - away from the straight and narrow
ранг и мода - rank and fashion
книга отзывов и предложений - visitors book
министерство внутренних дел и местного развития - Ministry of the Interior and Local Development
Чувство и чувствительность - Sense and Sensibility
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
стоматологическая клиника - dental clinic
местный стоматолог - local dentist
восстановительная стоматология - restorative dentistry
стоматологическое зеркало - dental reflector
в стоматологических средах - in dental environments
основной стоматологический - basic dental
стоматологическое истирание - dental attrition
стоматологические специальности - dental specialties
стоматологический поставщик - dental provider
отделение стоматологии - branch of dentistry
Синонимы к стоматологические: альвеолярные, зубные, зубы, стоматология
Медицинские и стоматологические карты, образцы крови, слюны. |
Medical and dental records, blood samples, saliva. |
Программа обслуживает более 100 000 детей в год и ежегодно экономит семьям 10 миллионов долларов США на медицинских и стоматологических расходах. |
The program serves more than 100,000 children a year, and saves families in the US$10 million in medical and dental costs each year. |
Несмотря на то, что они составляют лишь небольшую часть нагрузки большинства судебно-медицинских стоматологов, следы укусов представляют собой наиболее сложный аспект дисциплины. |
Although they are only a small portion of most forensic dentist's case load, bite marks represent the most challenging aspect of the discipline. |
Хотя термин поставщик медицинских услуг обычно относится к врачу, он включает в себя любого поставщика медицинских услуг, включая стоматологов, медсестер и терапевтов. |
Although a 'health care provider' usually refers to a physician, the term includes any medical care provider, including dentists, nurses, and therapists. |
В Иллинойсе служащие начали просить компенсацию за свои медицинские и стоматологические счета еще в 1927 году, но получили отказ от руководства. |
In Illinois, employees began asking for compensation for their medical and dental bills as early as 1927, but were refused by management. |
Эти программы предоставляют стоматологу широкий спектр опыта, включая хирургию полости рта, патологию полости рта, лечение полости рта и лечение пациентов с медицинскими нарушениями. |
These programs provide a dentist with a wide range of experiences including oral surgery, oral pathology, oral medicine, and treating medically compromised patients. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Около 12% спроса на золото приходится на промышленное, стоматологическое и медицинское использование. |
Industrial, dental and medical uses account for around 12% of gold demand. |
Экономия по статье «Медицинское и стоматологическое оборудование» была обусловлена тем, что фактические расходы были ниже предусмотренных первоначальной сметой. |
Savings under medical and dental equipment resulted from the actual cost being lower than the original estimate. |
Благодаря тому, что к стоматологии добавились женщины, эта профессия процветала, все больше женщин обращались за лечением и все больше пациентов получали медицинскую помощь. |
Thanks to the addition of women to dentistry, the profession flourished with more and more women seeking treatment and more patients overall receiving care. |
В связи с работой стоматологов, диетологов, врачей, младшего медицинского персонала и ветеринаров. |
Dentistry, nutrition, medicine, nursing and veterinary science related. |
В 1901 году к медицинской школе добавилась стоматологическая, а в 1903 году-старшая медицинская школа. |
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903. |
Эта взаимосвязь лучше всего проявляется в опухолевых советах, где как медицинские, так и стоматологические резиденты обсуждают и планируют лечение больных раком головы и шеи. |
This relationship is best demonstrated in tumor boards where both medical and dental residents discuss and treatment plan head and neck cancer patients. |
Любой предмет одежды, расчёска, одеяло, наволочка, фотографии, медицинские или стоматологические карточки. |
An article of clothing, a hairbrush, a blanket, a pillowcase, photographs or medical or dental records if you have them. |
В 1995 году, во время правления Сапармурата Ниязова, Бердымухамедов возглавил стоматологический центр Министерства здравоохранения и медицинской промышленности. |
In 1995, during the rule of Saparmurat Niyazov, Berdimuhamedow became head of the dentistry center of the Ministry of Health and Medical Industry. |
За последние десять лет в значительной степени улучшился доступ к стоматологии для детей, имеющих право на получение медицинской помощи по программе Medicaid. |
DSOs have been credited for much of the improved access to dentistry for Medicaid-eligible children in the last decade. |
В течение этого периода они должны иметь временную лицензию от медицинского и стоматологического Совета Нигерии на практику, временно с небольшим или вообще без надзора. |
During this period, they must have a provisional license from the Nigeria Medical & Dental Council to practice, temporarily with little or no supervision. |
В конце концов он поступил в Медицинскую школу Гейзеля . В 1873 году он начал практиковать стоматологию в Вудстоке, штат Вермонт. |
He eventually attended Geisel School of Medicine . In 1873, he started practicing dentistry in Woodstock, Vermont. |
В том же году был принят отдельный закон Об образовании, предусматривающий аналогичную помощь стоматологическим и медицинским школам. |
A separate education bill enacted that same year provided similar assistance to dental and medical schools. |
Венгрия является одним из основных направлений медицинского туризма в Европе, особенно в стоматологическом туризме, в котором ее доля составляет 42% в Европе и 21% во всем мире. |
Hungary is one of the main destinations of medical tourism in Europe, particularly in dental tourism, in which its share is 42% in Europe and 21% worldwide. |
Мексика наиболее известна своей передовой медицинской помощью в области стоматологии и косметической хирургии. |
Mexico is most reputed for advanced care in dentistry and cosmetic surgery. |
Нет, это дезинфицирующее средство для медицинского оборудования в основном, для стоматологических кабинетов |
No, it was from a disinfectant found in medical facilities. More specifically, dentist offices. |
Стоматологическая хирургия - это любая из ряда медицинских процедур, включающих искусственное изменение зубного ряда; другими словами, хирургия зубов, десен и челюстных костей. |
Dental surgery is any of a number of medical procedures that involve artificially modifying dentition; in other words, surgery of the teeth, gums and jaw bones. |
Например, можно создать группу компенсации Администраторы, содержащую следующие назначенные ей элементы бюджетных затрат: 401(k), медицинское обслуживание, стоматологическое обслуживание и налог по программе социального страхования. |
For example, you could create a compensation group named Admin that has the following budget cost elements assigned to it: 401(k), medical, dental, and Social Security tax. |
После принятия закона О доступной медицинской помощи и недавнего расширения программы Medicaid модель DSO стала все более популярной для стоматологической практики. |
Following the passage of the Affordable Care Act and the recent expansion of Medicaid, the DSO model has become increasingly popular for dental practices. |
Национальная ассоциация противопожарной защиты имеет специальную систему маркировки в стандарте для медицинских учреждений, таких как больницы и стоматологические кабинеты. |
The National Fire Protection Association have a special labeling system in the standard for Health Care Facilities, such as hospitals and dentistry offices. |
Джон М. Харрис основал первую в мире стоматологическую школу в Бейнбридже, штат Огайо, и помог создать стоматологию как медицинскую профессию. |
John M. Harris started the world's first dental school in Bainbridge, Ohio, and helped to establish dentistry as a health profession. |
Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь. |
Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
Salination can be caused by natural processes such as mineral weathering or by the gradual withdrawal of an ocean. |
Затем он посещал стоматологическую и медицинскую школы Пенсильванского университета в 1902 и 1904 годах соответственно, получив диплом в обеих областях. |
He then attended the University of Pennsylvania Dental and Medical Schools in 1902 and 1904 respectively, earning his degree in both fields. |
В 2002 году они были третьей по величине медицинской профессией в США, после врачей и стоматологов. |
They were the third largest medical profession in the US in 2002, following physicians and dentists. |
В это время она прошла ряд медицинских процедур, в том числе эстетическую стоматологию и двойную мастэктомию. |
At this time she underwent a number of medical procedures, including aesthetic dentistry and a double mastectomy. |
Здесь мы встретились с главным судебно-медицинским экспертом Уолтером Ли и специалистом-стоматологом доктором Пэнгом. |
We had joined the chief medical examiner, Walter Lee, and the dental expert, Dr. Pang. |
Муслимин вошел, предлагая еду, оправы для очков и организовывая медицинские и стоматологические встречи. |
The Muslimeen stepped in, offering food, eyeglass frames, and organised medical and dental appointments. |
Некоторые утверждают, что альтернативная стоматология-это просто эксплуатация нишевых медицинских убеждений и трюков, чтобы оправдать более высокие гонорары. |
Some claim that alternative dentistry is merely the exploitation of niche health beliefs and gimmicks to justify higher fees. |
Стоматологическая школа стала независимой от медицинской школы в 1956 году. |
The School of Dentistry became independent of the School of Medicine in 1956. |
Стоматологические материалы, инструмент и оборудование/ Диагностическое медицинское оборудование/ Мебель медицинская... |
Electronic components/ Commutation and installation products/ Microcircuits... |
Медицинские учреждения Сингапура являются одними из лучших в мире, с хорошо квалифицированными врачами и стоматологами, многие из которых прошли обучение за рубежом. |
Singapore's medical facilities are among the finest in the world, with well qualified doctors and dentists, many trained overseas. |
Ультразвук используется для промышленной очистки, а также используется во многих медицинских и стоматологических техниках и промышленных процессах. |
Ultrasonics are used for industrial cleaning, and also used in many medical and dental techniques and industrial processes. |
К 1992 году он стал частью стоматологического факультета в медицинском институте. |
By 1992 he had become part of the dentistry faculty at the Medical Institute. |
Дети школьного возраста охвачены комплексной программой медицинского и стоматологического обслуживания в школах. |
This is followed by a very comprehensive school health services and dental services programme for school-age children. |
Бердымухаммедов окончил Туркменский государственный медицинский институт в 1979 году и начал карьеру в стоматологии. |
Berdimuhammedow graduated from the Turkmen State Medical Institute in 1979 and entered a career in dentistry. |
Основные отрасли включают страхование, недвижимость и строительство, медицинские и стоматологические решения, промышленные и коммунальные проекты, а также энергетику. |
Major sectors include insurance, real estate and construction, medical and dental solutions, industrial and utility projects, and energy. |
Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика. |
Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities. |
Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой. |
Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter. |
Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы. |
Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines. |
(лив) Со стоматологом-гигиенистом по имени Тодд. |
With a dental hygienist named Todd. |
Это же медицинские руководители программ Тредстоун и Аутком, которые публично демонстрируют свою сверхсекретную мужскую дружбу. |
We're looking at the medical directors of Treadstone and Outcome publicly celebrating their top secret man-crush. |
Та студентка-стоматолог, пнула тебя по яйцам так, что ты заплакал. |
The young dental student that kicked you in the bollocks and made you cry. |
Ортодонты - это стоматологические специалисты, прошедшие университетское обучение в области профилактики, диагностики и лечения зубных и лицевых нарушений. |
Orthodontists are dental specialists who are University trained in the prevention, diagnosis and treatment of dental and facial irregularities. |
Хан изучал естественные науки и математику на уровне а, в надежде в конечном итоге стать стоматологом. |
Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist. |
Первичная диагностика включает в себя осмотр всех видимых поверхностей зубов с помощью хорошего источника света, стоматологического зеркала и Эксплорера. |
Primary diagnosis involves inspection of all visible tooth surfaces using a good light source, dental mirror and explorer. |
Еще живя с Шерри, он завел роман со студенткой-стоматологом по имени Джеки Медина, и она забеременела от него всего через несколько месяцев после этого романа. |
While still living with Sherry, he began an affair with a dental student named Jackie Medina, and she became pregnant with his child only a few months into the affair. |
Он работал в микробиологической лаборатории Роберта Коха в Берлине и начал многочисленные исследовательские проекты, которые ввели современные биологические принципы в стоматологию. |
He worked in the microbiological laboratory of Robert Koch in Berlin and began numerous research projects that introduced modern biological principles to dentistry. |
Ранее он был деканом и профессором стоматологии в колледже стоматологической медицины Колумбийского университета до конца 2012 учебного года. |
Formerly, he was the dean and professor of dentistry at the Columbia University College of Dental Medicine until stepping down the end of the 2012 school year. |
В 1881 году он принял должность профессора протезной стоматологии в Мичиганском университете. |
In 1881, he accepted a position as a Professor of Prosthetic dentistry at University of Michigan. |
Прежде чем начать свою ортодонтическую ординатуру, он записался в стоматологическую службу общественного здравоохранения в Люнгбюхольме, Швеция. |
With their steelworking operations also nationalised into British Steel Corporation the remnants of Vickers became Vickers plc. |
Он женился на Маргарет Эллис, дочери Эдварда Остина Диксона, хирурга-стоматолога из Колчестера. |
He married Margaret Ellis, daughter of Edward Austin Dixon, a dental surgeon in Colchester. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «медицинские и стоматологические».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «медицинские и стоматологические» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: медицинские, и, стоматологические . Также, к фразе «медицинские и стоматологические» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.