Метод порошковой металлургии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Метод порошковой металлургии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
powder metallurgical technique
Translate
метод порошковой металлургии -

- метод [имя существительное]

имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system



Формованная зубчатая передача обычно представляет собой либо порошковую металлургию, либо пластмассу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molded gearing is usually either powder metallurgy or plastic.

Железо высокой чистоты-это еще одна категория, которая указывает на коммерческое, гранулированное железо для порошковой металлургии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High purity iron is another category that indicates commercial, granular iron for powder metallurgy, etc.

В отличие от обычной порошковой металлургии на эти полимерные связывающие вещества может приходиться до 40% объема смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to conventional powder metallurgy, these polymeric binder materials might comprise as much as 40 per cent by volume of the mixture.

При изготовлении зубчатых колес используются многочисленные цветные сплавы, чугуны, порошковая металлургия и пластмассы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous nonferrous alloys, cast irons, powder-metallurgy and plastics are used in the manufacture of gears.

В 1966 году, вдохновленный родителямиособенно матерью,—Петер Летаи поступил в Монреальский университет Макгилла, где изучал металлургию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1966, inspired by his parents—especially his mother—Péter Létai was accepted by McGill University in Montreal, where he studied metallurgical engineering.

Испытания включали в себя рентгеновскую дифракцию, стереомикроскопию и дополнительный металлургический анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tests included x-ray diffraction, stereo microscopy, and additional metallurgical analysis.

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy.

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

В 2008 году Самарский металлургический завод впервые стал победителем конкурса в номинации «За оригинальность».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 the Samara Metallurgical Plant became a first-year winner of the contest in the â€Originality†nomination.

Сплав может быть использован при изготовлении нагревательных элементов, в металлургии как добавка при литье легированных сталей, а также в других отраслях промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The alloy can be used in the manufacture of heating elements, in metallurgy as an additive in the casting alloy steels, as well as in other industries.

В Челябинске находится крупнейшие в СНГ металлургические комбинаты и тракторный завод, а также агропромышленное объединение «МАКФА».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many big factories in Chelyabinsk, including the largest metallurgical plants in CIS territory, the Tractor Plant, and Makfa agro-industrial complex.

На нынешнем уровне технологического развития металлургическое производство может использовать лишь небольшую долю шлаков, образующихся при сталеплавлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With current technology the steel industry can only absorb a small proportion of the slag generated during steelmaking.

К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland.

(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist).

Многие украинские депутаты попали в парламент из контролируемых мафией городов, возникших вокруг угольных и металлургических предприятий, и их костюмы Brioni не могут этого скрыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Ukrainian legislators have risen through the ranks in mob-controlled coal and steel towns, and their Brioni attire is only a thin veneer.

В соответствии с действующим федеральным законодательством для назначения одинаковой обязательной минимальной меры наказания объем порошкового кокаина должен в 100 раз превышать объем крэка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under current federal law, it takes 100 times as much powder cocaine as crack cocaine to trigger the same mandatory minimum penalty.

Надо же, вчера я питался порошковым супчиком, а сегодня объедаюсь чипсами из сушёных овощей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day I'm scraping by on powdered porridge and the next, I'm eating all the dehydrated veg chips I can stand.

Ну что, кто тот умник, который ел порошковую еду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, who's the wisenheimer that's been eating the powdered food?

Они заработали своё состояние на нефти, газе, металлургии, занимались довольно опасным бизнесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've made their fortunes in oil, gas, steel, pretty dangerous businesses.

Она принимала все виды питательных веществ и порошков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd been stocking up on all sorts of nutrients and powders.

Что это за флаг? - Наш, металлургиический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should make a flag, because this one is not visible.

И вот так, мечта всех металлургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And right now, a metallurgist's pipe dream.

Помимо самолетов, Юнкерс также строил дизельные и бензиновые двигатели и обладал различными термодинамическими и металлургическими патентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to aircraft, Junkers also built both diesel and petrol engines and held various thermodynamic and metallurgical patents.

Порошковые стали еще сложнее, чем ГВ, но требует больше усилий, чтобы получить края остры, как ГВ, так как ГВ это труднее сделать так остра, как сталь углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powdered steel is even harder than HSS, but takes more effort to obtain an edge as sharp as HSS, just as HSS is harder to get as sharp as carbon steel.

Гражданское строительство, например, включает в себя строительное и транспортное машиностроение, а материаловедение включает в себя керамическое, металлургическое и полимерное машиностроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil engineering, for example, includes structural and transportation engineering and materials engineering include ceramic, metallurgical, and polymer engineering.

Как правило, порошковые смеси для вспышки смешиваются для достижения определенной цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, flash powder mixtures are compounded to achieve a particular purpose.

В отличие от этого, физическая металлургия фокусируется на механических свойствах металлов, физических свойствах металлов и физических характеристиках металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, physical metallurgy focuses on the mechanical properties of metals, the physical properties of metals, and the physical performance of metals.

Исторически сложилось так, что металлургия в основном сосредоточилась на производстве металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, metallurgy has predominately focused on the production of metals.

Добывающая металлургия-это практика извлечения ценных металлов из руды и переработки добытых металлов-сырецов в более чистую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extractive metallurgy is the practice of removing valuable metals from an ore and refining the extracted raw metals into a purer form.

Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc.

Примерно в 10 веке нашей эры металлургия пришла в Мезоамерику из Южной Америки, и майя начали делать небольшие предметы из золота, серебра и меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the 10th century AD, metallurgy arrived in Mesoamerica from South America, and the Maya began to make small objects in gold, silver and copper.

3 июля 2018 года протестующие, в том числе 12 активистов, заблокировали нефтяной танкер от мемориального моста Металлургов в Ванкувере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 3, 2018, protesters, including 12 activists, blocked an oil tanker from the Ironworkers Memorial Bridge in Vancouver.

К 1896 году двигатели Юнкерса вырабатывали электроэнергию на металлургических заводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1896 Junkers engines were generating electrical power in steelworks.

Его металлургические предприятия были выкуплены за 303 450 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His steel enterprises were bought out for $303,450,000.

Тускло-серая кристаллическая структура покрытия диффузии цинка имеет хорошую адгезию к краске, порошковым покрытиям или резине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dull-grey crystal structure of the zinc diffusion coating has a good adhesion to paint, powder coatings, or rubber.

В частности, ArcelorMittal и Макстил металлургические заводы находятся там, а также пивоваренный завод в Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, the ArcelorMittal and Makstil steel plants are located there, and also the Skopje Brewery.

Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world.

Улучшения в металлургии привели к тому, что к 2000 году до н. э. на Ближнем Востоке и в Греции стали широко доступны камнерезные инструменты, позволяющие замостить местные улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improvements in metallurgy meant that by 2000 BC stone-cutting tools were generally available in the Middle East and Greece allowing local streets to be paved.

Этот термин часто используется в области металлургии для обозначения степени растворения легирующего элемента в основном металле без образования отдельной фазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This term is often used in the field of metallurgy to refer to the extent that an alloying element will dissolve into the base metal without forming a separate phase.

Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves finish, geometry and metallurgical structure.

Параллельно Дерипаска инвестировал значительные средства в операционное совершенствование металлургических предприятий внутри России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parallel, Deripaska invested significantly in the operational improvement of smelters inside Russia.

Геометаллургия объединяет геологические науки с добывающей металлургией и горным делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometallurgy combines the geologic sciences with extractive metallurgy and mining.

Это котел, полный порошков и зелий, лягушек и пальцев, и это то, что я называю рок—н-роллом-потому что так оно и было изначально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a cauldron full of powders and potions, frogs and fingers, and that's what I call rock and roll—because that's what it was, originally.

После победы над Металлургом-Рустави со счетом 7: 2 Ренн сыграл вничью с красной звездой в плей-офф Лиги Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After defeating Metalurgi Rustavi 7–2 on aggregate, Rennes were drawn against Red Star Belgrade in the Europa League Play-off.

Они появляются в виде коричнево-серых порошков, которые обычно обрабатываются спеканием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear as brown-gray powders, which are usually processed by sintering.

В 1922 году он был приобретен Лакаванна металлургической компании, которая включает в Делавэр, Лакаванна и Западный железной дороги, а также обширными угольными холдингами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1922, it purchased the Lackawanna Steel Company, which included the Delaware, Lackawanna and Western Railroad as well as extensive coal holdings.

Он коммерчески доступен в виде твердых форм, порошков или композитной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commercially available as solid shapes, powders, or composite paper.

Японский металлургический завод производил военные материалы для необъявленной войны в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japan Steel Works was producing military materials for the undeclared war in China.

В том же году он был также избран членом Института черной металлургии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year he was also elected a member of the Iron and Steel Institute.

Коренные южноамериканцы имели полную металлургию с плавкой и различными металлами, которые были специально легированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous South Americans had full metallurgy with smelting and various metals being purposely alloyed.

Индийские культурные и торговые контакты с Ближним Востоком и греко-римским миром способствовали обмену металлургическими науками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Indian cultural and commercial contacts with the Near East and the Greco-Roman world enabled an exchange of metallurgic sciences.

Черная металлургия - это металлургия железа и сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrous metallurgy is the metallurgy of iron and alloys.

Doypacks обычно используются для порошков или готовых к употреблению напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doypacks are commonly used for powders or ready-to-drink beverages.

Он получил образование в Итоне и изучал металлургию в Германии и Франции с 1838 года, прежде чем поступить в Тринити-колледж в Кембридже в 1839 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was educated at Eton and studied metallurgy in Germany and France from 1838 before entering Trinity College, Cambridge in 1839.

Петтит переехал в Питтсбург, штат Пенсильвания,и был сотрудником компании C. G. Hussey & Company, ранней металлургической фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pettit moved to Pittsburgh, Pennsylvania, and was an employee of C. G. Hussey & Company, an early iron and steel firm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод порошковой металлургии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод порошковой металлургии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, порошковой, металлургии . Также, к фразе «метод порошковой металлургии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information