Множество культурных достопримечательностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
(великое множество - (a great) many
непересекающееся множество - non-overlapping set
конечное множество - finite set
множество отказов - failure set
множество угловых предельных значений - angular cluster set
множество предлагаемых гостям возможностей - lot to offer visitors
множество наград - many awards
допустимое множество - admissible set
множество других вещей - many other things
множество живых существ - many living creatures
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
имя прилагательное: cultural, cultured, cultivated, civilized, tame, couth, accomplished
Культурный центр афроамериканцев - african american cultural center
Национальный латиноамериканский культурный центр - national hispanic cultural center
представлять культурный эквивалент - be cultured equivalent
культурный шок - culture shock
культурный артефакт - cultural artifact
Европейский культурный парламент - European Cultural Parliament
культурный слой - cultural layer
культурный сорт - cultivar
культурный абрикос - common apricot
культурный разрыв - culture gap
Синонимы к культурный: культурный, воспитанный, благонравный, цивилизованный, культивированный, возделанный, образованный, холеный, изысканный
Значение культурный: Относящийся к культуре (в 1 знач.).
главная достопримечательность - main attraction
туристическая достопримечательность - tourism resource
природная достопримечательность Skyline Caverns - skyline caverns
историческая достопримечательность - historic landmark
архитектурная достопримечательность - landmark building
природная достопримечательность Endless Caverns - endless caverns
Главная достопримечательность Лондона. На самом деле, Биг Бен - это самый большой из пяти колоколов в этой башне, которая называет - The main attraction of London. In fact, the Big Ben - is the largest of the five bells in the tower, which calls
популярная туристическая достопримечательность - popular tourist attraction
известная достопримечательность - famous landmark
Синонимы к достопримечательность: примечательность, знаменитость
Королевские дворцы и храмы, а также несколько музеев являются его основными историческими и культурными туристическими достопримечательностями. |
Royal palaces and temples as well as several museums constitute its major historical and cultural tourist attractions. |
Наиболее заметными достопримечательностями являются мезоамериканские руины, культурные фестивали, колониальные города, природные заповедники и пляжные курорты. |
The most notable attractions are the Mesoamerican ruins, cultural festivals, colonial cities, nature reserves and the beach resorts. |
Тегеран, как одно из главных туристических направлений Ирана, имеет множество культурных достопримечательностей. |
Tehran, as one of the main tourist destinations in Iran, has a wealth of cultural attractions. |
Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности. |
Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks. |
Это самая популярная достопримечательность города, здесь есть культурный центр, археологический музей и амфитеатр. |
It is the most popular attraction in the city and hosts a cultural center, an archeological museum, and an amphitheater. |
Это продолжает делать кухню Сингапура значительно богатой и культурной достопримечательностью. |
This continues to make the cuisine of Singapore significantly rich and a cultural attraction. |
Район вокруг Потсдама, в частности Сан-Суси, известен рядом взаимосвязанных озер и культурных достопримечательностей. |
The area around Potsdam in particular Sanssouci is known for a series of interconnected lakes and cultural landmarks. |
В свободное от работы время она пользовалась культурными и природными достопримечательностями Пенсаколы. |
When she was not at work, she took advantage of Pensacola's cultural and natural attractions. |
Оман имеет одну из самых разнообразных сред на Ближнем Востоке с различными туристическими достопримечательностями и особенно хорошо известен приключенческим и культурным туризмом. |
Oman has one of the most diverse environments in the Middle East with various tourist attractions and is particularly well known for adventure and cultural tourism. |
Город известен своей уличной жизнью и культурными достопримечательностями, а также своими районами красных фонарей. |
The city is known for its street life and cultural landmarks, as well as its red-light districts. |
Этот объект зарегистрирован как национальная культурная достопримечательность. |
The site is registered as a National Cultural Landmark. |
К этому периоду относится целый ряд достопримечательностей Тайбэя и культурных учреждений. |
A number of Taipei landmarks and cultural institutions date from this period. |
И насколько будет возможно, постараемся посетить достопримечательности этого города, чтобы повысить твой культурный уровень. |
Also trying, as far as possible, to visit some of the most remarkable monuments of this city, in order to increase your cultural heritage. |
Как много людей собирается, есть много культурных пространств, таких как фестивали, спектакли, торговые центры и туристические достопримечательности в Сеуле. |
As many people gather, there are many cultural spaces such as festivals, performances, shopping places, and tourist attractions in Seoul. |
Петербург, как культурная столица, понес несравнимые людские потери и разрушение известных достопримечательностей. |
Petersburg as the cultural capital, suffered incomparable human losses and the destruction of famous landmarks. |
Было показано, что культурные достопримечательности и события являются особенно сильными магнитами для туризма. |
It has been shown that cultural attractions and events are particularly strong magnets for tourism. |
Кабулети-древний культурный и торговый центр со множеством туристических достопримечательностей. |
Kabuleti is an ancient cultural and trading center with many tourist attractions. |
Венский бал-это всенощная культурная достопримечательность. |
A Vienna ball is an all-night cultural attraction. |
Вы легко дойдёте или доедете общественным транспортом до всех культурных и исторических достопримечательностей. |
All sights of cultural and artistic interest can be easily reached either by foot or by public transportation. |
Городской совет объявил его культурной достопримечательностью. |
It has been declared a Cultural Landmark by the Township Council. |
Есть архитектурные, природные, культурные, исторические и прочие достопримечательности. |
There are architectural, natural, cultural, historic and other types of sights. |
Большой парк богат культурными и природными достопримечательностями, такими как оранжерея цветов, Японский чайный сад и Ботанический сад Сан-Франциско. |
The large park is rich with cultural and natural attractions such as the Conservatory of Flowers, Japanese Tea Garden and San Francisco Botanical Garden. |
Среди природных и культурных достопримечательностей Йемена-четыре объекта Всемирного наследия. |
Among Yemen's natural and cultural attractions are four World Heritage sites. |
Экотуризм обычно включает в себя поездки в места, где флора, фауна и культурное наследие являются основными достопримечательностями. |
Ecotourism typically involves travel to destinations where flora, fauna, and cultural heritage are the primary attractions. |
Минск - капитал Республики Белоруссии, ее политического, экономического, культурного и научного центра. |
Minsk is the capital of the Republic of Belarus, its political, economic, cultural and scientific center. |
Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера. |
Increased work load and cultural opposition are possible barriers. |
Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина. |
It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights. |
Эта культурная традиция находит свое выражение в создании таких коллективов, как «Кор Фемени де Гранольерс» - любительского женского хора. |
This cultural tradition has materialised in groups such as the Cor Femení de Granollers, an amateur group of women. |
Этнические и культурные конфликты в настоящее время, часто в форме терроризма, не являются извержением предположительно потухшего вулкана. |
Ethnic and cultural conflicts today, often in the form of terrorism, are not the eruption of a supposedly extinct volcano. |
Do they have any cultural significance? |
|
Я думал, провести его с Джоном, посмотреть на достопримечательности. |
I feel like Jon and I may opt to see the sights. |
Он и его последователи принесли в Юньнань приток китайского влияния, начало долгой истории миграции и культурной экспансии. |
He and his followers brought into Yunnan an influx of Chinese influence, the start of a long history of migration and cultural expansion. |
Напряженность в Гонконге усилилась из-за продолжающейся культурной революции на севере страны. |
The tension in Hong Kong was heightened by the ongoing Cultural Revolution to the north. |
Международное радиовещание стало широко использоваться мировыми державами, стремящимися к культурной интеграции своих империй. |
International radio broadcasting came into wide-ranging use by world powers seeking cultural integration of their empires. |
В настоящее время пакистанская мода представляет собой сочетание традиционных и современных платьев и стала культурной идентификацией Пакистана. |
At this time, Pakistani fashion is a combination of traditional and modern dresses and it has become the cultural identification of Pakistan. |
К XII веку Венгрия стала региональной державой, достигнув своего культурного и политического расцвета в XV веке. |
By the 12th century, Hungary became a regional power, reaching its cultural and political height in the 15th century. |
В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. |
Независимые общества консервации, даже те, которые защищали только светские достопримечательности, такие как Московское ОИРУ, были расформированы к концу 1920-х годов. |
Independent preservation societies, even those that defended only secular landmarks such as Moscow-based OIRU were disbanded by the end of the 1920s. |
Раскол между жрецами и мудрецами развивался в это время, когда евреи столкнулись с новой политической и культурной борьбой. |
The rift between the priests and the sages developed during this time, when Jews faced new political and cultural struggles. |
This is important because cultural flows are often inevitable. |
|
В культурном и лингвистическом отношении балийцы тесно связаны с народами Индонезийского архипелага, Малайзии, Филиппин и Океании. |
Culturally and linguistically, the Balinese are closely related to the people of the Indonesian archipelago, Malaysia, the Philippines and Oceania. |
Аналитики видят в характере Леди Макбет конфликт между женственностью и мужественностью, поскольку они впечатлены в культурные нормы. |
Analysts see in the character of Lady Macbeth the conflict between femininity and masculinity as they are impressed in cultural norms. |
Его национализм принял гаитянскую культурную идентичность как африканскую через рабство. |
His nationalism embraced a Haitian cultural identity as African through slavery. |
Индийский опыт особенно наглядно показывает множественность последствий культурной глобализации. |
The Indian experience particularly reveals the plurality of the impact of cultural globalization. |
Первоначально она работала как кросс-культурный психотерапевт с парами и семьями. |
She initially worked as a cross-cultural psychotherapist with couples and families. |
Этот прекрасный период мира и добрых чувств между курдами и сирийцами был богат творениями в области культурной жизни. |
This fine period of peace and good feelings between Kurds and Syriacs was rich in creations in the field of cultural life. |
В Центральном Омане есть свое собственное коренное культурное сообщество Самад позднего железного века, названное по имени Самад Аль-Шан. |
Central Oman has its own indigenous Samad Late Iron Age cultural assemblage named eponymously from Samad al-Shan. |
Наконец, развивающаяся теория постструктурализма изучает значение искусства в культурном контексте, таком как идеи, эмоции и реакции, вызванные произведением. |
Finally, the developing theory of post-structuralism studies art's significance in a cultural context, such as the ideas, emotions, and reactions prompted by a work. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
С восстановлением независимости страны в конце Первой мировой войны Польша развивалась социально-политически и культурно. |
With the restoration of the country's independence at the end of World War I, Poland developed sociopolitically and culturally. |
Более того, они стараются наилучшим образом сохранить дональдистский культурный материал для своих и чужих коллекций. |
Moreover, they try in the best possible way to preserve donaldistic cultural material for their own and others' collections. |
Тем не менее, это все еще пример культурного сдвига в диете и вытекающей из него генетической эволюции. |
Primary motor cortex is defined anatomically as the region of cortex that contains large neurons known as Betz cells. |
См. также Всемирную черепаху и культурные изображения черепах. |
See also World Turtle and Cultural depictions of turtles. |
Следующий шаг заключался в четком определении того, что именно было отделено от культурного ландшафта. |
The next leap was in clearly defining what it was that was separate from the cultural landscape. |
Внутри Турции идет культурная борьба, отражающая эти двойственные идентичности. |
Inside Turkey there is a cultural struggle reflecting these dual identities. |
В настоящее время она считается движением, основанным на культурном возрождении каталонской идентичности. |
Nowadays, it is considered a movement based on the cultural revindication of a Catalan identity. |
Экман показал, что мимика эмоций не является культурно обусловленной, а универсальна во всех человеческих культурах. |
Ekman showed that facial expressions of emotion are not culturally determined, but universal across human cultures. |
Два важных текста, посвященных известным женщинам и городу женщин, иллюстрируют это культурное изменение. |
Littlejohn raised the jury masts, but was forced to dismount a number of guns to improve stability. |
В более позднем исследовании было исключено еще одно возможное объяснение передачи губки в пользу культурной передачи. |
In a later study one more possible explanation for the transmission of sponging was ruled out in favor of cultural transmission. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «множество культурных достопримечательностей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «множество культурных достопримечательностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: множество, культурных, достопримечательностей . Также, к фразе «множество культурных достопримечательностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.