Множество поисков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: many, a lot of, a great deal, a quantity of, a world of, without number, out of number
имя существительное: multiplicity, plurality, pack, variety, multitude, throng, plenty, slew, raft, stack
коэффициент множественной корреляции - coefficient of multiple correlation
универсальное множество - universal set
множественная визуализация - multiple visualization
множественное именование - multiple naming
множественные торги - multiple bidding
множественный ответ - multiple response
множество призов - a variety of prizes
рационально выпуклое множество - rationally convex set
теоретико-множественная формула - set-theoretic formula
осуждение за множественность преступлений - conviction of more crimes than one
Синонимы к множество: множество, масса, количество, куча, груда, уйма, прорва, многочисленность, большое количество, легион
Значение множество: Очень большое количество, число кого-чего-н..
поле поискового запроса - search term box
поисковая опытно-конструкторская работа - exploratory development project
изображений поисковая система - image retrieval system
инициативные поисковые разработки - independent exploratory development
мощный поисковый механизм - powerful search engine
поисковые теги - search tags
на морских поисково-спасательных работах - on maritime search and rescue
поисковая команда - retrieval team
поисковая стратегия - exploratory strategy
поисковые сейсморазведочные работы - exploratory seismic operations
Проблема определения того, является ли пара множеств линейно отделимой, и нахождения разделяющей гиперплоскости, если они есть, возникает в нескольких областях. |
Greek court sources accused Vahan of treason for his disobedience to Heraclius' command not to engage in large-scale battle with Arabs. |
В процессе поисков мы сталкиваемся с потрясающими вещами. |
And when we're searching, we're finding amazing things. |
Для поисков сбежавших из тюремно- исправительной колонии Джима Хоггса... |
A prison break today at the Jim Hogg County Correctional Facility... has brought out law enforcement agencies in four states. |
Герствуд вечером выслушал все подробности ее утомительных и бесплодных поисков. |
Hurstwood heard the details of the weary and unavailing search that evening. |
И просто - погрузиться в тишину этих несколько нервных снаружи, но ненавязчивых, глубоко интеллигентных поисков прозрачности. |
And just - to plunge into silence of these somewhat innerved from the outside, but unostentatious, deeply intelligent searches for transparency. |
Европа, спутник Юпитера, а также луны Сатурна Энцелад и Титан стали целями следующих великих поисков жизни. |
Europa, which orbits Jupiter, and Enceladus and Titan, Saturnian moons, are targets of the next great search for life. |
И из санатория он вернулся убеждённым, что был послан на Землю для открытия теории трансфинитных множеств, потому что величайшим множеством бесконечности был бы тогда Сам Бог. |
And when he came out of the sanitarium, he was convinced that he had been put on earth to found transfinite set theory because the largest set of infinity would be God Himself. |
Результаты его исследования показывают, что мы должны отказаться от чрезвычайно ограниченных поисков внеземной жизни, которые мы ведем сегодня. |
What this research shows is a need to move away from a highly focused search for extraterrestrial life that is currently in place. |
И я думаю, что мистер Крэндлер использует ресурсы ФБР для поисков доктора Лектера по заказу мистера Верджера. |
I think Mr. Krendler is in collusion with him... and wants the FBI's efforts against Dr. Lecter to work for Mr. Verger. |
И сегодня он дал полицейским свое первое показание для поисков нападающего и убийцы управляющего железнодорожного парка. |
And tonight he has given police their first lead in their search for his assailant and the killer of an MCT yardmaster. |
Недавно мы узнали об обстоятельствах, которые позволили нам существенно сузить круг поисков. |
We have learned of certain events recently that have narrowed our search considerably. |
Однако после часа бесплодных поисков, мы наткнулись на золото. |
'After an hour's meandering about, however, we struck gold.' |
Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков. |
We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search. |
Но мы готовы объединить усилия для поисков. |
But we'd be willing to join forces in the hunt. |
Среди этих слез, суматохи, поцелуев, поисков нюхательных солей и коньяка лишь у одной женщины лицо оставалось бесстрастным, лишь у одной были сухие глаза. |
Amid the tears and confusion and kissing and scurrying for smelling salts and brandy, there was only one calm face, one dry pair of eyes. |
Действуя так ты можешь спасти множеств жизней, так же как делал я в свое время. |
In so doing, you may save countless lives, as I have done in my time. |
Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее. |
It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect. |
и свойство бесконечных множеств в отличие от свойств конечных множеств. |
and the property of infinite sets is unlike the property of finite sets. |
Пока ничего, сэр, но я расширил круг поисков, разослал по всей провинции его описание. |
Nothing yet, sir, but I've widened my search, sent out a province-wide description. |
We should probably take separate cars, cover more ground. |
|
Может, полиция Маунт-Плезант выделит людей для поисков этого места. |
Well, maybe Mount Pleasant Police can round up enough people for a grid search. |
Звучит немного раздуто, но если ты посмотришь на результаты моих поисков, то увидишь, что все это правда. |
It reads like a puff piece, but if you look at my research, you'll see that it is all true. |
После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха. |
After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success. |
Он воспользовался студенческой картой, для входа в компьютерную систему библиотеки, и я смогла просмотреть их историю поисков. |
He used his student ID to log into the library computers, and I was able to access their history. |
Это довольно большой город, вам нужно как можно больше людей для поисков. |
This is quite a large city, you need as many people searching as possible. |
Радужные таблицы могут достичь аналогичной производительности с таблицами, которые в k раз больше, что позволяет им выполнять в K раз меньше поисков. |
Rainbow tables can achieve similar performance with tables that are k times larger, allowing them to perform a factor of k fewer lookups. |
Формула выражает тот факт, что сумма размеров двух множеств может быть слишком большой, так как некоторые элементы могут быть подсчитаны дважды. |
The formula expresses the fact that the sum of the sizes of the two sets may be too large since some elements may be counted twice. |
Но они также используются для обозначения общих кортежей, множеств и других структур, как и в математике. |
But they are also used to denote general tuples, sets and other structures, just as in mathematics. |
На самом деле, иррациональные имеют основу множеств Клопена, поэтому пространство является нулевым. |
In fact, the irrationals have a basis of clopen sets so the space is zero-dimensional. |
После очередных быстрых, но безуспешных поисков экипажа С18 Кельтнер снова вернулся к горящим грузовикам, как раз когда начали прибывать первые спасатели. |
After another quick but unsuccessful search for the crew of C18, Keltner returned again to the burning trucks even as the first of the relief forces began to arrive. |
Также в 1922 году была разработана теория множеств Цермело–Френкеля. |
Also in 1922, Zermelo–Fraenkel set theory was developed. |
Атрейо, наконец, встречает Гморка в городе призраков, где он прикован цепью, и Атрейо использует имя никто, чтобы скрыть свою личность в стыде за свою неудачу в завершении своих поисков. |
Atreyu finally meets Gmork in Spook City, where he is chained, and Atreyu employs the name Nobody to hide his identity in shame of his failure to complete his quest. |
Ответвление и привязка-это техника для выполнения таких обратных поисков без исчерпывающего поиска всех потенциальных решений в таком пространстве. |
Branch and bound is a technique for performing such backtracking searches without exhaustively searching all of the potential solutions in such a space. |
Это пример множества того же размера, что и одно из его собственных подмножеств, что невозможно для конечных множеств. |
This is an example of a set of the same size as one of its proper subsets, which is impossible for finite sets. |
Пример 3. Множество конечных и кофинитных множеств целых чисел, где кофинитное множество является одним, опуская только конечное число целых чисел. |
Example 3. The set of finite and cofinite sets of integers, where a cofinite set is one omitting only finitely many integers. |
Действие романа разворачивается в октябре 1918 года—во время поисков Джейн Тарзаном—между Тарзаном неукротимым и Тарзаном ужасным. |
Set in October 1918—during Tarzan's search for Jane—the novel takes place between Tarzan the Untamed and Tarzan the Terrible. |
Джеймс Хорнер, автор гнева Хана и поисков Спока, отказался возвращаться домой. |
James Horner, composer for The Wrath of Khan and The Search for Spock, declined to return for The Voyage Home. |
После долгих поисков он нашел и вошел в здание, но был встречен взглядом висящей на потолке петли палача. |
After much searching he found and entered the building, only to be greeted by the sight of a hangman's noose dangling from the ceiling. |
В 2009 году, после целенаправленных поисков, минералогическая находка, икосаэдрит, предложила доказательства существования природных квазикристаллов. |
In 2009, after a dedicated search, a mineralogical finding, icosahedrite, offered evidence for the existence of natural quasicrystals. |
Когда принц Джастин, младший брат короля, пропадает во время поисков волшебника Сулимана, король приказывает Хоулу найти их обоих и убить ведьму пустыни. |
When Prince Justin, the King's younger brother, goes missing while searching for Wizard Suliman, the King orders Howl to find them both and kill the Witch of the Waste. |
Из них число поисков, которые требовали шесть или более степеней, составляло 1,417 процента. |
From these, the number of searches that required six or more degrees was 1.417 percent. |
Мизар-это пример системы доказательств, которая поддерживает только теорию множеств. |
Mizar is an example of a proof system that only supports set theory. |
Гильберт принял и горячо защищал теорию множеств Георга Кантора и трансфинитные числа. |
Hilbert adopted and warmly defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. |
Это объединение множеств вместе называется относительным критическим множеством функции. |
This union of sets together is called the function's relative critical set. |
После напряженных поисков они принимают мучительное решение двигаться дальше без Робина. |
After an intense search, they make the painful decision to move on without Robin. |
Лайнбек быстро готовится отказаться от своих поисков, возмущенный отсутствием сокровищ, которые можно было бы найти. |
Linebeck quickly readies to abandon their quest; outraged at the lack of treasure to be found. |
В 1940 году Гедель доказал, что ни одно из этих утверждений не может быть опровергнуто в теории множеств ZF или ZFC. |
Gödel proved in 1940 that neither of these statements could be disproved in ZF or ZFC set theory. |
Математические задачи, такие как перечисление рекурсивно определенных множеств, легко выразить в этой нотации. |
Mathematical problems such as the enumeration of recursively defined sets are simple to express in this notation. |
В интерпретируемых теориях более высокого порядка предикаты могут интерпретироваться как множество множеств. |
In interpreted higher-order theories, predicates may be interpreted as sets of sets. |
Во время этих поисков Вианни прятался в стогах бродящего сена в амбаре Файо. |
During these searches, Vianney hid inside stacks of fermenting hay in Fayot's barn. |
Пересечение конечного числа открытых множеств является открытым. |
The intersection of a finite number of open sets is open. |
Другой способ моделирования кортежей в теории множеств - это вложенные упорядоченные пары. |
Another way of modeling tuples in Set Theory is as nested ordered pairs. |
Множество полных n-типов можно превратить в топологическое пространство, взяв в качестве базовых открытых множеств множества типов, содержащие заданную формулу. |
The set of complete n-types can be made into a topological space by taking the sets of types containing a given formula as basic open sets. |
He married in 1976 but did not give up his quest. |
|
В терминологии Джона К. Уэллса это состоит в слиянии лексических множеств запятая и буква. |
My shadow opposite certainly makes us three. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств BATH и START. |
Have the green lemure and the goblin red Poured on thee love and terror from their urn? |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START. |
В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств сукно и север. |
In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets CLOTH and NORTH. |
После трех лет поисков и переговоров Индия в сентябре 2013 года заказала у США 155-мм гаубицы М777. |
After three years of searching and negotiations, India ordered M777 155mm howitzers from USA in September 2013. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «множество поисков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «множество поисков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: множество, поисков . Также, к фразе «множество поисков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
