Могу я иметь момент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Могу я иметь момент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
may i have a moment
Translate
могу я иметь момент -

- могу

I can

- я

I

- иметь

глагол: have, get, keep, bear, hold, own, have got, fuck, pass

- момент [имя существительное]

имя существительное: moment, instant, minute, second, point, momentum, factor, snatch

сокращение: m.



То, что новая администрация в самом начале своей деятельности отправила туда свои войска, это важный момент, который может иметь немало последствий для американских позиций в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US deployment, coming early in the life of a new administration, is significant, and one that has many implications for a US re-positioning in the region.

Основываясь на том, что, по-видимому, является главным аргументом против включения в данный момент, зачем вообще иметь статью здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on what seems to be the main argument against inclusion at this point why even have the article on here at all?

Было ли принято сознательное решение в какой-то момент иметь другой стандарт для французских шаблонов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was a conscious decision made at some point to have a different standard for the French templates?

Если вы перейдете на страницу, настроенную в данный момент для прошлых символов, то каждый из перечисленных символов будет иметь викилинк к своей отдельной статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one goes to the page currently set up for past characters, each character listed has a wikilink to their stand-alone article.

По данным Toyota Motor Philippines, новая модель будет иметь улучшенную топливную экономичность и производить дополнительную мощность двигателя на 40% и увеличивать крутящий момент на 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Toyota Motor Philippines, the new model will have improved fuel efficiency and produce additional engine power by 40% and increase torque by 30%.

В настоящий момент у Запада отсутствует политика, которая подходила бы для того, чтобы иметь дело с Китаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For now, the West has no policy to deal with China as it is.

Тот факт, что такой контент может быть удален из общественного достояния в какой-то момент в будущем, является соображением, которое стоит иметь в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data is stored in the integrated library management system, ILMS, using the MARC metadata standard.

Поведение человека может иметь под собой разную почву - твердый гранит или вязкую трясину; но в какой-то момент мне становится наплевать, какая там под ним почва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conduct may be founded on the hard rock or the wet marshes, but after a certain point I don't care what it's founded on.

В принципе, я не хотела иметь этот неприятный разговор, который мог бы испортить момент, поэтому я перестала спать с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, I didn't want to have that uncomfortable conversation that might ruin the moment, so I stopped sleeping with them.

Должны Ли Лу и Metallica иметь свою собственную страницу в этот момент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should Lou and Metallica have their own page at this point?

Это означает, что нижние уровни могут иметь приоритет над другими уровнями в любой момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the lower levels may take precedence back over the other levels at any point in time.

Ты можешь успокоиться, когда тебе будет 40, ты будешь водить Порше, иметь волосы в разных неуместных местах, но сейчас лови момент, Спиттер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can settle down when you're 40, drive a Porsche, and have hair in the most unseemly places but for now, carpe diem, Spitter.

Лучше бы тебе иметь что-нибудь посерьезнее пустых слов, дабы поддержать свои угрозы, сын, потому как в данный момент ты всего лишь еще один подчиненный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something stronger than words to back up those threats, son... because as of this moment, you are just another employee.

Они будут иметь полный угловой момент, равный нулю, и никакого гироскопического эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would have a total angular momentum of zero and no gyroscopic effect.

Тот факт, что такой контент может быть удален из общественного достояния в какой-то момент в будущем, является соображением, которое стоит иметь в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marxist economist Paul Sweezy rejects Böhm-Bawerk's view that the theory of value must be abandoned.

Если у кого-то есть момент, было бы фантастически иметь несколько дополнительных глаз, брошенных на них, любые дополнительные вспомогательные ссылки всегда полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has a moment, it'd be fantastic to have some extra eyes cast over them Any additional supporting references are always of use.

Тот факт, что такой контент может быть удален из общественного достояния в какой-то момент в будущем, является соображением, которое стоит иметь в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that such content may be removed from the public domain at some future point is a consideration that is worth keeping mind.

Эй, ты тот, кому пришлось иметь рискованное дело в тот момент, когда мама и папа поехали в Тако.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, you're the one who had to have your risky business moment when mom and dad went to Tahoe.

Для тех, кто представляет закон, это должно иметь значение. Но в данном случае, в данный момент времени,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To those representing the law, it should matter, but in this case, at this point in time,

Ироничность ситуации в том, что это происходит в тот момент, когда МВФ, казалось, должен иметь желание давать ссуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, this is happening at a moment when the Fund should want to be lending.

Но прежде чем увлечься темой насчёт экологии, есть один момент, который надо иметь в виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But before we get carried away with this environmental stuff, 'there's one important point we all need to remember.'

Не обязательно иметь большой рычаг, поскольку регулировка производится в момент маневрирования лодки, когда такелаж ослаблен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not necessary to have great leverage as the adjustment is made at a point in the manoeuvring of the boat when the rigging is slack.

В какой-то момент текст говорит то, что я действительно хотел бы иметь цитату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one point the text says something that I'd really like to have a citation for.

Яркая метафора, если иметь в виду текущий момент жизни президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seemed a perfect metaphor for Zach Herney's presidency at the moment.

На данный момент кажется почти бессмысленным иметь отдельную статью... его просто нужно больше использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment, it almost seems pointless having a separate article... it just needs to be used more.

Картриджи для принтеров и копировальных аппаратов, бумага, диски и дискеты имеют неприятное свойство заканчиваться именно в тот момент, когда они больше всего нужны. Поэтому каждый человек, не говоря уже о большой фирме, старается иметь хоть небольшой запас, что приводит к дополнительным расходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Printers' and copying machines' cartridges, paper, compact and floppy disks have a disgusting quality to end at the very moment one needs them most.

По определению, различные линии течения в один и тот же момент в потоке не пересекаются, потому что частица жидкости не может иметь две различные скорости в одной и той же точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By definition, different streamlines at the same instant in a flow do not intersect, because a fluid particle cannot have two different velocities at the same point.

Последний способ быть избранным в президенты - это иметь свое имя, записанное в момент избрания в качестве кандидата для записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final way to be elected for president is to have one's name written in at the time of election as a write-in candidate.

Грабли могут иметь возможность быть подняты, чтобы уменьшить крутящий момент привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rakes may have the capacity to be raised to reduce drive torque.

Именно в тот момент в 1985 году он понял, что необходимо иметь людей, мыслящих моделями, чтобы творить чудеса внутри принтера, и людей, мыслящих картинками, чтобы сделать результаты работы принтера красивыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that moment in 1985, he realized that you needed pattern thinkers to engineer the miracles inside the box and picture thinkers to make what comes out of the box beautiful.

Есть ли причина, по которой мы должны иметь две статьи об этом, особенно когда ни одна из них не достаточно велика в данный момент, чтобы гарантировать вилку контента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a reason why we should have two articles on this, especially when neither is large enough at the moment to warrant a content fork?

Джирофт, конечно, может иметь отношение к развитию письменности, но на данный момент эта идея носит спекулятивный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jiroft may certainly be relevant to the development of writing, but at this point, that idea is speculative.

Учитывая вращающуюся рамку из трех единичных векторов координат, все три должны иметь одинаковую угловую скорость в каждый момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given a rotating frame of three unit coordinate vectors, all the three must have the same angular speed at each instant.

Эйнштейн пришел к выводу, что вторая частица, которую мы никогда непосредственно не наблюдали, должна иметь в любой момент реальное положение и реальный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein concluded that the second particle, which we have never directly observed, must have at any moment a position that is real and a momentum that is real.

Загвоздка заключается в том, что в то время как все страницы, используемые в данный момент, могут иметь разные виртуальные цвета, некоторые из них могут иметь одни и те же физические цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snag is that while all the pages in use at any given moment may have different virtual colors, some may have the same physical colors.

Сфагновый мох болота должен иметь температуру ниже 4 °C в момент отложения тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sphagnum moss bog must have a temperature lower than 4 °C at the time of deposition of the body.

А МИД не может себе позволить иметь натянутые отношения с этой страной в настоящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the State Department cannot afford to strain relations with them at this time.

Это должно иметь высокий пусковой момент, чтобы запустить печь с большой эксцентричной нагрузкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This must have high starting torque to start the kiln with a large eccentric load.

Хотя возраст пророка в момент смерти может иметь мало значения для исламского права, другие хадисы имеют значительное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the age of the prophet at death may be of little relevance for Islamic law, other hadith have considerable relevance.

В какой-то момент Хаммер проявил интерес к тому, чтобы иметь свое собственное реалити-шоу с конкретными телевизионными сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammer had shown an interest in having his own reality show with specific television networks at one point.

Эта материя должна иметь очень маленький угловой момент, чтобы это произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen.

Тип наследника может не обязательно иметь интерес или знать что-либо о нумизматике на момент приобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inheritor type may not necessarily have an interest in or know anything about numismatics at the time of the acquisition.

Сфагновый мох болота должен иметь температуру ниже 4°C в момент отложения тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sphagnum moss bog must have a temperature lower than 4°C at the time of deposition of the body.

Таким образом, каждый может иметь только 2 пистолета в 9 мм в любой момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, one can only own 2 handguns in 9 mm at any given time.

Да, они всегда очень хорошо отзываются о канадцах, и в настоящий момент они сами являются гражданами Канады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, they're always speaking very highly of Canadians, that now they actually have their Canadian citizenship.

Это достаточно просто - момент рефлексии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's, quite simply, the point of reflection.

Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports.

Арт, в данный момент, если мяч полетит в поле, некому будет его ловить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this moment, if a grounder's hit to first, nobody's there to stop it.

Потому что у нас есть все основания считать, что даже в настоящий момент между нами шныряют агенты Сноуболла!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For we have reason to think that some of Snowball's secret agents are lurking among us at this moment!'

Идет без пробуксовки, ведь дифференциал умеет перераспределять крутящий момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentle now, letting the torque-vectoring diff do its thing.

Каждой войне - переломный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every war has its turning point.

Жених и невеста, вы не одни в этот знаменательный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bride and groom, you are not alone at this decisive moment,

В тот момент я почувствовал вину и встал в оборону, поэтому скрыл от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that second, I felt, uh, guilty and defensive, so I dissembled.

Если мы решим договариваться с Старками, эта девчонка будет иметь цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we choose to negotiate with the Starks, the girl has some value.

Один парень в городе обещал мне 500 долларов за кандалы, которые будут на Сьюарде в момент казни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy downtown's giving me $500 for the shackles Seward wears to the execution...

Ты вытащила кол в самый последний момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You pulled the stake out in the Nick of time.

Я буду иметь в виду. Но не думаю, что они будут слишком общительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I intend to but I don't expect them to be entirely forthcoming.

Я бы хотела иметь возможность исцелить те раны, которые я нанесла вам, не догадавшись подсчитать ваши экю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could make you amends for all the troubles I have caused you, through not guessing the value of your poor five-franc pieces.

Твоему отцу нравилось иметь место для хранения своих личных вещей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad liked to have a place to keep his private stuff.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могу я иметь момент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могу я иметь момент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могу, я, иметь, момент . Также, к фразе «могу я иметь момент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information