Мое генеалогическое древо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сердце мое - my heart
мое мнение - my opinion
есть мое благословение - have my blessing
мое величие - my greatness
мое видение - my vision for
мое мастерство - my skill
мое облегчение - my relief
мое отражение - my reflection
мое сердце пусто - my heart is empty
сломал мое падение - broke my fall
Синонимы к мое: мыть, мой, жена, муж, занятый, забитый, запатентовать, принадлежащий мне
генеалогическое дерево - family tree
генеалогическая таблица - genealogical table
генеалогии - genealogy
генеалогических - genealogy
генеалогия морали - genealogy of morals
генеалогическая классификация языков - genealogical classification of languages
генеалогические данные - genealogical data
генеалогические отношения - genealogical relationship
мое генеалогическое древо - my family tree
проект генеалогия - genealogy project
муравей-древоточец - carpenter ant
древо жизни - tree of life
древовидные пионы - tree peonies
древогрызы - burrower
древоточец осиновый - carpenter aspen
древовидный кустарник - tree-shrub
древовидный хлопчатник - Asiatic tree cotton
древоточцы - carpenter moths
древовидная схема выборки - selection treble
древовидный кристаллический иней - dendritic frost
Синонимы к древо: дерево, древо, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка
Значение древо: То же, что дерево (в 1 знач.).
В основу этой первой модели легли базовая теория соперничества и генеалогический отбор. |
He had first combined basic game theory and kin selection. |
Ты когда-нибудь слыхала про Тихий Омут или про Древо Дьякона? |
Have you ever heard of a Stillwater Marsh or a Deacon's Tree? |
Still trying to shake me from the family tree? |
|
Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit». |
We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова. |
At first I thought she was mapping from internal semantic form to syntactic tree-structure and then getting linearized words. |
Князь Андрей смотрел на это генеалогическое дерево, покачивая головой, и посмеивался с тем видом, с каким смотрят на похожий до смешного портрет. |
Prince Andrew, looking again at that genealogical tree, shook his head, laughing as a man laughs who looks at a portrait so characteristic of the original as to be amusing. |
She totally got me hooked on genealogy. |
|
Maybe it was the Tree of Knowledge of Good and Evil. |
|
Первой мишенью был офис в университете Вашингтона, где ученые проводили генетические опыты над деревьями... с граном от древообрабатывающей промышленности. |
The first target was an office at the University of Washington, where a scientist was doing genetic research on trees... with a grant from the timber industry.. |
Мы можем провести несколько следующих месяцев, занимаясь генеалогическими исследованиями, но я думаю что есть более быстрый способ определить убийцу-наследника из Баскервиллей. |
We could spend the next few months doing genealogical research, but I think there might be a more expeditious way to identify the murderous Baskerville heir. |
Как я уже сказал, я провёл генеалогическое исследование. |
As I said, I did this genealogical research. |
Дело в том, что я провёл генеалогическое исследование и пришёл к тому, что... |
What this is, is I did some genealogical research and what I came across... |
У меня много обязанностей здесь в Башне, наиболее важная из которых - королевская генеалогия. |
I have many duties here in the Tower, the most important of which is as royal genealogist. |
Похоже, нужно прошерстить генеалогическое древо Сантоса, да? |
Well, sounds like you need to shake the Santos family tree, right? |
Когда падает семейное древо, всем нам нужно друзья, которые выведут нас из леса... |
When the family tree falls, We all need a friend to lead us out of the woods... |
Диана все еще разбирается с фамильным древом Таунсендов? |
Is Diana still putting leaves on the Townsend family tree? |
Библия с генеалогическим древом какой-то семьи, насчитывающим несколько поколений. |
A Bible with a family tree that goes back generations. |
Его жена, Аделина Хольфилд Линтон, завершила Древо культуры, которое впоследствии стало популярным учебником. |
His wife, Adelin Hohlfield Linton, completed The Tree of Culture which went on to become a popular textbook. |
Хотя Коран упоминает библейское запретное дерево, он никогда не называет его древом познания добра и зла. |
Although the Quran mentions the biblical forbidden tree, it never refers to it as the 'tree of knowledge of good and evil'. |
Древоточцы-это маленькие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. |
Treecreepers are small woodland birds, brown above and white below. |
Инвазии любого из видов Galerucella чрезвычайно эффективны в уничтожении древостоя пурпурного looseestrife, дефолиации до 100% растений в области. |
Infestations of either of the Galerucella species is extremely effective in wiping out a stand of purple loosestrife, defoliating up to 100% of the plants in an area. |
Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было. |
In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection. |
Некоторые генеалогические связи можно обнаружить среди многочисленных сохранившихся рукописей. |
Some genealogical relationships can be discerned among the numerous manuscripts that have survived. |
Пураны и эпосы индийской традиции упоминают Кашьяпу и его генеалогию много раз. |
The Puranas and the Epics of Indian tradition mention Kashyapa and his genealogy numerous times. |
Именно эта последняя семья произвела на свет Дубхальтаха Мак-Фхирбхизига, генеалога 17-го века и составителя Леабхар на нгенеалах. |
It was this latter family which produced Dubhaltach Mac Fhirbhisigh, the 17th century genealogist and compiler of the Leabhar na nGenealach. |
Я занимаюсь генеалогическими исследованиями в течение 30 лет, и люди, которые стоят за этим сайтом, являются первоклассными. |
I have been doing genealogical research for 30 years, and the people who are behind this site are top notch. |
The same year, he appeared on the BBC's genealogy series Who Do You Think You Are? |
|
Древние песнопения отсылают генеалогию ее семьи к истории происхождения Гавайев. |
The ancient chants record her family's genealogy back to the origin story of Hawaiʻi. |
Продолжение древа в 10-м и 11-м веках можно найти в генеалогическом древе английских монархов. |
A continuation of the tree into the 10th and 11th centuries can be found at English monarchs family tree. |
Древоточцы-это маленькие лесные птицы, коричневые сверху и белые снизу. |
Treecreepers are small woodland birds, brown above and white below. |
Специалисты по генеалогии почти наверняка найдут предков, живших до 70-х, 80-х и даже 90-х годов несколько сотен лет назад. |
Genealogists will almost certainly find ancestors living to their 70s, 80s and even 90s several hundred years ago. |
Когда банда прибыла на космическое Древо, Роулз объяснил им, почему Маэллард и Лангер отправили их в космос с особой миссией. |
When the Gang arrived at the Space Tree, Rawls told them why Maellard and Langer sent them into space for a special mission. |
Святой Иосиф редко показывается, хотя в отличие от Марии он является связующим звеном в евангельских генеалогиях. |
Saint Joseph is rarely shown, although unlike Mary he is a link in the Gospel genealogies. |
Однако древовидная сеть, соединенная с другой древовидной сетью, все еще топологически является древовидной сетью, а не отдельным типом сети. |
However, a tree network connected to another tree network is still topologically a tree network, not a distinct network type. |
Исторические записи, на которые обычно опираются специалисты по генеалогии, такие как переписи населения, не фиксировали имена порабощенных афроамериканцев до Гражданской войны. |
Historical records usually relied upon by genealogists, such as censuses, did not record the names of enslaved African Americans before the Civil war. |
Еще более запутывая дату его рождения, генеалогия сохранившейся семьи Миямото повествует, что Мусаси родился в 1582 году. |
Further confounding his birthdate, the genealogy of the extant Miyamoto family recounts Musashi was born in 1582. |
•Вы можете добавить больше ссылок, таких как, например, древовидная структура обитания или”дафния. |
You can add more links like maybe “tree structure habitat” or “daphnia”. |
Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации. |
The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation. |
Обнаруженные генеалогические свидетельства, казалось, противоречили семейной легенде, делая это предположение сомнительным. |
The genealogical evidence uncovered seemed to contradict the family legend, rendering the suggestion doubtful. |
Древоточец также может издавать звучное пит-ПИТ“, а во время полета-сухое”ТИК. |
The treerunner can also emit a sonorous “peet peet”, and during flight, a dry “tic”. |
Они представляются расположенными в три колонны, в виде узора, называемого Древом Жизни. |
They are envisioned as arranged in three columns, in a pattern called the Tree of Life. |
Второй и уникальный столп работы декода - это генеалогия. |
A second and unique pillar of deCODE's work is the genealogies. |
К началу 2000-х годов они создали то, что до сих пор является наиболее полной генеалогией целой страны. |
By the early 2000s they had created what is still today the most comprehensive genealogy of an entire country. |
К ним относятся цикады, кузнечики, древоточцы, плантаторы, лягушатники, тли, белокрылки, чешуйчатые насекомые и некоторые другие группы. |
These include cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, froghoppers, aphids, whiteflies, scale insects, and some other groups. |
Стивен Шварц адаптировал сценарий и музыку генеалогического древа в полнометражный мюзикл, дав ему название, которое он использует сегодня. |
Stephen Schwartz adapted the script and music of Family Tree into a full-length musical, giving it the title it uses today. |
Я вообще не вижу никакой связи, я думаю, что это равносильно попытке превратить то, что является энциклопедией, в ресурс для генеалогов. |
I don't see the connection at all, I think it amounts to attempting to turn what is an encyclopaedia into a resource for genealogists. |
Древовидная структура является концептуальной и проявляется в нескольких формах. |
A tree structure is conceptual, and appears in several forms. |
Есть также утверждения, что валлийский поэт и генеалог Гутун Овейн писал о Мадоке до 1492 года. |
There are also claims that the Welsh poet and genealogist Gutun Owain wrote about Madoc before 1492. |
Полная генеалогия 451 градуса по Фаренгейту, приведенная в матче с пламенем, имеет отношение к делу. |
The full genealogy of Fahrenheit 451 given in Match to Flame is involved. |
Для большой установки рекомендуется использовать древовидную топологию. |
If you can contribute or want it to be improved, you can vote for this article there. |
Я интересуюсь гуманитарными науками в целом; моя специализация - феминистская литература и генеалогия. |
I am interested in the humanities in general; my areas of expertise are feminist literature and genealogy. |
Многие обычные сети являются иерархическими, построенными с помощью ярусов коммутаторов Ethernet, расположенных в виде древовидной структуры. |
Many conventional networks are hierarchical, built with tiers of Ethernet switches arranged in a tree structure. |
Вероятно, у языка есть дерево, которое идет рядом с древом предков. |
It is probably that language has a tree that go along side the ancestry tree. |
Меня интересует генеалогия, а также мой родной город Слайго, помимо всего прочего. |
I am interested in genealogy and also my home town of Sligo, among many other things. |
Нацисты признали, что Ференц Лист имеет немецкое происхождение, и сфабриковали генеалогию, в которой утверждалось, что Фредерик Шопен был немцем. |
The Nazis recognized Franz Liszt for having German origin and fabricated a genealogy that purported that Frédéric Chopin was German. |
Кандидаты, чьи данные генеалогического древа не совпадают с другими членами семьи, будут вызваны для проверки генеалогического древа. |
Applicants whose family tree details mismatch with other members of the family will be called for family tree verification. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мое генеалогическое древо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мое генеалогическое древо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мое, генеалогическое, древо . Также, к фразе «мое генеалогическое древо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
