Монетизацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В сентябре 2016 года компания начнет монетизацию сети Wi-Fi в поезде Аэроэкспресс. |
In September 2016 the company will start the monetization of Wi-Fi network in Aeroexpress train. |
Quintura представляет платформу для поиска по сайту с использованием интерактивной карты подсказок и эффективную монетизацию трафика. |
Quintura Site Search is a hosted site search, analytics and monetization solution for online content publishers. |
Монетизация. Если ваше видео отвечает всем требованиям, вы можете получать от него доход. О том, как включить монетизацию, читайте в этой статье. |
Monetization: If you meet the monetization criteria, you can enable monetization to earn money from ads on videos. |
Через Панаму Yahoo стремится предоставить пользователям более релевантные результаты поиска, улучшить общий опыт и увеличить монетизацию. |
Through Panama, Yahoo aims to provide more relevant search results to users, a better overall experience, and to increase monetization. |
А сотню лет развития инфраструктуры, и каналы поставок, и системы сбыта, и схемы монетизации просто остались в стороне за одно лишь десятилетие. |
A hundred years of infrastructure and supply chains and distribution systems and monetization schemes are completely bypassed - in a decade. |
У нас есть все необходимые инструменты для успешной монетизации Вашего трафика! |
We’ve got all the tools you need to successfully monetize your traffic! |
Несколько компаний, в том числе Cellectis и Editas, работали над монетизацией метода CRISPR, разрабатывая генно-специфическую терапию. |
Several companies, including Cellectis and Editas, have been working to monetize the CRISPR method while developing gene-specific therapies. |
Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII. |
Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008. |
Он посоветовал ей использовать AdSense для монетизации сайта, доход составил до 1100 долларов в месяц. |
He advised her on using AdSense to monetize the site, earnings were up to $1,100 per month. |
В Facebook из-за скандала с возможностью монетизации персональных данных Facebook одна из оценок состояла в том, что только 41% пользователей Facebook доверяют компании. |
Due to the scandal of enabling monetization of Facebook personal data, one assessment was that only 41% of Facebook users trust the company. |
Во-первых, в отличие от нынешней программы количественного смягчения ЕЦБ она не предполагает монетизации долга. |
For starters, unlike the ECB's current quantitative easing, it would involve no debt monetization. |
TechCrunch сообщила, что, хотя у Quora не было немедленных планов монетизации, они полагали, что поисковая реклама, вероятно, станет их конечным источником дохода. |
TechCrunch reported that, although Quora had no immediate plans for monetization, they believed that search ads would likely be their eventual source of revenue. |
Сегодня традиционная экономическая деятельность теряет свое значение в результате монетизации и занятости в государственном секторе. |
Traditional activities today have decreased in importance, thanks to monetization and public sector employment. |
Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга. |
The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. |
Почему бы вам не начать зарабатывать на монетизации своего сайта? |
Why don't you start earning from monetization of your site? |
Монетизация также способствовала ускорению экономического бума, который Украина пережила в период с 2000 по 2008 год. |
Monetization also helped to drive the economic boom Ukraine experienced between 2000 and 2008. |
Печально известный закон о монетизации социальных льгот, который заменяет различные льготы на денежные компенсации, - типичный тому пример. |
The notorious law on monetization of social benefits, which transforms in-kind benefits into cash, is a typical example. |
Поэтапное руководство по повышению монетизации пользователей на примере собственных Интернет проектов. |
Step-by-step guide to increase users monetization illustrated by own Internet projects. |
Ключевым принципом реформы является монетизация социальной помощи. |
The key principle of the reform is the monetization of social assistance. |
Монетизация контента работает через спонсируемый контент, в то время как аналитика использует машинное обучение, чтобы дать представление о вовлеченности аудитории. |
The content monetization works through sponsored content while the analytics uses machine learning to give insights on audience engagement. |
Тем временем учрежденный специальный комитет по монетизации и бюджету будет по-прежнему оказывать содействие Совету в рассмотрении вопросов, связанных с учреждением комитетов. |
In the meantime, the established ad hoc committee on monetization and budget will continue to assist the Board in the committee-related issues. |
Далее, политика нулевых учётных ставок, проводимая центральными банками, а также фактическая монетизация долга с помощью программ QE позволит усилить влияние фискальных мер на совокупный спрос. |
Moreover, central banks’ near-zero policy rates and effective monetization of debt by way of QE would enhance the impact of fiscal policy on aggregate demand. |
В-седьмых, монетизация бюджетного дефицита не приводит к инфляции в краткосрочной перспективе, тогда как вялые рынки труда и товаров подразумевают сильное дефляционное влияние. |
Seventh, monetization of fiscal deficits is not inflationary in the short run, whereas slack product and labor markets imply massive deflationary forces. |
В текущий момент самостоятельно занимается разработкой и монетизацией Flash игр. |
On the moment he is engaged in independent Flash games creation and monetization. |
Действуя в рамках Программы монетизации ССВ, Всемирный банк в качестве доверительного управляющего конвертирует ССВ Адаптационного фонда в наличные средства. |
Through the CER Monetization Program, the World Bank as trustee converts the Adaptation Fund's CERs into cash. |
Дмитрий поведал нам в чём секрет успешной социальной игры и о способах монетизации. |
Dmitry revealed us a secret of a successful social game and the methods of its monetization. |
Рассмотрение различных методов монетизации и предложение наиболее эффективных инструментов. |
An overview of different monetization methods and suggestion of the most effective tools. |
После неудачи с монетизацией компании в 2011 году Seesmic был вновь запущен в качестве приложения для управления отношениями с клиентами. |
Following the failure to monetize the company, in 2011 Seesmic was relaunched yet again as a customer relations management app. |
Канада показала пример в этой области, отказавшись от монетизации и обусловленности своей продовольственной помощи. |
Canada has led by example in this area by ruling out monetization and untying of its food aid. |
Возможность монетизации флэш игр привела к росту производства онлайн игр. |
Opportunity of flash games monetization had lead to the increase of online game production. |
В августе 2017 года YouTube анонсировал свои новые рекомендации по контенту и монетизации. |
In August 2017, YouTube announced its new guidelines on content and monetization. |
Ранним изменением в бета-версии в начале 2013 года была их схема монетизации, чтобы избежать сценариев плати, чтобы выиграть. |
An early change in the beta in early 2013 was their monetization scheme to avoid pay to win scenarios. |
Брендированные материалы — это третий вариант монетизации в дополнение к прямым продажам рекламы и Audience Network. |
Branded Content is a third option for monetization in addition to direct-sold ads and Audience Network. |
Наконец, третья распространенная бизнес-модель - это монетизация данных и метаданных, полученных в результате использования платформ. |
Finally, a third common business model is monetization of data and metadata generated from the use of platforms. |
На ней можно: Заявить права на видео и установить политику отслеживания, блокирования или монетизации. |
Claim this video: Apply Track, Block or Monetize policy. |
В определенном смысле на всем этом лежит толстый налет торговли влиянием или монетизации их обширных связей. |
To some, it has the whiff of influence-peddling or the monetization of their vast connections. |
Клиенты закладывают предметы, которыми они уже владеют, и монетизация личных активов не увеличивает задолженности домохозяйств, - говорит она. |
Customers are mortgaging items that they already own, and monetising personal assets does not increase household debt, she says. |
В настоящее время широко распространена практика монетизации новых сложных слов из исландских производных. |
Nowadays, it is common practice to coin new compound words from Icelandic derivatives. |
Монетизация продовольственной помощи отличается особенно разрушительным характером, поскольку она не адресована конкретным незащищенным с точки зрения наличия продовольствия группам населения. |
The monetization of food aid is particularly disruptive since it is not targeted to specific food-insecure populations. |
Эта программа была одной из форм монетизации федерального долга. |
The program was a form of monetization of the Federal debt. |
Проводится анализ монетизации льгот по проезду на пассажирском транспорте. |
The monetization of concessions for riding on passenger transport is being analyzed. |
Монетизация и увязка, которые являются двумя важными особенностями программной продовольственной помощи, обычно считаются неэффективными. |
Monetization and tied aid, as two important features of programme food aid, are usually considered to be ineffective. |
За отчетный период монетизация ССВ достигла объема 11,7 млн. долл. США. |
Receipts from the monetization of CERs reached USD 11.7 million during the reporting period. |
Несколько лет назад они запустили Fan Funding, а недавно — Super Chat как способ монетизации онлайн трансляций. |
A couple years ago, they launched Fan Funding; more recently, they launched Super Chat as a way for creators to monetize live streaming. |
В этом разделе описаны три способа монетизации моментальных статей — прямая продажа рекламных мест, Audience Network и брендированные материалы. |
This section discusses the three ways to monetize Instant Articles — direct-sold ads, Audience Network and branded content. |
Подробнее об автоматическом плейсменте рекламы читайте в статье Плейсмент рекламы раздела Монетизация. |
For more information on the automatic placement of ads, refer the Ad Placement section in Monetization with Instant Articles. |
Игра сильно пострадала из-за своей практики монетизации. |
The game was heavily panned due to its monetization practices. |
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? |
Можно использовать любой метод монетизации игр - от розничной дистрибуции до бесплатной игры и рекламы. |
As consumers are continually engaging with technology, the expectations of a company or brand have been altered. |
Формирование соединений было также способом монетизации новых терминов. |
Forming compounds was also a way to coin new terms. |
Через раздел Начать эфир. Нажмите на ссылку Расширенные настройки на вкладке Основная информация, в открывшемся окне выберите раздел Монетизация и примените нужную политику. |
From Stream now, click Advanced Settings in the Basic Info tab. Go to the Monetization tab and apply the appropriate claim policy. |
Подробнее об автоматическом размещении рекламы см. Плейсмент рекламы в разделе Монетизация моментальных статей нашей документации для разработчиков. |
For more information on automatic placement, see Ad Placement in the Monetization with Instant Articles section of our developer documentation. |
В соответствии с принятыми Советом руководящими принципами Программы монетизации ССВ по состоянию на 30 июня 2012 года для реализации имелись 5,89 млн. |
As at 30 June 2012, 5.89 million CERs were still available to be sold, in accordance with the CER Monetization Program guidelines adopted by the Board. |
Мои соперники зациклились на высасывании потенциала и монетизации через шопинг и соцмедиа. |
You see, my competitors, they were fixated on sucking it up and monetizing via shopping and social media. |
- 25% может быть монетизация - 25%can be monetized
- газ монетизации - gas monetization
- возможности монетизации - monetization opportunities
- игры монетизация - games monetization
- мобильная монетизация - mobile monetization
- монетизация данных - data monetization
- монетизация контента - content monetization
- монетизация модель - monetization model
- монетизация решения - monetization solutions
- методы монетизации. - monetization methods.
- стратегии монетизации - monetization strategies
