Мужской силуэт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s
мужской монастырь - friary
мужской половой член - penis
мужской бас - male bass
мужской пот - male sweat
мужской стриптиз - male striptease
мужской хор - male choir
мужской климакс - male menopause
мужской цветок - male flower
магазин мужской одежды - men's clothing shop
мужской интерьер - masculine interior
Синонимы к мужской: мужской, мужественный, возмужалый, мужского рода
приталенный силуэт - body conscience silhouette
свободный силуэт - easy slip-on silhouette
зловещий силуэт - ominous silhouette
знакомый силуэт - familiar silhouette
стройный силуэт - slim silhouette
женский силуэт - female silhouette
силуэт самолета - aircraft symbol
Синонимы к силуэт: контур, абрис, очертания, тень, линии, линия, контуры, рисунок, очерк
Значение силуэт: Одноцветное контурное изображение чего-н. на фоне другого цвета.
В сентябре 1969 года Эйснер был принят на работу в качестве главного тренера мужской теннисной команды Мичиган Росомаха. |
In September 1969, Eisner was hired as the head coach of the Michigan Wolverines men's tennis team. |
There are two events in the tournament; one for men and another for women. |
|
Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша. |
In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus. |
Потом он пошел в мужской туалет и поглядел на себя в зеркало. |
Then he walked into the men's rest room and looked at himself in the mirror. |
Тетушка и Мелани жили одни в большом доме, без всякой мужской опеки теперь, когда не стало вашего дорогого Чарльза, писала мисс Питтипэт. |
She and Melanie were alone in a big house and without male protection, wrote Miss Pittypat, now that dear Charlie has gone. |
Тримай! - закричал мужской надтреснутый и злобный и плаксивый голос. - Тримай! |
Kill him!' shouted an angry, quavering, tearful man's voice in Ukrainian 'Kill him! |
Рвота прекратилась, - сказал по-итальянски мужской голос. |
He's finished vomiting, one man said in Italian. |
Потому что все это лишь предлог, чтобы рассказать о чистой и преданной мужской дружбе. |
Um, because it's a pretext for telling stories about, like, the purity of male friendship and devotion. |
Простите, у него просто мужской тип доминирования. |
I'm sorry. He's got a male dominance thing. |
Женщины, способные предсказывать будущее, контролировать мужской разум одним взмахом ресниц или призывать силы матери-природы. |
Women with the power to foretell the future, control men's minds with just a flash of their eyes, or summon the fury of mother nature. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
I'm looking for Robert Langdon, a man's voice said. |
|
Может быть, ты и лишился мужской силы, Чарли, - доверительным тоном сказала она, - но ты определенно не лишился вкуса. |
You may have lost your balls, Charlie, she said in a conversational tone of voice, but you certainly haven't lost your taste. |
I just had a hot-lather shave in the men's room. |
|
Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее. |
We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable. |
Она нуждается в мужской особи. Это объясняет, почему девушка была убита так быстро. |
It needed a male to reproduce which is why the girlfriend was killed so quickly. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
Средний мужской мозг весит около 1,36 килограмма. |
Average male brain weighs just over three pounds. |
Таким образом, возможное происхождение мужской лесбиянки происходит от бульдикера, который может специально означать “фальшивый пенис”, обозначая “фальшивый мужчина. |
Therefore, a possible origin for a masculine lesbian comes from bulldicker that could specifically mean “fake penis,” denoting a “false man. |
Это пример традиционно мужской Менделевской альтернативной стратегии, которая в настоящее время наблюдается у женщин. |
This is example of a traditionally male characterized Mendelian alternative strategy that has now been observed in females. |
Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу. |
He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002. |
Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом. |
The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body. |
После точки оплодотворения слитый продукт женской и мужской гамет называется зиготой или оплодотворенной яйцеклеткой. |
After the point of fertilization, the fused product of the female and male gamete is referred to as a zygote or fertilized egg. |
В отличие от Редстоков, феминистки обычно считали сексуальность, направленную на гениталии, изначально мужской. |
In contrast to the Redstockings, The Feminists generally considered genitally focused sexuality to be inherently male. |
Она изначально развивалась как мужской персонаж. |
She was initially developed as a male character. |
В 1906 году Мейер Мэй, продавец мужской одежды из Гранд-Рапидса, штат Мичиган, стал первым розничным торговцем, выставившим свои товары на вешалках в стиле висячих костей. |
In 1906 Meyer May, a men's clothier of Grand Rapids, Michigan, became the first retailer to display his wares on his wishbone-inspired hangers. |
Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить. |
The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated. |
Крутизна, хотя и аморфное качество—скорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре. |
'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture. |
Термин пикап-художник также ассоциируется с гетеросексуальной мужской субкультурой, которая стремится улучшить сексуальный успех у женщин. |
The term pickup artist is also associated with a heterosexual male subculture which strives to improve sexual success with women. |
Она является женской в Японии, Грузии и Греции, мужской-в Эфиопии и Индии, эпикеновой-в Гане и Индонезии. |
It is feminine in Japan, Georgia and Greece, and it is masculine in Ethiopia and India, and epicene in Ghana and Indonesia. |
25 марта 2015 года Университет штата Невада, Рено нанял Муссельмана в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды Невады Wolf Pack. |
On March 25, 2015, the University of Nevada, Reno hired Musselman as head coach for the Nevada Wolf Pack men's basketball team. |
Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении. |
The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth. |
Она также обеспечила консервативные традиции и образец мужской преданности и мужества в век гендерных тревог и безжалостных материальных устремлений. |
It also provided conservative traditions and a model of masculine devotion and courage in an age of gender anxieties and ruthless material striving. |
Это может служить для объявления мужской пригодности, но это далеко не наверняка. |
It may serve to announce male fitness, but this is far from certain. |
Мужской половой аппарат состоит из 6-9 тестикулярных масс, расположенных дорсально. |
The male genital apparatus is composed of 6 to 9 testicular masses, situated dorsally. |
Размер корейского рынка мужской косметики неуклонно увеличивается с 733 млрд вон в 2010 году до 1,23 трлн вон в 2016 году и 1,28 трлн вон в 2018 году. |
The size of the Korean men cosmetics market has steadily increased from 733 billion won in 2010 to 1.23 trillion won in 2016 and 1.28 trillion won in 2018. |
Мужской BB крем отличается своей нежной и естественной стойкостью. |
Men's BB cream is characterized by its delicate and natural persistence. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Однако подавляющее большинство проституток мужского пола были предназначены для мужской клиентуры. |
The vast majority of male prostitutes, however, were for a male clientele. |
На это повлияло появление униформы в гражданских профессиях и профессиях, растущая трезвость мужской моды и появление спортивной одежды. |
It was influenced by the appearance of uniforms in civilian professions and trades, the growing sobriety of men's fashions, and the emergence of sportswear. |
Было обнаружено, что эстроген в определенной концентрации необходим для мужской фертильности/сперматогенеза. |
Estrogen, at some concentration, has been found to be essential for male fertility/spermatogenesis. |
Титул может передаваться либо по мужской линии первородства, либо всем законным потомкам по мужской линии первоначального владельца титула. |
The title may descend either by masculine primogeniture or to all legitimate descendants in the male-line of the original title-holder. |
Список в основном мужской, так как женщины впервые были допущены к обучению в Магдалине в 1979 году. |
The list is largely male as women were first admitted to study at Magdalen in 1979. |
Агентство спермы, как правило, поставляет мужской набор для сбора донорам. |
A sperm agency will generally supply the male collection kit to donors. |
Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки. |
The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum. |
Когда руководители некоторых студий читали сценарий, они говорили Ваховским, что если бы они изменили характер корки на мужской, они были бы заинтересованы. |
When executives at some studios read the script, they told the Wachowskis that if they changed the character of Corky to that of a man, they would be interested. |
Семья Сомерсетов Денисов, похоже, вскоре вымерла по мужской линии. |
The Somerset Denys family seems to have died out soon after in the male line. |
Чемпионат завершился финалом мужской и женской эстафет 4 × 400 метров. |
The championships was brought to a close with the men's and women's 4 × 400 metres relay finals. |
Он возник как гомофобное и женоненавистническое оскорбление для мужской, мужеподобной, сорванцевой или андрогинной женщины. |
It originated as a homophobic and misogynistic slur for a masculine, butch, tomboyish, or androgynous female. |
Мужской плод производит большее количество андрогенов и меньшее количество эстрогенов, чем женский плод. |
The male fetus produces larger amounts of androgens and smaller amounts of estrogens than a female fetus. |
Потолок очень высокий, от 3 до 4 м. разделительная стена между мужской и женской сторонами составляет около 1,5 м. |
The ceiling is very high, at 3 to 4 m. The separating wall between the men's and the women's side is about 1.5 m high. |
The male flower is borne on the end of a stalk and is longer-lived. |
|
Бог-Дракон-это распределитель дождя, а также зооморфное представление мужской силы Ян для порождения. |
The Dragon God is the dispenser of rain as well as the zoomorphic representation of the yang masculine power of generation. |
В 1625 году герцогская ветвь Вольгастов вымерла по мужской линии и была завещана Штеттину. |
In 1625 the Wolgast ducal branch was extinct in the male line and bequeathed to Stettin. |
Женская фигура всегда стоит немного выше мужской, подчеркивая важность женщины в общении с духами. |
The female figure always stands slightly taller than the male, emphasizing the importance of women in the communication with spirits. |
Компании мужской одежды представляют от двух до четырех линий в год, а фирмы детской одежды обычно представляют от трех до четырех сезонных коллекций. |
Men's wear companies present two to four lines a year, and children's wear firms typically present three to four seasonal collections. |
Такой подход сделал бы невозможным сравнение мужской и женской агрессии, поскольку не было бы общего измерения. |
Such an approach would make it impossible to compare male and female aggression because there would be no common measurement. |
Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках. |
Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers. |
В конце коридора послышался мужской голос, и я оглянулась, чтобы увидеть его. |
I heard a man's voice at one end of the hall, and I looked around to see him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужской силуэт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужской силуэт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужской, силуэт . Также, к фразе «мужской силуэт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
