Найдено в вашей квартире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
было найдено тело - a body was found
как было найдено - as was found
не будет найдено - will not be found
найдено доказано - found proven
найдено посягать - found to infringe
найдено свобода - found freedom
найдено случайно - found by accident
чье местонахождение будет непременно найдено - sure find
нигде не было найдено - nowhere to be found
это оборудование было испытано и найдено - this equipment has been tested and found
Синонимы к найдено: появиться, объявиться, найтись
в течение - during
сохранять в баке - tank
в направлении - in the direction
повернуться в профиль - turn in profile
выражать в словах - express in words
в больших размерах - in large sizes
в дом - in the house
в действительности - in fact
депутат территории в конгрессе - delegate
ехать в экипаже - carriage
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Ваш доступ и использование таких веб-сайтов остается исключительно на вашей - your access and use of such web sites remains solely at your
заботится о вашей - takes care of your
вашей милостью - of your grace
для вашей дочери - for your daughter
для вашей инициативы - for your initiative
что вы сделали с вашей жизнью - what did you do with your life
Я очень сожалею о вашей потере - am very sorry for your loss
услуга вашей - a service of your
понимание вашей аудитории - understanding your audience
о вашей безопасности - about your security
Kafue квартиры - kafue flats
адрес штаб-квартиры - headquarters address
в его квартире - in his quarters
квартира на - flat on
квартира по - flat across
квартира расположена - the apartment is located
корпоративная штаб-квартира находится в - corporate headquarters is in
размер квартиры - apartment size
объединенных наций отделения от штаб-квартиры - united nations offices away from headquarters
остаться в этой квартире - stay in this apartment
Этим утром тело матери-одиночки Донны Хоторн было найдено в её квартире. |
Early this morning, the body of single mother Donna Hawthorne was discovered in her Southside apartment. |
Этим утром тело матери-одиночки Донны Хоторн было найдено в её квартире. |
Todaythebodyofthesinglemother , Donna Hawthorne, found in an apartment. |
Полиция была вызвана после того, как соседи услышали крики, и оружие, включая молоток, было найдено разбросанным по всей квартире. |
Police were called after neighbours heard screams, and weapons, including a hammer, were found strewn around the flat. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Моя история началась в Бронксе в Нью-Йорке, в двухкомнатной квартире, где я жила с двумя сёстрами и матерью-иммигранткой. |
So, my journey began in the Bronx, New York, in a one-bedroom apartment, with my two sisters and immigrant mother. |
В Попларе в небольшом доме или в одной съёмной квартире могут жить до двенадцати человек. |
In Poplar, we might have up to a dozen people living in one small house or tenement flat. |
не было найдено НИКАКИХ останков недостающего звена ни окаменелостей ни произведений искусства. |
NO remains for the missing link have been found no fossils and no artwork. |
Я не сижу в своей квартире почитывая архитектурные журналы в форме группы поддержки. |
I don't sit around my apartment reading architecture magazines in my old cheerleader uniform. |
Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества? |
You losing your mind, being alone in your apartment? |
Она появлялась в его квартире с полными сумками шоколада. |
She used to turn up with bags of chocolate. |
Мы нашли в квартире Гормана ключи от засова в доме Джастина. |
Found a key in Gorman's apartment to the dead bolt at Justin's house. |
Большое, синее, может быть найдено по всему миру, редкое, имеющее детенышей. |
Large, blue, found all over the world, rare, have calves. |
Рассматривай это, как искусственную кому, способ нажать на паузу, пока не будет найдено лучшее решение. |
Think of it as a medically induced coma, a way to hit the pause button until we find a better solution. |
Despondently, he thought of Silas, whose body had been found in the park. |
|
полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера. |
Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer. |
Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд. |
(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come. |
Я больше люблю кошек, они больше подходят для содержания в квартире. |
I've always liked cats better, specially in an apartment... |
'Пришло сообщение, что тело молодой женщины было найдено на игровом поле вбизи Уондзуорта.' |
'It's been announced that earlier today the body of a young woman 'was found on a playing field near Wandsworth Common.' |
She lives in an apartment real close to your house. |
|
И, поскольку лекарства от менопаузы не найдено, я выпила витаминку Флинстоун. |
They don't make a pill for menopause, so I took a Flintstone vitamin. |
Калеб был в вашей квартире в ночь смерти Эмили Синклер. |
Caleb was at your apartment the night Emily Sinclair died. |
В квартире Джардина... |
Up in Jardine's apartment... |
Его тело было найдено на тростниковом поле. |
His body was found up in the cane fields. |
Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике. |
We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike. |
Мари начинает привязываться к квартире? |
Marie gets attached to her dwellings. |
Давай просто скажем, что пара напарников наткнулась на кучу наличных в квартире умершего мужчины. |
Let's just say a couple of partners stumble on a bundle of cash in a dead man's apartment. |
Вы должны находиться в квартире 24 часа в сутки. |
You are confined to the apartment 24 hours a day. |
Они нашли три прослушивающих устройства в твоей квартире. |
They found three listening devices in your flat. |
Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам. |
I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students. |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
Мы с Гейл разняли драку в квартире, лицо мужа было поцарапано. |
The fight that Gail and I broke up at the apartment- The husband's face was all scratched up. |
В его квартире несколько дней назад происходили некоторые странные вещи. |
There's been some strange things going on in his apartment the past few days. |
И дважды мы сделали это как собаки на лестнице в прихожей и на каждой гладкой поверхности в моей квартире. |
Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment. |
В тот момент Орсатти пребывал в доброжелательном расположении духа. Он собирался позавтракать со своей любовницей, проживавшей в его квартире в доме около Лэйн Виста. |
At the moment, Anthony Orsatti was in a benevolent mood. He had had breakfast with his mistress, whom he kept in an apartment building he owned in Lake Vista. |
I got a lot of charge accounts and a really nice apartment. |
|
They got me covering an apartment fire. |
|
У меня она будет в собственной квартире. |
I'd have that in an apartment. |
Помните Троли, который жил в Париже на одной квартире с вами? |
You remember Trawl ey who shared your apartment at Paris for some time? |
Lives in an expensive apartment. |
|
Но меньше меньше радует то, что не было найдено никаких отпечатков. |
What I'm less glad about is that there were no prints recovered. |
Завтра я встречусь с Силецким в штаб-квартире Гестапо. |
I'm going to meet Herr Siletsky at Gestapo Headquarters. |
И счетчик в его квартире.. |
And the counter in his apartment... |
Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов. |
This was found in a hazardous waste disposal facility. |
Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis. |
Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis. |
Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов. |
Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants. |
В первичных или вторичных источниках не было найдено никаких других записей, касающихся распоряжения этим докладом. |
No other record regarding the disposition of this report has been found in primary or secondary sources. |
Тем не менее, первое крупное свидетельство древних или средневековых катапульт было найдено в 1912 году в Ампурии. |
Still, the first major evidence of ancient or medieval catapults was found in 1912 in Ampurias. |
Было найдено достаточно останков для некоторых групп, чтобы продемонстрировать физическое развитие подростков. |
Enough remains have been found for some groups to demonstrate the physical development of juveniles. |
Болотное тело было найдено 12 мая 1951 года, когда мужчины копали торф для топлива. |
The bog body was found on 12 May 1951 as the men were digging peat for fuel. |
10 октября расчлененное и обгоревшее тело было найдено в чемодане у дороги А628 близ Тинтуисла в Дербишире. |
On 10 October, a dismembered and burned body was found in a suitcase off the A628 road near Tintwistle in Derbyshire. |
В скалах Графуотера не было найдено никаких окаменелостей,но были найдены следы мелководных животных. |
No fossils have been found in the Graafwater rocks, but shallow-water animal tracks have been found. |
Оссовецкий сказал друзьям, что когда он умрет, его тело не будет найдено. |
Ossowiecki told friends that when he died, his body would not be found. |
Дети в возрасте 6 месяцев должны начать получать твердую пищу, содержащую достаточное количество железа, которое может быть найдено как в геме, так и в негеме железа. |
Children at 6 months should start having solid food that contains enough iron, which could be found in both heme and non-heme iron. |
Большое количество окаменевших стволов деревьев A. mirabilis найдено до сих пор стоящими в окаменевшем лесу Серро-Куадрадо. |
A large number of petrified tree trunks of A. mirabilis are found still standing in the Cerro Cuadrado Petrified Forest. |
Портер утверждает, что в ручье да май было найдено 250 тел, но было найдено 500 черепов. |
Porter claims 250 bodies were found at Da Mai Creek, but 500 skulls were found. |
На ее территории было найдено не менее 62 детских скелетов, и она была осуждена по нескольким обвинениям в аборте / детоубийстве. |
No fewer than 62 infant skeletons were found buried on her premises, and she was condemned on multiple accounts of abortion/infanticide. |
На следующий день после катастрофы было найдено 181 из 298 тел. |
By the day after the crash, 181 of the 298 bodies had been found. |
В течение следующих четырех недель в этом районе были сделаны погружения, в ходе которых было найдено и собрано много мертвых рыб. |
For the next four weeks, dives were made in the area, during which many dead fish were found and collected. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «найдено в вашей квартире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «найдено в вашей квартире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: найдено, в, вашей, квартире . Также, к фразе «найдено в вашей квартире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
