Наклейка этикеток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наклейка для защиты от записи - write-protect tab
почтовая наклейка - mailing label
наклейка на бампер - bumper sticker
декоративная наклейка - decorative sticker
интерьерная наклейка - decorative sticker
наклейка ярлыков - labeling
Синонимы к наклейка: наклейка, ярлык, этикетка
Значение наклейка: Бумажка, этикетка и т. п., наклеенная на что-н..
этикетка с рецептом изготовления - recipe label
древесная этикетка - garden label
идентифицирующая этикетка - identifying label
маркировочная этикетка - identification tag
несмываемая этикетка - unwashable label
самоклеящаяся этикетка - self-adhesive label
таможенная этикетка - customs label
этикетка со штрихкодом - bar code label
перфорированная этикетка - perforated label
этикетка для корпуса банки или цилиндрической части бутылки - body label
Синонимы к этикетка: этикетка, ярлык, метка, меченый атом, бирка, маркировка, конец, болтающийся конец, признак, наклейка
Значение этикетка: Ярлык на чём-н. с фабричным, торговым клеймом, надписью и т. п..
Для печати штрих-кодов команда печати должна быть на языке описания страниц (PDL), используемом в принтере этикеток. |
For bar codes, the print command must be in the page description language (PDL) that is used by the label printer. |
В дополнение к чтению обычных этикеток он прочитал большую двухстраничную этикетку в центральной обложке буклета предложений. |
In addition to reading regular labels, he read the large two-page centerfold label in the proposal booklet. |
Он возвращается на почтовом грузовике, покрытом наклейками из всех стран, где он побывал. Таз гоняется за жуками, а потом оказывается в больничной зоне. |
It comes back by a mail truck covered with stickers from all the countries he's been to. Taz chases Bugs and then end up in a hospital zone. |
В 1910 году Виктор представил серию пурпурных этикеток средней цены, первые двенадцать выпусков которой были выпущены компанией Lauder. |
In 1910 Victor introduced a mid-priced purple-label series, the first twelve issues of which were by Lauder. |
Были опубликованы два доклада о дискриминационных аспектах американского законодательства в отношении безопасных для дельфинов этикеток. |
Two reports were issued on the discriminatory aspects of the US legislation regarding dolphin-safe labels. |
Существует также серия коллекционных фигурек и плюшевых игрушек, доступных вместе с автомобильными наклейками. |
There is also a series of collectible action figures and plush toys available along with car decals. |
Создание этикеток для продуктов в заказе на покупку при создании поступления продуктов |
Generate product labels for products in a purchase order when you generate a product receipt |
Вот всё, что есть в его папке: наклейка парковки для инвалидов, когда у него обнаружили подагру, экзамен по вождению гольфкаров департамента парков, который он провалил, ужасающая характеристика. |
This is everything in his file- a handicapped parking sticker from when he got gout, a Parks and Rec golf cart driving exam which he failed, a scathing performance review. |
Print shelf and product labels from transfer orders |
|
Можно выбрать создание этикеток для всех магазинов или только указанных магазинов. |
You can select whether to generate labels for all stores or only selected stores. |
Посмотрим, есть ли здесь наклейка с Психо-Питом и ждут ли организаторы, что он придёт. |
All right, let's just see if they have Psycho Pete's name tag and if they were expecting him. |
Сине-белая наклейка КТ, прикрепленная внутри ветрового стекла, указывает, когда должен состояться следующий тест. |
Soil biota includes earthworms, nematodes, protozoa, fungi, bacteria and different arthropods. |
Мне нужна ещё наклейка! |
I need more stickers. |
Эта наклейка идеально будет смотреться на бампере... мистической машины... |
This bumper sticker would be perfect on the Mystery Machine's bumper, if... |
Вот наклейка на бампер, с первых его выборов в городской совет. |
This is his bumper sticker, from the first time he ran for city council. |
Да, она говорит слоганами на бамперных наклейках, что значит, она усвоила помощь, которую мы ей предлагали... |
Yes, she's speaking in bumper sticker slogans, Which either means she's internalized The help that we've been offering her... |
Для получения сведений о печати штрихкодов на этикетках см. раздел Создание и печать этикеток продуктов. |
For information about how to print bar codes on labels, see Generate and print product labels |
Примечание. Убедитесь, что диск не липкий и на нем нет этикеток, которые могли бы помешать его извлечению в будущем. |
Note: Make sure the disc isn’t sticky and doesn’t have a label that might prevent it from ejecting again in the future. |
Спереди чемоданчик пересекает наклейка с надписью, окаймленной американскими флажками: Я ГОРЖУСЬ ТЕМ, ЧТО СЛУЖИЛ, - гласит она. |
Across the front is a bumper sticker, its message flanked by small American flags, I WAS PROUD TO SERVE, it reads. |
Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником! |
I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday. |
Так, например, поднимая синий сафьяновый чемодан с вытисненными на нем короной и инициалами графини, он сказал: - На вашем чемодане отсырела наклейка, мадам. |
Here is a label all wet on your suitcase, Madame, as he lifted down a blue morocco case with initials on it and a coronet. |
Вито, нам нужно было засунуть банки с этикетками, без этикеток или разницы никакой нет? |
Vito, are we supposed to put the cans in with the wrappers, without the wrappers, or doesn't it really make a difference? |
I think it's a kind of nautical bumper sticker. |
|
Он награждает себя наклейками, которых даже не заслужил! |
He's awarding himself stickers that he didn't even earn! |
Think that'll fit on a bumper sticker? |
|
Мне так нравилось быть мороженщиком не из-за бесплатного мороженного или ярких этикеток, или любви которую я получал от этих маленьких толстяков. |
The thing I liked best about being an ice cream man wasn't the free ice cream or the colorful toppings, or the love I received from obese children. |
На телах Чой Шин-ок и На Джай-кюн была найдена одинаковая наклейка. |
On the murder scene of both CHOI Shin-ok and NA Jae-keun, the same sticker was found on the bodies |
Мне нужна наклейка. |
Here's my bumper sticker... |
И правда: у меня на одном чемодане действительно осталась школьная наклейка. |
She was right. I did have a goddam Pencey sticker on one of my Gladstones. |
Где твоя наклейка с именем? |
Where is your name tag? |
Если увидите тёмный Мустанг с наклейками в виде пламени, подаёте сигнал. |
If you see a dark Mustang with flame decals, you call it in. |
Я припарковалась рядом с одним из этих грузовиков со странными наклейками. |
I parked next to one of those pickup trucks with the weird decals. |
И на нем была маленькая наклейка - Daidou Trading |
And there's a small label that says Daidou Trading. |
Вот тебе футболка и наклейка на бампер с символикой PETA. |
Here's your PETA shirt and a bumper sticker. |
Эта новая психология... что дети всегда правы, они получать вознаграждение за каждую сделанную мелочь, с наклейками. |
This 'new psychology'- that children are always right, they're being rewarded for every little thing they do with the stickers. |
В настоящее время существует наклейка требуется цитирование после утверждения, что коль использовался древними египтянами в качестве глазного лекарства. |
There is presently a 'citation needed' sticker after the statement that Kohl was used by the ancient Egyptians as an eye-medicine. |
Если что-то замечательное происходит в работе, то это то, о чем люди должны писать, а не применение какого-то подручного производителя этикеток. |
If something remarkable is happening in the work, that’s what people should write about, not the application of some at-hand label maker. |
Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса. |
He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car. |
Флаг является общим мотивом на наклейках для автомобильных окон, а также на украшениях одежды, таких как значки и булавки на лацканах. |
The flag is a common motif on decals for car windows, and on clothing ornamentation such as badges and lapel pins. |
Известные районы уличного искусства включают в себя; Фицрой, Коллингвуд, Норткот, Брунсвик, Сент-Килда и КБР, где трафарет и наклейка искусства является видным. |
Prominent street art precincts include; Fitzroy, Collingwood, Northcote, Brunswick, St. Kilda, and the CBD, where stencil and sticker art is prominent. |
Бутылки объемом 2,200 Л были снабжены двумя наклейками, а бутылки объемом 3,300 л-тремя наклейками. |
The 2.200 L bottles came with two stickers, and the 3.300 L bottles had three stickers. |
Наклейки, прикрепленные к альбому со ссылкой на выпуск в 500 экземплярах, были покрыты новыми наклейками со ссылкой на выпуск в 750 экземплярах. |
Stickers attached to the album citing the 500-copy release were covered by new stickers citing the run of 750. |
В 2005 году Фейри также сотрудничал с DJ Shadow на бокс-сете, с футболками, наклейками, принтами и миксом CD от Shadow. |
In 2005 Fairey also collaborated with DJ Shadow on a box set, with T-shirts, stickers, prints, and a mix CD by Shadow. |
Сине-белая наклейка КТ, прикрепленная внутри ветрового стекла, указывает, когда должен состояться следующий тест. |
A blue and white CT sticker affixed inside the windscreen indicates when the next test is due. |
Несколько Гавайских самолетов Boeing 767 и A330 были снабжены наклейками с логотипами рейдеров. |
Several of Hawaiian's Boeing 767 and A330 aircraft have been fitted with decals of logos of the Raiders. |
В некоторых случаях этикетка прикрепляется как наклейка к передней части корпуса, которую можно удалить, поместив художественное произведение в другой корпус. |
In some cases, the label is affixed as a sticker to the front of the case, which can be removed by putting the artwork in a different case. |
Они обычно упоминались на публике по цвету их этикеток. |
They were commonly referred to in public by the colours of their labels. |
Размер одежды относится к размерам этикеток, используемых для одежды, продаваемой вне полки. |
Clothing size refers to the label sizes used for garments sold off-the-shelf. |
Это был также самый первый релиз, на котором была установлена стандартная наклейка родительского Консультативного предупреждения RIAA. |
It was also the very first release to bear the RIAA-standard Parental Advisory warning sticker. |
Это означает, что чтение вдвое большего количества этикеток занимает как минимум вдвое больше времени. |
This means it takes at least twice as long to read twice as many labels. |
Нынешняя система маркировки, основанная на серии цветных этикеток, была поэтапно введена с января 2014 года. |
The current labeling system, based on a series of color-coded labels, was phased in starting in January 2014. |
Он был неопытно восстановлен в 1823 году и снова в 1847 году, что привело к искажению многих географических названий и этикеток. |
It was inexpertly restored in 1823 and again in 1847, resulting in the corruption of many place-names and labels. |
Информационная наклейка на нижней части консоли все еще сохраняла название Palmtex. |
The information sticker on the bottom of the console still retained the Palmtex name. |
Первый из серии розовых дизайнов этикеток был использован для синглов WIP-6000 - WIP-6051 включительно. |
The first of a series of pink label designs was used for singles WIP-6000 to WIP-6051, inclusive. |
Оригинальные конструкции этикеток для следующих LPs подробно описаны в круглых скобках. |
The original label designs for the following LPs are detailed in parentheses. |
Альбомы серии ИЯПП на синий большого пальца руки, бронза и ярлыки куколки использованы образцы этикеток. |
ILPS series albums on the Blue Thumb, Bronze and Chrysalis labels used those labels' designs. |
Черный с серебряными отметинами-квадратная наклейка, с кругом, а внутри круга треугольник. |
Black with silver markings - a square decal, with a circle, and inside the circle a triangle. |
Ниже представлен широкий ассортимент этикеток для эклектичной группы произведений искусства. |
Listed below are a wide-ranging assortment of labels for an eclectic group of art works. |
Reading and understanding the labels is important. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наклейка этикеток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наклейка этикеток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наклейка, этикеток . Также, к фразе «наклейка этикеток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
