Наклонный, клиновидный мат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наклонный, клиновидный мат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wedge / cheese / incline mat
Translate
наклонный, клиновидный мат -

- наклонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: inclined, oblique, sloping, slanted, sloped, slanting, slant, downhill, pitched, prone

- мат [имя существительное]

имя существительное: mat, mate, filthy language, stalemate



Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline.

Складки треугольной формы, узкие спереди, широкие сзади и наклонные наискось вниз и назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folds are triangular in shape, being narrow in front, wide behind, and sloping obliquely downward and backward.

Компоненты HPU были установлены на кормовой юбке между скальным и наклонным приводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HPU components were mounted on the aft skirt between the rock and tilt actuators.

Палуба моста поддерживается V-образными наклонными опорами с восемью наклонными ножками, чтобы уменьшить длину основного пролета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge deck is supported by V-shaped inclined piers, with eight inclined legs, in order to reduce the length of the main span.

Проходило солнце сюда наклонным золотым столбом с пляшущими пылинками, и ещё отражалось от никелированных частей аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sunlight flowed in, a slanting golden column of dancing specks, reflecting off the nickel-plated parts of the apparatus.

Кратер имеет круглую чашеобразную форму, с небольшим внутренним полом в середине наклонных внутренних стен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crater is circular and bowl-shaped, with a small interior floor at the midpoint of the sloping interior walls.

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

В 1939г. Батя выпускал 250 тысяч покрышек в год, а также наладил производство клиновидных ремней, транспортных лент и технической резины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile the company became a national enterprise and, later, a joint-stock company.

Например, без наклонных лифтов ОТІС не было бы возможным строительство Эйфелевой башни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903 OTIS developed a model which became the skeleton of elevator industry: direct-drive electric elevator, capable to outlive building.

Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber.

Вдоль красноватых наклонных стен шагали, с карабинами за спиной, гвардейцы в широкополых высоких шляпах, в белых куртках, расшитых золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guards in high, wide-brimmed hats and white, gold-trimmed tunics, carbines slung across their backs, marched up and down under the sloping red walls.

Лежа на спине, он попыхивал папиросой и теребил короткую клиновидную бородку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drew his fingers through his short, pointed beard, smoked his cigarette-end and lay still.

Главный блок дома-фронтон с наклонным фронтонным крылом на южном фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main block of the house is gable front with a slope front gable wing on the south elevation.

Лонгминдийские породы были отложены в Северо-юго-западных наклонных рифтовых бассейнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Longmyndian rocks were deposited in northeast–southwest trending faulted rift basins.

На изображении моста Ичан обратите внимание на очень острый входной край и наклонные нижние опоры в показанном подвесном мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the picture of the Yichang Bridge, note the very sharp entry edge and sloping undergirders in the suspension bridge shown.

Наклонные петли можно найти на американских горках B&M stand-up, B & M Wing Coasters и B&M Floorless Coasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclined loops can be found on B&M stand-up roller coasters, B&M Wing Coasters, and B&M Floorless Coasters.

Визуальные каламбуры на имя носителя широко используются как формы геральдического выражения, они называются наклонными руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual puns on the bearer's name are used extensively as forms of heraldic expression, they are called canting arms.

Это происходит главным образом на мелководных наклонных поверхностях скал, которые часто частично покрыты осадком, а также на гальке, раковинах или других объектах, окруженных осадком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It mainly occurs on shallowly sloping rock surfaces which are often partially covered with sediment, also on pebbles, shells or other objects surrounded by sediment.

Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks.

Большинство представителей этнических меньшинств обрабатывают свои земли на наклонных террасах, поскольку подавляющее большинство земель находится в горах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the ethnic minority people work their land on sloping terraces since the vast majority of the land is mountainous.

Хохлатые гекконы также имеют два ряда шипов, которые проходят от боков их клиновидной головы до основания хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crested geckos also have two rows of spines that run from the sides of their wedge-shaped head to the base of their tail.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype.

Этот подход создает хирургический коридор от лобной пазухи до клиновидной пазухи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach makes a surgical corridor from the frontal sinus to the sphenoid sinus.

Однако железная дорога использует лебедочную систему и не имеет уравновешивающего вагона, поэтому это наклонный подъемник, а не фуникулер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the railway uses a winch system and no counterbalancing carriage, therefore it is an inclined lift rather then a funicular.

С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally.

Ключичная часть большой грудной клетки нацелена через наклонные мушки, когда руки поднимаются вверх по мере их аддукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clavicular portion of the pectoralis major is targeted through incline flies, when the arms rise upward as they adduct.

Эти корты значительно различаются по размеру, но все они имеют длинные узкие переулки с наклонными боковыми стенками, о которые мячи могут отскакивать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Ballcourts vary considerably in size, but all have long narrow alleys with slanted side-walls against which the balls could bounce.

Начальный хирургический подход обычно представляет собой частичное удаление ногтевой пластины, известное как клиновидная резекция или полное удаление ногтя на пальце ноги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial surgical approach is typically a partial avulsion of the nail plate known as a wedge resection or a complete removal of the toenail.

Лестница представляет собой вертикальный или наклонный набор ступеней или ступеней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps.

Его мощный U-образный клюв и наклонные режущие поверхности зубов, однако, означали, что он не был ограничен тем, какую часть растения он потреблял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its powerful, U-shaped beak and the angled cutting surfaces of its teeth, however, meant it was not limited to which part of the plant it consumed.

Рис. 1. Используя описанную выше технику вращения, обратите внимание, что ни одна из наклонных поверхностей не имеет ортогонального вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Figure 1. Using the rotation technique above, note that no orthographic view is available looking perpendicularly at any of the inclined surfaces.

Военнослужащие Военно-морского флота носят служебную фуражку, а военнослужащие ВВС-клиновидную фуражку с их служебной одеждой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navy personnel wear the service cap and Air Force personnel the wedge cap with their service dress.

Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped.

Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck.

За исключением Кольта и наклонных шести моделей дротика, линейка Dodge быстро стала рассматриваться как крайне неэффективная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the Colt and Slant Six models of the Dart, Dodge's lineup was quickly seen as extremely inefficient.

Все башни включают зубчатые стены и наклонные парапеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the towers include battlements and inclined parapets.

У Х-15 было толстое клиновидное хвостовое оперение, позволяющее ему устойчиво летать на гиперзвуковых скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-15 had a thick wedge tail to enable it to fly in a steady manner at hypersonic speeds.

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

Ниже и позади вертлужной пластинки, наклоненной вниз под углом, находится грань клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below and behind the cribriform plate, sloping down at an angle, is the face of the sphenoid bone.

Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oratory’s shape has been compared to that of an upturned boat because of its sloping side walls.

Наклонные плоскости широко используются в виде погрузочных пандусов для погрузки и разгрузки грузов на грузовики, суда и самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclined planes are widely used in the form of loading ramps to load and unload goods on trucks, ships and planes.

Наклонные плоскости использовались людьми с доисторических времен для перемещения тяжелых предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inclined planes have been used by people since prehistoric times to move heavy objects.

Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls.

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, carbon monoxide poisoning can be detected by CO oximetry.

Боковые клиновидные стельки и нейтральные стельки, по-видимому, не являются полезными при остеоартрозе коленного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral wedge insoles and neutral insoles do not appear to be useful in osteoarthritis of the knee.

Наклонный мостовой звукосниматель также увеличивал отклик гитары на высокие частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slanting the bridge pickup also increased the guitar's treble response.

Корпус М48 имел клиновидный передний гласис по сравнению с довольно плоской конструкцией М46.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M48 hull had a wedge-shaped front glacis compared to the M46's rather flat design.

У этой лошади была клиновидная голова, большие глазницы и маленькая мордочка-все характерные черты арабской лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This horse had a wedge-shaped head, large eye sockets and small muzzle, all characteristics of the Arabian horse.

Он часто кадрирует персонажей на заднем плане, используя наклонный угол съемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He often frames characters against the background using a canted angle shot.

Синусовые пленки полезны при диагностике клиновидного синусита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinus films are helpful in the diagnosis of sphenoid sinusitis.

Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment.

Процессы заднего клиновидного углубления седла, и дает привязанность к намету мозжечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior clinoid processes deepen the sella turcica, and give attachment to the tentorium cerebelli.

Основными особенностями малого крыла являются зрительный канал, передний клиновидный отросток и верхняя орбитальная щель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main features of the lesser wing are the optic canal, the anterior clinoid process, and the superior orbital fissure.

На дорсальной стороне, на уровне среднего карпа, производится клиновидная остеотомия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the dorsal side, at the level of the midcarpus, a wedge osteotomy is made.

flexor hallucis brevis возникает на медиальной клиновидной кости и связанных с ней связках и сухожилиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

flexor hallucis brevis arises on the medial cuneiform bone and related ligaments and tendons.

Они вызваны взлетно-посадочными полосами различной ширины, наклонными или наклонными взлетно-посадочными полосами, а также наклонной или наклонной местностью конечного захода на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are caused by runways with different widths, upsloping or downsloping runways, and upsloping or downsloping final approach terrain.

Использование таких наклонных слов, как репродуктивные права или резня нерожденных, неуместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use slanted words such as 'reproductive rights' or 'massacre of the unborn' is inappropriate.

Их наклонные орбиты удерживают небольшие планетезимали за пределами узкого диска гальки в течение большей части их орбит, ограничивая их рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their inclined orbits keep small planetesimals outside of the narrow disk of pebbles during most of their orbits, limiting their growth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наклонный, клиновидный мат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наклонный, клиновидный мат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наклонный,, клиновидный, мат . Также, к фразе «наклонный, клиновидный мат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information