Написано в стихах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы бы написать - would you write
для того, чтобы написать - in order to write
мог бы написать - could have written
написать вам песню о любви - write you a love song
написать абзац - write a paragraph
написать другой - write another
написать заключение - write a conclusion
написать на конверте адрес - to address an envelope
написать ответ - write your answer
написать по адресу - write to the address
Синонимы к написать: писать, начертать, набросать, настрочить, известить, обоссать, настукать, понаписать, намалевать, черкануть
дух в сторону - spirit towards
в полной мере информированы - are fully informed
дать в него - give into it
прописывается в договоре - prescribed in the contract
Логика в целом - logic of the whole
но в отношении - but regarding
отражение в создании - reflected in the creation
намерение состоит в том, чтобы обеспечить - the intention is to ensure
рост в обороте - rise in turnover
она существовала в течение многих лет - it has existed for years
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
белый стих - blank verse
входной стих - entrance hymn
детский стих - nursery rhyme
восьмистопный стих - octonarian
четырехстопный стих - dimeter
нижеследующий стих - following verse
метрический стих - bound verse
глава 3, стих 9 - chapter 3, verse 9
взять стих - take a verse
новый стих - new verse
Синонимы к стих: произведение, строка, стихотворение, белый стих, абзац, строфа, стишок, куплет, ударник
Значение стих: Единица ритмически организованной речи, строка стихотворения.
Данное заболевание проявляется по-разному, но есть пара общих симптомов, указывающих на то, что сейчас появится кто-то у кого на лбу написано. |
Now, this condition presents itself in many ways, but there are a few common symptoms which indicate you are in the presence of someone with full blown. |
Оно крупно написано маркером на вашем огромном пакете чипсов. |
It's written in magic marker on your rather large bag of potato chips. |
Именно это написано в папке на каждой странице, потому что я стараюсь быть тщательной. |
That's what's in the binder on every page because I believe in being thorough. |
«Если там написано, что боеприпас из такой-то страны, это на 99% соответствует действительности, — говорит он. |
“If it’s written on it that it comes from this country, 99 percent chance it is true,” he says. |
В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс. |
The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee. |
Так вот о чем было написано в этой бумаге. |
It's explained now what is written in that parchment... |
Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет. |
'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it. |
Об этом даже в Энциклопедии написано. |
You ca look it up in the Encyclopaedia. |
А в заключении Венди написано, что кровь на бритве не принадлежит Райану Лестеру. |
According to Wendy,the blood on Craig's straightedge does not belong to Ryan Lester. |
Письмо написано на бланке больницы, но у нас нет доктора Кинана. |
It bears the hospital letterhead, but we've no Dr Keenan here. |
The tag on the collar says he lived here. |
|
Он снимает в Элстри, написано, что он заедет вручать какую-то награду. |
He's filming at Elstree, says he's going to pop by to present an award. |
Обратимся к книгам... Ага, вот это, по-моему, написано по-гречески. |
And just now there's these books-Ah! here's some of what I take to be Greek! |
Капитан Эшбернам подошел поближе и, положив ладони на витрину, нагнулся, пытаясь разобрать, что написано на листке. |
Captain Ashburnham had his hands upon the glass case. |
It was written with a fountain pen. |
|
Так написано в коммуникате Рима о вашем назначении. |
Yes, it was in the press release about your nomination. |
Как и написано в Свитках Мёртвого Моря. |
The Dead Sea Scroll Apocrypha have been fulfilled up to the Books of law. |
Да, предложение по всей форме, и прекрасно написано — по крайней мере, ей так кажется. |
Yes, quite a proposal of marriage; and a very good letter, at least she thought so. |
It says here, The woman lays the wreath upon her intended. |
|
Your plane ticket says New York. |
|
Whatever's on the order form I print. |
|
Тут написано, что социальный работник может приходить в любое время, без предупреждения. |
It says social services may drop by for a visit at any time, unannounced. |
Восточные ворота, 16.30. Приходите одна. Так было написано в электронном послании. |
East Appointment Gate, 4:30 p.m. Come alone. |
Если передумаешь, я иногда работаю по купонам со скидкой, там написано массаж, но... Я не передумаю! |
if you change your mind, sometimes i have coupons inthe penny saver it says massage, but... i'm not changing my mind! |
Но если подумать, именно это было написано на дверях старых Бань. |
Come to think of it, that's what it used to say on the old bathhouse door. |
Among them there was a letter which had been written for us by my wife's brother. |
|
На подиуме написано Роза. |
It says Rose on the podium. |
Он сделал первый в истории перевод на урду суфийского поэта XII века бабы Фарида шлоки и шабады, и это тоже в стихах. |
He has done 'the first-ever Urdu translation' of the 12th century Sufi-poet Baba Farid’s shlokas and shabads and that too in verse. |
Технарями номинальная Боинг Боинг, чтобы быть самой-читайте группу-написано в блоге. |
Technorati rated Boing Boing to be the most-read group-written blog. |
Первая строка-одна из самых узнаваемых и цитируемых первых строк во всех английских стихах. |
The opening line is one of the most recognized and quoted first lines in all of English verse. |
Хотя на титульном листе написано, что будет 170 медных пластинок, в Библиотеке Конгресса их всего 149. |
Although the title page says there would be 170 copperplates, the copy in the Library of Congress only has 149. |
В его стихах есть религиозное и политическое чувство. |
His poems have religious and political sentiment. |
Он был одним из поэтов, которые читали в знаменитой Галерее шести чтений, и о нем было написано в одном из самых популярных романов Керуака Бродяги Дхармы. |
He was one of the poets who read at the famous Six Gallery reading, and he was written about in one of Kerouac's most popular novels, The Dharma Bums. |
Жалоба на эйджизм заключается в том, что большинство хореографических произведений написано так, что их может исполнять только относительно молодой танцор. |
The complaint about ageism is because most choreography is written so that it can only be performed by a relatively young dancer. |
The love in these poems is sometimes requited, and sometimes not. |
|
Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха. |
The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha. |
Если крыло не прямоугольной формы, соотношение сторон написано АПВ=В2/s, где АР=коэффициент пропорциональности, в=период, и S=площадь крыла. |
If the wing is not rectangular, aspect ratio is written AR=b2/s, where AR=aspect ratio, b=span, and s=wing area. |
Но в Дельфах ничего не было написано; в Дидиме были написаны вопросы и ответы, и некоторые надписи с ними были найдены. |
But at Delphi, nothing was written; at Didyma, inquiries and answers were written and some inscriptions with them were found. |
На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики. |
The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'. |
Why does it say the writing of Joseph in Arabic? |
|
Большая часть произведения написана в стихах, и поэтому это скорее панегирик. |
Most of the work is written in verse and therefore, it is rather a panegyric. |
Как и в других классических латинских стихах, метр основан на длине слогов, а не на ударении, хотя взаимодействие метра и ударения также важно. |
As with other classical Latin poetry, the meter is based on the length of syllables rather than the stress, though the interplay of meter and stress is also important. |
Many books and movies have been written about St. Louis. |
|
В этих стихах проявляется сложная связь между жизнью писателя и его поэтическим творчеством. |
This poems manifest the intricate relationship between the writer's life and poetical creation. |
Он вообще считается последним греческим философом, который записал свои идеи в стихах. |
He is generally considered the last Greek philosopher to have recorded his ideas in verse. |
Вокал колеблется от D♭3 в стихах до пика C5 в припеве. |
The vocals range from D♭3 in the verses to a peak of C5 in the chorus. |
Since this grant, many others have been written. |
|
Правильное произношение-это /giooʊ ɡɔɪ/, а не/ diiooʊ ɡɔɪ /как написано. |
The correct pronounciation is /giːoʊ ɡɔɪ/, not /dʒiːoʊ ɡɔɪ/ as written. |
Предисловие было написано Лорисом, псевдонимом молодого Гуго фон Гофмансталя, который был другом Шницлера. |
The introduction was written by Loris, a pseudonym of the young Hugo von Hofmannsthal, who was a friend of Schnitzler. |
Молодой автор 1940-х годов Штефан Бачю черпал вдохновение и в гастрономии, и в Кайете в своих юмористических стихах. |
A young author of the 1940s, Ștefan Baciu, drew inspiration from both Gastronomice and Caiet in his own humorous verse. |
Он воссоздал полумифический мир Киммерии в картинках и стихах. |
He recreated the semi-mythical world of the Cimmerii in pictures and verses. |
На официальном сайте фильма до сих пор написано 22 апреля 2005 года. |
The official movie website still says April 22, 2005. |
Большинство из них написано или переведено на английский язык. |
Most are written in or translated into English. |
Судя по государственным записям, когда он занял свое место, ему было 24 года. Другие источники предполагают, что ему было 22 года. На его могильном камне написано, что ему было 23 года. |
State records apparently indicate that, when he took his seat, he was 24. Other sources speculate he was 22. His gravestone says he was 23. |
Как вы можете быть уверены,что то, что вы нашли, было написано ими? |
How are you sure what you found was written by them? |
Для начала вам нужно использовать полное имя человека, как написано в его свидетельстве о рождении. |
Also, ribbon, sash, and other decorative features were used to highlight the waistline. |
В Паблишерс Уикли ревью было написано ... |
In the Publishers Weekly review, it was written— . |
Они считают хадисы сахиха достоверным источником шариата, обосновывая свою веру на кораническом стихе 33.21 и других стихах. |
They consider sahih hadiths to be a valid source of Sharia, justifying their belief on Quranic verse 33.21, and other verses. |
В статье написано, что circumflex используется в голландском языке, но он используется исключительно в голландском языке и может быть использован только на букву е. |
Under a cloud of suspicion raised by his highly visible and intimate association with Burgess, Philby returned to London. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «написано в стихах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «написано в стихах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: написано, в, стихах . Также, к фразе «написано в стихах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
