Насос для расплавленного металла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шестеренный насос - cog wheel pump
переносный пожарный насос - handy billy fire pump
дистиллятный циркуляционный насос - distiller circulating pump
ковш насос - bucket pump
насос для подачи СОЖ - cutter lubricant pump
момент затяжки гайки полукорпуса насоса - pump halves joint face nut torque
насос для перекачки нефти - crude oil shipping & storage pump
насос поддерживать - pump maintain
флюгерный насос, насос флюгирования - feathering pump
паровой насос - steam-driven pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
вызывать для замечания - carpet
ворот для подъема тяжестей - derrick
ручка для пера - penholder
кухонный шкаф для посуды - dresser
растворитель для красок - solvent for paints
серебряный поднос для графина - coaster
нечто оскорбительное для глаза - eyesore
бита для крикета - cricket bat
держатель для переноски - card-carrying member
слишком хорошо для - too good for
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
расплавление - melting
расплавлять металл - molten metal
расплавление сети - network meltdown
взаимодействие расплавленной стали с теплоносителем - molten steel coolant interaction
контроль расплава - melt control
конфеты расплавы - candy melts
кристалл, образовавшийся из расплава - melt-grown crystal
расплавленное золото - molten gold
расплавленный нитрат серебра - molten silver nitrate
шлаковый расплав - melted slag
формовка листового металла - sheet metal forming
открытая разработка металла - open-pit metals mining
добавка металла - metal additive
коэффициент обновления металла - metal-restitution ratio
попадание металла - hit metal
масса металла - metal mass
по тяжелым металлам и стойким - on heavy metals and persistent
обновление металла - metal restitution
силиката щелочного металла - alkaline silicate
шлифование металла - grinding of metal
Синонимы к металла: Металло, сталевар, металлург
В чайных лампах фитиль привязывают к куску металла, чтобы он не всплыл на поверхность расплавленного воска и не сгорел раньше, чем воск это сделает. |
In tealights the wick is tethered to a piece of metal to stop it from floating to the top of the molten wax and burning before the wax does. |
Литье под давлением-это процесс литья металла, который характеризуется вытеснением расплавленного металла под высоким давлением в полость формы. |
Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. |
Аморфные металлические провода были получены путем распыления расплавленного металла на вращающийся металлический диск. |
Amorphous metal wires have been produced by sputtering molten metal onto a spinning metal disk. |
Пайка-это процесс термического соединения, в котором два куска основного металла соединяются расплавленным присадочным металлом, который втягивается между ними капиллярным действием. |
Brazing is a thermal joining process in which two pieces of base metal are joined by a molten brazing filler metal which is drawn between them by capillary action. |
Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла. |
According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal. |
Горячекамерное литье под давлением, также известные машины gooseneck, полагаются на бассейн расплавленного металла для подачи матрицы. |
Hot-chamber die casting, also known gooseneck machines, rely upon a pool of molten metal to feed the die. |
В результате несчастного случая в его литейном цехе сломанная форма вызвала соприкосновение расплавленного металла с холодным металлом, что сделало металлическую поверхность чрезвычайно твердой. |
As a result of a mishap in his foundry, a broken mould caused molten metal to come into contact with cold metal, making the metal surface extremely hard. |
Можно уверенно сказать, что твоя Эйфелева Башня - лужа расплавленного металла. |
Safe to say your Eiffel Tower's a... puddle of molten iron. |
Долговечность штампа напрямую зависит от температуры расплавленного металла и времени цикла. |
The longevity of a die is directly dependent on the temperature of the molten metal and the cycle time. |
Но они считали, что это было способом закаливания расплавленного металла, позволявшим ему затвердеть. |
But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
Что заставляет современную науку говорить, что Земля имеет ядро из расплавленного камня и металла? |
What makes modern science say the earth has a core of molten rock and metal? |
Более крупные золотые слитки, которые получают путем заливки расплавленного металла в формы, называются слитками. |
Larger gold bars that are produced by pouring the molten metal into molds are called ingots. |
Разрушение и удаление окиси включает кавитационные эффекты между расплавленным припоем и поверхностью основного металла. |
The oxide disruption and removal involves cavitation effects between the molten solder and the base metal surface. |
Они обычно скрываются за шлаковым покрытием и могут гидрировать Огнеупор в очаге, что приводит к выходу расплавленного металла или в худшем случае к взрыву пара. |
These typically hide behind slag coverage and can hydrate the refractory in the hearth leading to a break out of molten metal or in the worst case a steam explosion. |
Это покрытие является покрытием частей окисью цинка, цианистым соединением натрия, расплавленными гидратами химических окисей и цинкованного металла способом электролиза. |
This coating is coating zinc oxide, sodium cyanide, hydroxide chemicals and zinc metal on parts by electrolysis way. |
В 1723 году Бристольский латунный мастер Неемия чемпион запатентовал использование гранулированной меди, получаемой путем заливки расплавленного металла в холодную воду. |
In 1723 Bristol brass maker Nehemiah Champion patented the use of granulated copper, produced by pouring molten metal into cold water. |
Самым большим недостатком этой системы является более медленное время цикла из-за необходимости переноса расплавленного металла из печи в холодильную камеру машины. |
The biggest disadvantage of this system is the slower cycle time due to the need to transfer the molten metal from the furnace to the cold-chamber machine. |
Концы могут быть расплавлены и сплавлены с источником тепла, таким как пламя или электрод, чтобы предотвратить это. |
The ends can be melted and fused with a heat source such as a flame or electrode to prevent this. |
Она начала разрушаться и ослабевать, пытаясь принять форму металла. |
It started to fracture and weaken, trying to reshape itself into the form of metal. |
Медь иногда используется в декоративном искусстве, как в форме элементарного металла, так и в соединениях в качестве пигментов. |
Copper is sometimes used in decorative art, both in its elemental metal form and in compounds as pigments. |
Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла. |
Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away. |
Первые несколько кусочков расплавленной иридиевой шрапнели прилипли к стенке коробки и испарились в огненном шаре. |
The first few bits of molten forged iridium shrapnel plastered themselves to the outside and sublimated under the expanding fireball. |
Торговец свечами отмерял порции краски в чан с расплавленным воском. |
A candle maker measured out dye into a pot of melted wax. |
Вырублен из листа металла. |
I've been punched from sheet metal. |
На большие, тусклого металла тарелки мы положили столько пищи, сколько они могли вместить. |
The plates were large, and made of a dull metallic substance, and we each took a generous amount of food. |
Это разобранная мина, сделанная из уцелевших частей металла и старых механизмов. |
This is a disemboweled land mine made of salvaged parts from junkyards and old machinery. |
У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником. |
The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security. |
Хорошие контакты на детекторах металла. |
Nice touch on the metal detectors. |
Если у него есть магазин автозапчастей, то есть и доступ к пилам по резке металла. |
Owning his own auto body shop, he would have access to a saw that cuts metal. |
Only the grating of metal against metal could be heard. |
|
Над площадью раздался негромкий звук удара металла о металл. |
A faint sound of metal on metal clanged across the square. |
Большинство марок стали расплавляются один раз, а затем отливаются или разливаются в твердую форму перед обширной ковкой или прокаткой до металлургически прочной формы. |
Most grades of steel are melted once and are then cast or teemed into a solid form prior to extensive forging or rolling to a metallurgically-sound form. |
Эти кольца сделаны из твердого металла, и спружинены в круглую канавку в головке поршня. |
These are rings made of a hard metal, and are sprung into a circular groove in the piston head. |
Эта характеристика мощности принципиально отличается от характеристики полупроводникового транзистора на основе оксида металла, который основан на конденсаторе. |
This power characteristic differs fundamentally from that of a metal oxide semiconductor transistor, which is capacitor-based. |
Глажение-это обработка листового металла или процесс формования листового металла. |
Ironing is a sheet metal working or sheet metal forming process. |
Слово каймак имеет среднеазиатское тюркское происхождение, возможно образованное от глагола каймак, что по-тюркски означает расплав и литье металла. |
The word kaymak has Central Asian Turkic origins, possibly formed from the verb kaymak, which means melt and molding of metal in Turkic. |
Здесь Группа продвигает свой звук дальше, чем раньше, отклоняясь от металла в сторону мягкого рок-звука, который использует настоящие электронные ритмы. |
Here, the band push their sound further than before, veering away from metal towards a soft rock sound that uses actual electronic beats. |
Came glasswork-это процесс соединения вырезанных кусочков художественного стекла с помощью полосок came или фольги в живописные узоры в рамках из спаянного металла. |
Came glasswork is the process of joining cut pieces of art glass through the use of came strips or foil into picturesque designs in a framework of soldered metal. |
Поверхностные сжимающие напряжения придают устойчивость к усталости металла и некоторым формам коррозии, так как трещины не будут расти в сжимающей среде. |
Surface compressive stresses confer resistance to metal fatigue and to some forms of corrosion, since cracks will not grow in a compressive environment. |
В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу. |
In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die. |
При нормальных условиях атомарный водород будет соединяться на поверхности металла, чтобы создать газообразный водород, который не может проникнуть в металл. |
Under normal conditions, the atomic hydrogen will combine at the metal surface to create hydrogen gas, which cannot penetrate the metal. |
В случае сварки часто применяется предварительный и последующий нагрев металла, чтобы позволить водороду рассеяться до того, как он может вызвать какие-либо повреждения. |
In the case of welding, often pre-heating and post-heating the metal is applied to allow the hydrogen to diffuse out before it can cause any damage. |
Одним из вопросов является среднее время между отказами из-за усталости металла. |
One issue is the mean time between failures due to metal fatigue. |
Сержант-майор армии носит точно такой же колпачок, правда, из металла золотистого цвета. |
The Sergeant Major of the Army wears an identical cap device, albeit of gold-colored metal. |
Кроме того, можно использовать N-канальный, усилительный режим, полевой транзистор из оксида металла. |
Also, an N-Channel, enhancement-mode, metal oxide field effect transistor can be used. |
Качество металла не обязательно означает, что он был создан для местных правителей. |
The quality of the metal does not necessarily mean it was created for the local rulers. |
При нагревании воск расплавляется и вытекает, а расплавленный металл заливается внутрь и занимает каждую деталь, которую заполнял воск. |
Heat is applied and the wax melts and runs out, and the molten metal is poured in and occupies every detail which the wax had filled. |
Это противоречит поведению металла, в котором проводимость уменьшается с повышением температуры. |
This is contrary to the behaviour of a metal in which conductivity decreases with increase in temperature. |
Генераторная станция Солана в США имеет шесть часов хранения расплавленной соли. |
The Solana Generating Station in the U.S. has six hours of storage by molten salt. |
Both metal and quilted armour were worn by Jurchens. |
|
Детали из листового металла, такие как вырезанные лазером ластовицы, также используются в качестве акцентных деталей на велосипеде. |
Sheet metal parts such as laser cut gussets are also used as accent pieces on the bike. |
Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира. |
Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure. |
Не все мины имеют достаточно металла, чтобы активировать магнитный детектор. |
Not all landmines have enough metal to activate a magnetic detector. |
Ион жидкого металла в источнике ионов жидкого металла иглу смачивают исследуемым металлом. |
Liquid-metal ion In liquid-metal ion source a needle is wetted with the metal to be investigated. |
Это связано с тем, что некруглые катушки монтируются на пакет из листового металла или в круговом расположении. |
This is due to the fact, that non-circular coils are being mounted on a sheet metal package or in a circular arrangement. |
Волноводы изготавливаются почти исключительно из металла и в основном из жестких конструкций. |
Waveguides are almost exclusively made of metal and mostly rigid structures. |
John Taylor had tested children in metal bending. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос для расплавленного металла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос для расплавленного металла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, для, расплавленного, металла . Также, к фразе «насос для расплавленного металла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.