Насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
drain vessel hydrocarbon pump
Translate
насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости -

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- емкости

capacity



Его отец был одним из отцов белков, жиров и углеводов. Классный парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was one of the water founding fathers, really a good guy.

Я разговаривал с парнем, его выловили из дренажной трубы после перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I been talking to a guy they pulled out of a drainpipe after the shootout.

Потеря сна может повлиять на основные метаболические функции-накопление углеводов и регуляцию гормонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sleep loss can affect the basic metabolic functions of storing carbohydrates and regulating hormones.

Осмотр показал трещины в обоих трубопроводах и в дренажной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inspection showed cracks in both the supply lines and the drainage system.

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel.

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

Традиционно, углеводородная секреция растений - смола высоко ценилась в древнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, a hydrocarbon secretion from plants, resins were a prized possession in the ancient world.

Помимо этого, образцы донной фауны должны быть подвергнуты фингерпринтинговому анализу на содержание тяжелых металлов и углеводородов нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, heavy metal and petroleum hydrocarbon fingerprinting analyses should be performed on the benthic faunal samples.

Изобретение относится к горнодобывающей промышленности и может быть использовано для повышения добычи углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to the mining industry and can be used to increase hydrocarbon extraction.

Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content.

По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions.

Полезная модель относится к области обработки углеводородного сырья, в частности, нефтепродуктов, топлива, газовой среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to processing hydrocarbon raw material, in particular petroleum products, fuel and a gas medium.

В 2001 году среднесуточное потребление продуктов питания в расчете на душу населения составляло 93,9 г протеина, в том числе 50,7 г животного протеина, 140,8 г жиров и 360,6 г углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average per capita daily foodstuff consumption in 2001 was 93,9 g of protein, of which 50,7 g of animal origin, 140,8 g fat, 360,6g carbohydrate.

Отчасти этот интерес вызван поисками новых экспортных рынков для российских углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of this renewed interest involves finding new export markets for Russian hydrocarbons.

Например, выбросы при сжигании углеводородного топлива растапливают арктически? открывая тем самым, ранее скованный льдами канадский северо-западный проход для торгового судоходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, fossil fuel emissions melt arctic ice, opening Canada's formerly ice-clogged Northwest Passage to commercial shipping.

Ребят, я думаю, что Джейми работал над этой технологий для МэриКорн Энерджи, только он внезапно запрограммировал наноботов пожирать углероды, а не углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys, I bet Jamie was developing that technology for MeriCorp Energy, only he accidentally his nanobots to consume carbon instead of hydrocarbon.

В ходе фракционной дистилляции углеводороды разделяют в соответствии с их...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During fractional distillation, hydrocarbons are separated according to their-

Нет, в этих полно углеводов и сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, those are loaded with carbs and sugar, man.

Подобный наркотик ускорит обмен веществ так, что понадобится много электролитов, простых и сложных углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any drug that would increasethe metabolic rate this much requires massive amountsof electrolytes,simple and complexcarbohydrates.

Чрезвычайно летучая смесь жидких углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highly volatile mixture of hydrocarbons.

Это - полимеризированный углеводород, от зазубренного края пластмассового ножа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're polymerized hydrocarbon, from the serrated edge of a plastic knife.

Шеф. - ... у тебя с собой углеводородный детектор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, chief, you got your hydrocarbon detector?

Для каждой калории, которую вы съедаете в США, и, возможно, то же число в других индустриализированных странах, вы сжигаете 10 калорий углеводородной энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For every calorie that you eat in the United States and probably similar number in other industrialized nations, burns 10 calories of hydrocarbon energy.

Совершенствование канализационной и дренажной систем .. явилось результатом улучшения общего состояния здоровья людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improvement in sewerage and drainage systems... has resulted in better health, overall.

Человек упал на полдороге от дренажной трубы к грузовику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man was down in the road halfway between the culvert and the truck.

И, ох, не волнуйся, мама, это место с высоким содержанием белка и низким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, uh, don't worry, mama, this place has plenty of high-protein and low-carb options, too.

Не слишком ли много углеводов для самца готового к охоте?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, that's a lot of carbohydrates for a man on the prowl.

В последнее время он жил в дренажной трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lately he'd been living in one of the downtown storm drains.

И мы весьма зависимы от нашей диеты с высоким содержанием углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we are rather addicted to our high carb diets.

40Босх остановил машину у дренажной штольни и

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40Bosch pulled the car to a stop in front of the

Он спрятался под дорогой в дренажной трубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hid under the road in a drainage pipe.

Термодинамические условия внутри мантии позволили бы многим молекулам углеводородов находиться в равновесии при высоком давлении и высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermodynamic conditions within the mantle would allow many hydrocarbon molecules to be at equilibrium under high pressure and high temperature.

Томас Голд сообщил, что углеводороды были найдены в Кольцевой скважине Сильяна и в целом увеличивались с глубиной, хотя предприятие не имело коммерческого успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Gold reported that hydrocarbons were found in the Siljan Ring borehole and in general increased with depth, although the venture was not a commercial success.

Паровой крекинг-это нефтехимический процесс, в котором насыщенные углеводороды расщепляются на более мелкие, часто ненасыщенные углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steam cracking is a petrochemical process in which saturated hydrocarbons are broken down into smaller, often unsaturated, hydrocarbons.

В этих условиях алифатические углеводороды образуют кольца и теряют водород, превращаясь в ароматические углеводороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons.

Вода является более сильным растворителем, чем углеводороды, что облегчает транспортировку веществ в клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is a stronger solvent than the hydrocarbons, enabling easier transport of substances in a cell.

Диета подчеркивает употребление углеводов с высоким содержанием клетчатки, низким содержанием гликемии, ненасыщенных жиров и постного белка, а также классифицирует углеводы и жиры как хорошие или плохие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diet emphasizes eating high-fiber, low-glycemic carbohydrates, unsaturated fats, and lean protein, and categorizes carbohydrates and fats as good or bad.

Во-первых, при обработке сейсмических данных мы пытаемся найти и улучшить изображения артефактов, называемых прямыми индикаторами углеводородов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, in seismic data processing we attempt to search for and enhance images artefacts called 'direct hydrocarbon indicators'.

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Химические различия между феромонами, выделяемыми девственными и спаривающимися маточниками, значительны с точки зрения соотношения углеводородов и лактонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical distinctions between the pheromones released by virginal and mated queens are significant in terms of proportions of hydrocarbons and lactones.

100 г порции грибов лисички содержат 38 калорий, 6,86 г углеводов, 3,8 г клетчатки, 1,49 г белка и незначительное количество жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 100g serving of chanterelle mushrooms contains 38 calories, 6.86 grams of carbohydrates, 3.8 grams of fiber, 1.49 grams of protein, and negligible fat.

Концентрация углеводородов в стратосфере Урана над дымкой значительно ниже, чем в стратосферах других планет-гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of hydrocarbons in the Uranian stratosphere above the haze is significantly lower than in the stratospheres of the other giant planets.

Простейшей формой органической молекулы является углеводород-большое семейство органических молекул, которые состоят из атомов водорода, связанных в цепь атомов углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest form of an organic molecule is the hydrocarbon—a large family of organic molecules that are composed of hydrogen atoms bonded to a chain of carbon atoms.

У животных жирные кислоты образуются из углеводов преимущественно в печени, жировой ткани и молочных железах в период лактации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animals, fatty acids are formed from carbohydrates predominantly in the liver, adipose tissue, and the mammary glands during lactation.

Было синтезировано несколько Платоновых углеводородов, включая Кубан и додекаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Platonic hydrocarbons have been synthesised, including cubane and dodecahedrane.

Зимой человек, как правило, потребляет больше калорий, жиров и углеводов, чем летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In winter, one tends to consume more calories, fat, and carbohydrates than in summer.

К числу хладагентов, не содержащих ГФУ, которые успешно заменяют традиционные хладагенты, относятся аммиак, углеводороды и углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among non-HFC refrigerants found to successfully replace the traditional ones are ammonia, hydrocarbons and carbon dioxide.

Миссия компании носила национальный характер и поэтому была направлена на разведку и добычу углеводородов в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA ratio is often the most important aspect to look at in determining whether a mixture can be interpreted.

Поливинилкарбазол растворим в ароматических углеводородах, галогенированных углеводородах и кетонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyvinylcarbazole is soluble in aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons and ketones.

Когда физиологический кетоз индуцируется ограничением углеводов, его иногда называют пищевым кетозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When physiologic ketosis is induced by carbohydrate restriction, it is sometimes referred to as nutritional ketosis.

Во время статического испытательного обжига топливо РП-1 на основе керосина оставляло в двигателе после испытательного обжига углеводородные отложения и пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During static test firing, the kerosene-based RP-1 fuel left hydrocarbon deposits and vapors in the engine post test firing.

Деминерализация вызвана тем, что бактерии выделяют кислоты как продукт своего метаболизма углеводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demineralization is caused by bacteria excreting acids as a product of their metabolism of carbohydrates.

Кроме того, как гликемический индекс, так и измерение гликемической нагрузки определяются содержанием углеводов в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, both the glycemic index and glycemic load measurements are defined by the carbohydrate content of food.

Потребление меньшего количества диетической энергии, потеря веса и подсчет углеводов могут быть лучше для снижения уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consuming less dietary energy, losing weight, and carbohydrate counting can be better for lowering the blood sugar level.

Бор оказывает сильное влияние на метаболизм аминокислот и белков, углеводов, кальция и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metabolism of amino acids and proteins, carbohydrates, calcium, and water are strongly affected by boron.

Корма обычно содержат только 6-8% растворимых углеводов, но при определенных условиях могут содержать до 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forages normally have only 6-8% soluble carbohydrate, but under certain conditions can have up to 30%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, откачки, углеводородов, из, дренажной, ёмкости . Также, к фразе «насос откачки углеводородов из дренажной ёмкости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information