Собака из породы спаниелей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Собака из породы спаниелей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
springer
Translate
собака из породы спаниелей -

имя существительное
springerпрыгун, собака из породы спаниелей, цыпленок, пятовый камень арки, газель антидорка
- собака [имя существительное]

имя существительное: dog, hound, pooch, at, bowwow

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- порода [имя существительное]

имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid

сокращение: sp.

- спаниель [имя существительное]

имя существительное: spaniel


спрингер, прыгун, цыпленок, пятовый камень арки, газель антидорка


Собака залезла в курятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dog got into the chicken coop.

Собака была неизвестной ему породы, громадная и с тяжелой челюстью, в ошейнике с шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a huge heavy-jawed dog of some unfamiliar breed, and it, wore a spike-studded collar.

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

Когда мне было 12 лет, мне приснился сон, что меня преследует... большая бешеная собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time when I was about 12, I had a dream that I was being followed by a big dog with rabies.

Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound?

Я думала он был собакой ищейкой.(snoop - детектив, dog - собака)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought he was a dog detective.

Дворняжка, просто собака мальчишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mongrel, just a kid's kind.

Он показывал белки, как собака, когда ей грозят плеткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He was showing the whites of his eyes, just like a dog does when you're going to whip him.'

Ночные голоса леса молчали - не оттого ли, что завыла собака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an interruption to the nocturnal chorus; but that might have been caused by the howling of the hound?

Я знал, что собака должна была прибежать из дому; я знал также, что мое хакале находится на расстоянии нескольких миль и что Фелим, мой слуга, отвел ее туда накануне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew that the dog must have come from my jacal?; which I also knew to be several miles distant. He had been taken thither, the day before, by my servant, Phelim.

Истомившаяся собака робко подползла к самому борту машины и заскулила, глядя вниз на воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On top of the truck, the suffering hound dog crawled timidly to the edge of the load and looked over, whimpering, toward the water.

Его боевой конь или охотничья собака для него дороже презренной еврейки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His war-horse-his hunting hound, are dearer to him than the despised Jewess!

На моей земле стоит мотель Бродячая Собака,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There again, I own the land the Wayward Dog motel stands on.

Перееду в комнатку над баром Бродячая собака и буду там убираться после закрытия за бесплатное бухло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll move into an apartment above the Wayward Dog bar... and help them sweep up after hours for free drinks.

Роза, моя собака Клео ... и старики;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosa, my dog Cleo... and the old people;

Двое из них слышали, как около десяти залаяла её собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of them heard her dog barking around ten.

Не хочу сидеть на цепи как собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not wish to sit penned up like livestock.

В коридоре он встретил жену и сказал ей: -Постояльца искусала собака Фиренсайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He met Mrs. Hall in the passage. Carrier's darg, he said bit en.

Самое смешное то, что собака глуха как пень и прижимается ухом к колоколу, чтобы почувствовать вибрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funny thing is the dog is deaf as a stone. He puts his ear against the bell to feel if there's any vibration.

Не уподобляйся змее с перебитым хребтом, которая кусает самое себя; и тебе, собака, никто не перебивал хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be like some damned snake with a broken back biting at itself; and your back isn't broken either, you hound.

Наконец-то я смогу готовить для вас специальное блюдо, и ни одна собака об этом знать не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Now I'll be able to serve you special dishes that the others will never know about.

Портос мечтает быть медведем а вы хотите разрушить эти мечты говоря что он просто собака?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Porthos dreams of being a bear and you want to dash those dreams by saying he's just a dog?

Вовремя пожаловали, - проворчал коренастый бог, когда часом позже в дверях появился Уидон Скотт. - Эта собака дотронуться мне не дала до ваших чемоданов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Bout time you come, growled the god of the car, an hour later, when Weedon Scott appeared at the door. That dog of yourn won't let me lay a finger on your stuff.

Я хотела посмотреть как собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to check on the dog.

Всадник остался глухим к его крикам, но собака пришла на помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the horseman had proved indifferent to his calls for help, not so the hound.

Я думал, что убил его. Как мог я предположить, что эта ирландская собака обменялась плащом и шляпой с моим двоюродным братом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I had killed him; but, as hell's luck would have it, the Irish hound had changed cloaks with my cousin.

Рассказывают которые мимо шли из Буйского, дом настежь, весь очищенный, вдовы след простыл, собака Горлан цепь оборвала, убежала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People walking past from Buiskoe told about it, the house wide open, everything cleaned out, the widow nowhere to be seen, the chain broken and the dog Gorlan gone.

Рядом с ним вспоминался отец, как бабушка видела его во сне: с палочкой ореховой в руке, а следом за ним пестрая собака бежит, трясет языком...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In conjunction with him I remembered my father, as grandmother had seen him in her dream, with a walnut stick in his hand, and behind him a spotted dog running, with its tongue hanging out.

Собака взвыла в последний раз, яростно щелкнула зубами, повалилась на спину и, судорожно дернув всеми четырьмя лапами, замерла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a last howl of agony and a vicious snap in the air, it rolled upon its back, four feet pawing furiously, and then fell limp upon its side.

Собака, радуясь огню, растянулась у костра как раз на таком расстоянии, чтобы пламя грело ее, но не обжигало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog took satisfaction in the fire, stretching out close enough for warmth and far enough away to escape being singed.

С тех пор, как собака выиграла соревнование три года назад, принимала ли она участие в других конкурсах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since the dog won that competition three years ago, has it even placed in another competition?

Я видела, как в воду нырнула собака а вынырнул ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I watched a dog jump in the water and it came up you.

Потом поднял переднюю лапу, как собака на стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One foot also he held up, after the manner of a dog.

Может ты и умрешь, как собака, но я - точно нет!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is dying like dogs! It may be for you, but not me!

Войдя в кондитерскую, я увидел, что старик уже сидит у окна, а собака лежит, как и прежде, растянувшись у ног его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I went in I saw that the old man was already sitting by the window, while the dog was lying as always, stretched out at his feet.

Одно исследование показало, что собаки могут сказать, насколько велика другая собака, просто слушая ее рычание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study has indicated that dogs are able to tell how big another dog is just by listening to its growl.

Разъяренный Логан достает свои ножи, оставленные ему Смитти, и отключается, просыпаясь весь в крови, а собака напугана и находится в детском состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enraged, Logan takes out his knives left to him by Smitty and blacks out, waking up covered in blood and Dog scared and in a childlike state.

Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties.

С тех пор эта порода приобрела популярность не только как выставочная собака, но и как универсальная охотничья собака, что является первоначальным намерением Кортхалса для этой породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the breed has grown in popularity as not only a show dog but also a versatile gun dog, Korthals' original intention for the breed.

Через некоторое время семейная собака говорит, что девочка возвращается, и что она красива и счастлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a while, the family dog says that the girl is coming back, and that she is beautiful and happy.

После нескольких отказов, собака по имени меру, которая принадлежит местному боссу банды якудза, привлекает внимание Садахару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being turned down several times, a dog named Meru which belongs to a local Yakuza gang boss, gains the attention of Sadaharu.

На дом Шарон напала какая-то другая собака, которую заразил доктор Либерман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharon's home was attacked by some other dog, dog that dr. Lieberman has infected.

Собака получила первый приз за лохматость как на местных, так и на региональных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog won first prize for shagginess in both the local and the regional competitions.

Классическое обусловливание-это когда собака учится ассоциировать вещи в своем окружении или обнаруживает, что некоторые вещи просто идут вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classical conditioning is when a dog learns to associate things in its environment, or discovers some things just go together.

В Underdog частично анимированная антропоморфизированная собака показана с пенисом, когда снимается настоящая собака, и без него в анимационных частях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Underdog a partly animated anthropomorphized dog is shown with a penis when a real dog is filmed, and without one in the animated parts.

Весной 1984 года Купер снялся в фильме ужасов собака-монстр класса Б, снятом в испанском городе Торрелодонес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spring of 1984 was taken up with filming, Cooper acting in the B-grade horror movie Monster Dog, filmed in Torrelodones, Spain.

Изящный собака была первоначально транслировался, как 11-минутный фрагмент о всех новых Попай час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dinky Dog was originally broadcast as an 11-minute segment on The All New Popeye Hour.

Горничная также подчеркнула в своем допросе, что фермерская собака, которая лаяла на всех, никогда не лаяла на Антона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maid also emphasised in her interrogation that the farm dog, who barked at everyone, never barked at Anton.

Их официальный талисман-Спарки, антропоморфная далматинская собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their official mascot is Sparky, an anthropomorphic Dalmatian dog.

Эта собака была первоначально выведена в плодородном Полумесяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog was originally bred in the Fertile Crescent.

В 1967 году Джессика вышла замуж за Питера, у них нет детей, но есть большая собака Флоренс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Jessica married Peter, they have no children, but have a big dog, Florence.

Львы Ден театр, основанный в Новой Шотландии, представил живой звук адаптацию Собака Баскервилей в июле 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lions Den Theatre, based in Nova Scotia, presented a live audio adaptation of The Hound of the Baskervilles in July 2018.

Собака Баскервилей впервые была напечатана в журнале Стрэнд в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hound of the Baskervilles was first serialized in The Strand Magazine in 1901.

Клунес-это обычный голос за кадром и голос Киппера в анимационном детском сериале Киппер-собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clunes is a regular voice over artist and is the voice of Kipper in the animated children's series Kipper the Dog.

Он становится все более растерянным и испуганным, пока из тумана не появляется дружелюбная собака и не возвращает ежику варенье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He becomes more and more confused and frightened until a friendly dog emerges from the fog and returns the jam to Hedgehog.

Пройдя испытания после ремонта, Комар встретился с божьей коровкой, у которой тоже была корабельная собака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After undergoing trials following a refit, the Gnat met up with the Ladybird, who also had a ship's dog.

Собака умерла через месяц после автомобильной аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog died a month later following a car crash.

На mr-wiki один из фильтров редактирования фильтрует синоним слова собака, чтобы избежать использования этого слова для злоупотребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On mr-wiki one of the edit filter, filters synonym of word 'Dog' to avoid usage of the word for abuse.

Другие подобные шоу, специально относящиеся к правоохранительным органам, включают в себя первые 48, собака-охотник за головами, полиция останавливается!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other such shows specifically relating to law enforcement include The First 48, Dog the Bounty Hunter, Police Stop!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собака из породы спаниелей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собака из породы спаниелей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собака, из, породы, спаниелей . Также, к фразе «собака из породы спаниелей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information