Начальное планирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
начальная школа - Primary School
начальник пожарной команды - marshal
начальник смены - Shift Supervisor
начальник главного архивного управления города Москвы - Head of the Main Archive Directorate of Moscow
начальник управления логистики - chief of logistics
начальник обороны - chief of defence
начальник чрезвычайного - chief of emergency
начальное давление на устье скважины после прекращения её эксплуатации - initial surface pressure shut-in
начальное закрытие - initial closing
флотский начальник - naval chief
планирование выпуска и сбыта продукции - business planning
более года планирование - more years planning
в то время как планирование - while planning
дальнейшее планирование - further planning
традиционное планирование - traditional planning
планирование работы и бюджет - work planning and budgeting
планирование для вашего будущего - planning for your future
планирование ликвидации разливов нефти в чрезвычайных ситуациях - oil spill contingency planning
стратегическое планирование и выполнение - strategic planning and execution
планирование жизни - planning for life
Синонимы к планирование: планирование, прогнозирование, проектирование
На начальном этапе его следует наделить меньшим объемом функций по сравнению с тем, что планировалось первоначально. |
A start should be made with a narrower range of functions than was originally planned. |
В апреле 2018 года было объявлено, что начальное планирование расширения и развития стадиона Кинг Пауэр продолжается. |
In April 2018, it was announced that initial planning for the expansion and development of the King Power Stadium is underway. |
Например, задача планирования полета спутника, где единственным контролем является величина и направление начального импульса от двигателей. |
For example, a satellite mission planning problem where the only control is the magnitude and direction of an initial impulse from the engines. |
Планирование прав доступа на начальном этапе-это, ЭМ, научный проект сам по себе, поэтому мои вопросы по проекту, которым я очень восхищаюсь. |
Planning access permissions at inception is, erm, a science project in and of itself, hence my questions on a project I greatly admire. |
Майкл, наверное, мне придется подключить вас к кое-чему в планировании свадьбы. |
Michael, I might have to rope you into some wedding-planning stuff. |
Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера. |
It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
И что вы можете сделать - ой-ой, я этого не планировал - вы можете действительно передать пользователю ощущение этих физических качеств. |
And what you can do - oops, I didn't mean to do that - what you can do is actually feed back to the user the feeling of the physical properties. |
Обзор процесса см. в разделе Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки. |
For an overview of the process, see Business process: Planning and processing outbound loads for shipping. |
Мисс Тоднер высказалась что они собираются заявить протест начальному решению. |
Ms. Todner indicated that they intend to appeal against this initial ruling. |
К сожалению, мы сегодня не будем заниматься фамильными гербами, как планировали. |
So, unfortunately, we will not be designing our own family crest today as planned. |
Если склад не настроен как обязательный, он может быть неизвестен для начального спроса. |
When the warehouse is not set to mandatory, it may not be known from the initial demand. |
В нем подробно изложены и проанализированы меры по планированию и циклы КУПР на примере ряда избранных тематических исследований и даны практические рекомендации для операторов и руководителей КУПР. |
The ICAM planning steps and cycle are described and analysed in detail through a number of selected case studies with practical recommendations for ICAM operators and managers. |
A stomach flu outbreak at the elementary school. |
|
Хорнкельнский посланец думал, что они планировали вторжение. |
The hercalian ambassador would have you believe They were intending an invasion. |
Да этот ужин даже и не планировался... |
Uh, th-this dinner is just an impromptu affair. |
Нам удалось породить достаточно вируса для начального плана? |
have we managed to breed enough virus for the initial plan? |
Парень нервничает, но не похоже, что он планировал убийство. |
Tightly wound, but he didn't give me a premeditated murder vibe. |
Это роман, основанный на начальном этапе нашей жизни, когда ты еще играл в бейсбол. |
It's a novel, umm, inspired by our early life together, back when you were playing baseball. |
Uh, he's a primary school teacher. |
|
Сильно поврежденный Пайпер упал на пустую детскую площадку в начальной школе Серритос. |
The heavily damaged Piper fell onto an empty playground at Cerritos Elementary School. |
Эти стратегии были сосредоточены на планировании, позитивной переоценке событий и уменьшении количества размышлений, что способствовало поддержанию здоровой преемственности. |
These strategies focused on planning, positively reappraising events, and reducing rumination helped in maintaining a healthy continuity. |
In primary school, a class usually consists of 15-30 students. |
|
Конференция по городскому планированию в 1898 году, предположительно, распалась до ее запланированного окончания из-за неспособности найти ответ на эту проблему. |
An urban planning conference in 1898 supposedly broke up before its scheduled end due to a failure to find an answer to this problem. |
Чего Рейчел не планировала, так это того, что присутствие Мары в доме пробудит воспоминания и воспоминания, которые лучше не тревожить. |
What Rachel didn't plan on is that Mara's presence in the house will stir up memories and presences that are better left undisturbed. |
Двухдверный седан, который был заменен в качестве модели начального уровня в результате введения в прошлом году компакта F-85, был прекращен. |
The two-door sedan, made redundant as entry-level model by the previous year's introduction of the F-85 compact, was discontinued. |
Все современные исполняемые реализации JVM используют подход компиляции, поэтому после начального времени запуска производительность эквивалентна машинному коду. |
Modern performant JVM implementations all use the compilation approach, so after the initial startup time the performance is equivalent to native code. |
Трамп планировал встретиться с Пенья Ньето в Белом доме 27 января 2017 года, чтобы обсудить такие темы, как безопасность границ и возможные переговоры вокруг стены. |
Trump had planned to meet Peña Nieto at the White House on January 27, 2017, to discuss topics including border security and possible negotiations around the wall. |
Стратегическое планирование-это процесс определения стратегии или направления деятельности организации и принятия решений о распределении ресурсов для реализации этой стратегии. |
Strategic planning is an organization's process of defining its strategy, or direction, and making decisions on allocating its resources to pursue this strategy. |
В начале 1870-х годов Александр Мьюир был учителем начальной школы в Ньюмаркете, к северу от Торонто. |
During the early 1870s, Alexander Muir was an elementary school teacher in Newmarket, north of Toronto. |
Этот регион был первоначально выбран в 1930-х годах в качестве места проведения Всемирной выставки 1942 года, которую Бенито Муссолини планировал открыть в честь 20-летия фашизма. |
The region was originally selected in the 1930s as the venue of the 1942 World Fair, which Benito Mussolini planned to open to celebrate 20 years of fascism. |
К концу 1911 года образование Монтессори было официально введено в государственных школах Италии и Швейцарии и планировалось для Соединенного Королевства. |
By the end of 1911, Montessori education had been officially adopted in public schools in Italy and Switzerland, and was planned for the United Kingdom. |
The US Army planned to purchase 387 systems. |
|
Давний миф гласит, что Шах-Джахан планировал построить мавзолей из черного мрамора в виде черного Тадж-Махала через реку Ямуна. |
A longstanding myth holds that Shah Jahan planned a mausoleum to be built in black marble as a Black Taj Mahal across the Yamuna river. |
Это только начальное посвящение, и Иньси все еще нуждался в дополнительном периоде для совершенствования своей добродетели, поэтому Лао-Цзы дал ему три года для совершенствования своего Дао. |
This is only an initial ordination and Yinxi still needed an additional period to perfect his virtue, thus Laozi gave him three years to perfect his Tao. |
К концу японского правления посещаемость начальной школы в Корее составляла 38%. |
Towards the end of Japanese rule, Korea saw elementary school attendance at 38 percent. |
Он был помолвлен с актрисой Амандой Блейк, и они планировали пожениться в 1951 году, но, похоже, нет никаких доказательств, что они выполнили свои планы. |
He was engaged to actress Amanda Blake, and they planned to marry in 1951 but there seems no evidence they went through with their plans. |
После решения головоломки она принимает форму буквы W и показывает 5 несвязанных колец на обратной стороне предыдущего начального состояния. |
Once solved, the puzzle takes the shape of the letter W, and shows 5 unlinked rings on the back side of the previous initial state. |
Планировалось, что это будет соответствовать построенным BRC&W версиям их первоначального представления A24. |
It was planned to fit this to BRC&W-built versions of their original A24 submission. |
Блок шестого класса-это последний, самый близкий к новому правительству Аримы, начальной школе, которая раньше располагалась рядом с ACSS. |
The form six block is the last one closest to Arima New Government, a primary school which was formerly situated next to ACSS. |
Ученые связывают дисир с западногерманским Идиси, считая, что начальное я было утрачено в Древнем или Протонорвежском языке. |
Scholars have associated the dísir with the West Germanic Idisi, seeing the initial i- as having been lost early in Old or Proto-Norse. |
Крейтонский университет, а затем инициировал первую программу начального уровня ДПТ в 1993 году. |
Creighton University followed by initiating the first entry-level DPT program in 1993. |
CAPM-это сертификация начального уровня для практиков проектов. |
The CAPM is an entry-level certification for project practitioners. |
Хубилай-хан планировал еще одно вторжение на Яву со 100-тысячной армией, но после его смерти этот план был отменен. |
Kublai Khan planned another invasion of Java with 100,000 men strong army, but this plan was cancelled after his death. |
GTV планировалось возродить спортивную традицию купе Alfa Romeo 1990-х годов. |
The GTV was planned to re-establish the sporty coupe tradition of Alfa Romeo for the 1990s. |
Comic Seer - это приложение с открытым исходным кодом, которое было первоначально выпущено в июне 2012 года с начальной версией 0.8-beta. |
Comic Seer is an open-source application that was originally released in June 2012 with initial version 0.8-beta. |
Термин первичная губчатая оболочка также используется для обозначения начальной трабекулярной сети. |
The term primary spongiosa is also used to refer to the initial trabecular network. |
Денсушьяну, который планировал начать исследование своей Dacia Preistorică и с этой целью уехал в Италию в 1887 году. |
Densușianu, who was planning to start researching his Dacia Preistorică, and, to this end, left for Italy in 1887. |
В 1993 году Бобо женился на бывшем члене Совета по планированию и члене Совета Ллойде г. Ноулзе. |
In 1993, Bobo married former planning board member and councilperson Lloyd G. Knowles. |
Поскольку Хоган пригрозил подать в суд, а история не получила должного развития, TMZ не планировала выпускать в эфир какие-либо отрывки из записей. |
Since Hogan had threatened to sue and the story had gotten little traction, TMZ was not planning to air any excerpts from the tapes. |
В 1958 году дуб оказался под угрозой, когда застройщик планировал снести его бульдозером, чтобы построить дорогу. |
In 1958, the oak was threatened when a developer planned to bulldoze the tree to build a road. |
Скольжение может происходить в начальной позиции слога. |
The glides may occur in initial position in a syllable. |
Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании. |
This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period. |
Я удалил NI из раздела с Англией и Уэльсом, поскольку часть о начальном школьном образовании не подходит для NI. |
I have removed NI from the section with England and Wales as the part on Primary School education is not correct for NI. |
Филики Этерии планировали поднять восстания на Пелопоннесе, в Дунайских княжествах и столице с ее окрестностями. |
The Filiki Eteria planned to launch revolts in the Peloponnese, the Danubian Principalities, and capital with its surrounding areas. |
Многие Центральноамериканские цивилизации также планировали свои города, включая канализацию и водопровод. |
Many Central American civilisations also planned their cities, including sewage systems and running water. |
Это касается не только начальной школы, но и большинства гимназий и университетов. |
This includes not only primary school, but most gymnasiums and universities as well. |
Еще одна четко определенная проблема для начальной точки девяти точек состоит в том, чтобы соединить точки одной прямой линией. |
Another well-defined problem for the nine dots starting point is to connect the dots with a single straight line. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальное планирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальное планирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальное, планирование . Также, к фразе «начальное планирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
