Начать презентацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начать презентацию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
begin a presentation
Translate
начать презентацию -



Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.

Ссылки позволяют быстро перейти в другую часть презентации, открыть другую презентацию, перейти на веб-страницу, открыть новый файл или начать сообщение электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use links to quickly get to a different place in your presentation, open a different presentation, go to the web, open a new file, or begin a message to an email address.

Прежде чем начать наши презентации, в духе полной открытости и прозрачности,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we begin our presentations, in the spirit of full disclosure and transparency,

На вкладке Переходы можно настроить эффекты появления или исчезания, на вкладке Анимация – настроить перемещение элементов, а на вкладке Слайд-шоу – начать и провести презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the TRANSITIONS tab to use fades or wipes, the ANIMATIONS tab to make things move, and the SLIDE SHOW tab to start and run a presentation.

Выберите эту команду, чтобы просмотреть всю презентацию, или эту — чтобы начать с текущего слайда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click here to run the entire show, or here to run it starting from the current slide.

Совет: При создании презентации с большим количеством слайдов удобнее всего начать с создания образца слайдов (см. статью Создание и сохранение шаблона PowerPoint).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tip: If you’re building a presentation with many slides, it helps to create the slide master first (see Create and save a PowerPoint template for more information.

Я надеюсь, что у наших врагов достанет интеллекта начать узнавать этот знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that our enemy at least has enough intelligence to begin to recognize insignia.

Обратите внимание, что есть различия при вставке текста в текстовую рамку, в ячейку электронной таблицы и в презентацию в режиме структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that there is a difference between whether the text is inserted into a text frame, a spreadsheet cell, or into the outline view of a presentation.

21 марта в книжном магазине Организации Объединенных Наций состоялась презентация книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 March, a book presentation was held at the United Nations Bookshop.

Показ презентации PowerPoint на собрании Skype для бизнеса на компьютере с Windows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To present a PowerPoint deck in a Skype for Business meeting, on your PC

Итак, вот прямо тут - это большая категория, поэтому проценты маленькие, 0.7 процентов - Ден Деннет, который скоро выступит с презентацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So right here - now this is a big category, you have smaller percentages, so this is 0.7 percent - Dan Dennett, who'll be speaking shortly.

Мне нужно было 20 штук, чтобы начать жить. Так что я пошёл повидаться с Дарреном, а он дал мне брошюрку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I needed 20 grand to get my life going, so I go to see Darren, and he hands me a pamphlet.

Как мило с твоей стороны... и очень проницательный, потому что... думаю сейчас подходящий момент, чтобы начать, знаешь, начать отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's very sweet of you... and also very poignant because... I believe that that's a great place to start, you know, and then we can build from there.

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

Ты вернулся домой, и мог начать всё заново!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were coming home. You could make a fresh start.

Вторая презентация была тонкой и провокационной, словно скромная голландка, скрывающая мрачную тайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Number two's was subtle and provocative, like a coy Dutch woman guarding a dark secret.

Я должен начать устанавливать более реалистические цели для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to start setting more realistic goals for myself.

Так мы говорили о презентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we talked about the presentation.

Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable.

Было несколько презентаций, в их числе Моисей и горящий куст, и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been several presentations, including Moses and the Burning Bush which your son seemed to feel lacked authenticity.

Моя презентация именно про них - про инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me start my presentation, which is actually about that. It's about innovation.

Сегодня Эдвардс делает презентацию своей благотворительной организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwards is making a presentation tonight about his non-profit.

Я не собираюсь начать взваливать свои проблемы на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not gonna start dumping my problems on you.

Мы могли бы добавить больше Чака в презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have integrated more Chuck into the presentation.

Если начать осторожно... - и неужели, неужели уж я такой малый ребенок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I were to play carefully at the start-But no, no! Surely I am not such a fool as that?

Да, это моя презентация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, it's my sales pitch.

В течении 20 лет он копил деньги и открыл бар, хотел начать новую жизнь, он прожил еще примерно 37 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squirreled away money for about 20 years and he opened up a bar and wanted to create a new life, and he survived about 37 months.

Как вы думаете, я могу встретиться с Томом Джитером, и попросить у него совета с чего мне лучше начать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think it might be possible to meet with Tom Jeter, so he can give me some advice on how to get started?

Давай его засовывать, пока он не решил начать снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get him in before he decides to start again.

Мы очень заняты с презентацией нового программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been so busy with the software.

А сейчас, прежде чем начать работу, я хочу предложить тост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, before we begin in earnest, I'd like to propose a toast.

И какая самаяя важная часть презентации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's the most important part of a presentation?

Правда в том, что парню нужно начать заводить друзей, и как и в старшей школе лучший способ сделать это - факультативы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The truth is this guy needs to start making new friends, and just like in high school, the best way to do that is extracurriculars.

Мне надо просто опять начать пить эти дурацкие таблетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just gonna go back on the stupid pill.

послезавтра встреча с потенциальными бэнд-лидерами, презентация в Хайвэй 65 на следующей неделе, а потом радио и пресс-тур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meetings with potential band leaders the day after that, Highway 65 showcase next week, followed by the start of your press and radio tour.

Думаю он хотел начать все сначала

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess he was trying to make a fresh start.

Не дадим ему повода попытаться начать вторую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not give him a reason to start another.

А она не может даже презентацию в Power Point сделать самостоятельно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can't even do her own PowerPoint presentation.

Но когда он присел к моему столу, я не знала, с чего начать, - с таким ужасом ждала я его ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when he complied, I scarcely knew how to begin; such horror had I of the possible answers.

Мы предлагаем, эээ, полностью интегрированную TypeKit-совместимость, в то время, как наш превосходный теплоотвод гарантирует, что ваша... презентация не утонет, а, скорее, поплывет... к небу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offering, uh, fully-integrated TypeKit compatibility while our superior heat sink ensures that your... presentation won't drown, but rather, float... Into the sky.

У неё также был Power Point(Создание презентаций в Microsoft Office(с)) класс следом по расписанию, но она его бросила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also had a Power Point class down at the Learning Annex, but she bailed on that.

Если команда готова начать прямо сейчас, кто-нибудь скажите хо!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the party is ready to start it up right now, somebody say ho!

Мы решаем начать новый фотографический проект про окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We conclude that would start a new photographic project on the environment.

Я вынуждена начать с грустного сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to start with a sad announcement.

Добрый день, Сиэтл, с вами доктор Фрейзер Крейн и сегодня я хочу начать с извинений за моё вчерашнее внезапное исчезновение из радиоэфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good afternoon, Seattle, this is Dr Frasier Crane and I would like to begin today by apologising for my abrupt departure from the airwaves yesterday.

Последнее было способом для отдельных людей избежать некоторой жесткости британского общества и начать все заново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter was a way for individuals to escape some of the rigidity of British society and start anew.

Сокращений Дедекинда работ использует топологию заказать презентацию, в то время как Коши строительными последовательностей используется метрическая презентация топологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dedekind cuts construction uses the order topology presentation, while the Cauchy sequences construction uses the metric topology presentation.

Он известен своей мультимедийной магией и использованием интерактивных технологий и компьютерной графики в своих иллюзиях и презентациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is known for his multimedia magic and use of interactive technology and computer graphics in his illusions and presentations.

Они не являются редкостью и не вызывают серьезных проблем у большинства людей; они представляют собой одну из самых распространенных презентаций для больничных глазных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are not uncommon, and do not cause serious problems for most persons; they represent one of the most common presentations to hospital eye services.

Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process.

Первоначально компания намеревалась разработать передовую операционную систему для цифровых камер, и это стало основой ее презентации инвесторам в апреле 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early intentions of the company were to develop an advanced operating system for digital cameras, and this was the basis of its pitch to investors in April 2004.

Однако этот тип тегов презентационной разметки был признан устаревшим в текущих рекомендациях HTML и XHTML и является незаконным в HTML5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this type of presentational markup tags has been deprecated in current HTML and XHTML recommendations and is illegal in HTML5.

GameTrailers высоко оценили презентацию и игровой процесс, а также наградили игру своим лучшим названием PSP Game of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameTrailers praised the presentation and gameplay and also awarded the game their Best PSP Game of 2009 title.

Другие записи показывают, что существует постоянный поток презентаций, многие из которых только в концертной форме, особенно с 2000 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other recordings show that there has been a steady flow of presentations, many only in concert form, especially since 2000.

Эта презентация получила специальную цитату из премии Obie Awards, вручаемой американским театральным крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This presentation received a Special Citation from the Obie Awards presented by the American Theatre Wing.

Еще одна причина, по которой новый владелец может захотеть отменить сделку, - это угрызения совести покупателя, вызванные ослаблением возбуждения, вызванного презентацией продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason a new owner might want to cancel is buyer's remorse following the subsidence of excitement produced by a sales presentation.

Эта новая презентация очень полезна для людей, живущих далеко отсюда, которые хотят увидеть содержимое этих музеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new presentation is very useful for people living far away who wish to see the contents of these museums.

Нам нужен список этих подозрительных слов, как часть презентации этой страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a list of these suspect words, as part of this page's presentation.

Презентация должна быть сделана по аналогии с тем, что мы сделали в правовом статусе Тайваня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males typically have larger ruffs than females.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начать презентацию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начать презентацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начать, презентацию . Также, к фразе «начать презентацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information